Беларуска не можа вучыцца ў польскай ВНУ, бо няма вынікаў ЦТ і даведкі з мінадукацыі
На жаль, і іншыя студэнты з Беларусі — нават тыя, што паспяхова здалі экзамены і паступілі ў польскія ўніверсітэты — могуць застацца сёлета без адукацыі, піша канал для айцішнікаў у Польшчы Dzik Pic.
На жаль, і іншыя студэнты з Беларусі — нават тыя, што паспяхова здалі экзамены і паступілі ў польскія ўніверсітэты — могуць застацца сёлета без адукацыі, піша канал для айцішнікаў у Польшчы Dzik Pic.
«Многія абітурыенты трапілі ў бюракратычную пастку»
Нашыя калегі разабраліся: рэч у абноўленай працэдуры настрыфікацыі — пацверджанні атэстата.
Нагадаем: у 2022-м Беларусь выйшла з пагаднення з Польшчай аб прызнанні вышэйшай адукацыі і вучоных ступеняў. Пасля гэтага польскія навучальныя ўстановы, у тым ліку і некаторыя паліцэяльныя школы, сталі патрабаваць настрыфікацыю атэстатаў і дыпломаў грамадзян Беларусі.
Аднак для uznania wykształcenia патрабуецца цэлы спіс дакументаў, і не ўсе з іх можна атрымаць. Напрыклад, даведку, якая пацвярджае легальнасць атэстата, проста перасталі выдаваць у беларускім Мінадукацыі.
Гэтым летам Анжэй Дуда падпісаў папраўку аб пацверджанні атэстатаў у Польшчы без удзелу беларускага Мінадукацыі — то-бок у рамках адміністрацыйнай працэдуры. Раней такое было даступна ў Польшчы толькі асобам са статусам уцекача, людзям, якія падпадаюць пад дадатковую абарону, і іх сямейнікам, а таксама ахвярам узброеных канфліктаў, стыхійных бедстваў і іншых гуманітарных крызісаў.
Здавалася б, праблема вырашаная. Але не. Нядаўна незалежныя медыя паведамілі, што польскія кураторыумы сталі патрабаваць «ЦТ не старэйшых за два гады» для прызнання дакументаў аб адукацыі. Нібыта гэта мае паслужыць доказам атрымання сярэдняй адукацыі ў Беларусі. Праз гэта многія абітурыенты трапілі ў бюракратычную пастку.
У прыватнасці, праблема ўзнікла ў Ягелонскім універсітэце. Тамтэйшыя беларускія студэнты нават запусцілі петыцыю.
Калі коратка, то ў беларускіх абітурыентаў просяць для настрыфікацыі атэстат, апастыль атэстата, вынікі ЦТ/цэнтралізаванага экзамену і дзейную візу (з выдачай якой у многіх узніклі праблемы, але ў любым выпадку на яе можна разлічваць не раней за верасень).
Прычым Ягелонскі ўніверсітэт паставіў дэдлайн падачы дакументаў — да 26 верасня. Хто не паспеў, той на вучобу не трапляе.
Медыя пішуць са спасылкай на арганізатараў петыцыі, што са складанасцямі пры паступленні ў Ягелонскі ўніверсітэт сутыкнуліся не менш за 20 чалавек.
Беларускія студэнты нават сустракаліся ў ліпені з маршалам Сената і звярталіся ў Аб’яднаны пераходны кабінет. Аднак канкрэтнага развязання праблемы дагэтуль няма. Працягваецца дзейнасць рабочых груп па вырашэнні гэтай праблемы.
Раней моладзевая актывістка Ліза Пракопчык пракаментавала Dzik-у, што «ў Лодзі спакойна праходзяць настрыфікацыю без ЦТ-сертыфікатаў, проста па атэстаце». Але вось у Варшаве з гэтым праблемы.
«Універсітэт спрабаваў падаць мае дакументы, але іх нават не ўзялі ў рукі»
А вось што Dzik-у расказала беларуска, якая спрабавала паступіць у Варшаўскі ўніверсітэт.
— У чэрвені 2024-га падала ў адзін з прыватных універсітэтаў Варшавы дакументы на платную завочку. Атрымала амаль што адразу мэйл ад рэкрутацыйнага аддзелу, што праз закон ад 2023 года я не магу навучацца на іхняй пляцоўцы.
Пасля, у ліпені (пасля ўваходу ў сілу карэктуры закона, якая была падпісаная праз Анджэя Дуду) мне патэлефанавалі з універсітэта і разам з выбачэннямі за мінулую адмову прапанавалі пад’ехаць да іх, скласці дакументы і падпісаць дазвол на паданне дакументаў у Kuratorium Oświaty ад маёй асобы для іхняга працаўніка.
Прайшло 2,5 месяцы, і ў верасні мне патэлефанавалі, што ўніверсітэт спрабаваў два разы падаць мае дакументы, але «іх нават не ўзялі ў рукі».
Адмова грунтавалася на тым, што я не маю ЦТ, ЦЭ і пасведчання са школы, якое пацвярджае мой атэстат.
У выніку мне прапанавалі забраць дакументы і ў асабістым парадку пад’ехаць да адміністрацыйнай адзінкі, якая займаецца прызнаннем дакументаў. Маўляў, дакументы могуць ад асобнага чалавека быць разгледжаныя пад асобную справу.
Пад’ехаўшы на месца, я адразу запытала, ці ёсць мажлівасць запісу на прыём без інтэрнэту, бо ўсе даты на два месяцы наперад ужо недаступныя. А мне чакаць некалькі месяцаў, каб праляцець — такое сабе задавальненне.
Спадарыня на рэцэпцыі сказала, што запіс мажлівы толькі праз іхнюю афіцыйную старонку ў інтэрнэце, але са свайго боку зацікавілася сітуацыяй, паспачувала таму, што адбываецца ў Беларусі, і сказала, што зараз патэлефануе сваёй каляжанцы і запытае яе непасрэдна, ці ёсць сэнс увогуле займаць дату і чакаць некалькі месяцаў.
Каляжанка адказала, што, мажліва, калі б я мела міжнародную абарону, альбо статус уцякачкі, дык яны б разглядалі гэтую справу, але без трох гэтых дакументаў яны не прызнаюць майго атэстата.
Што буду рабіць далей? Здаваць польскую матуру і намагацца з ёй паступіць.
Мне лягчэй, я маю ПМЖ, і мае веды польскай дазваляюць мне сесці і падрыхтавацца да матуры. Магу нават на грамадзянства ўжо падавацца. Але пытанне, што рабіць людзям, якія хочуць працягваць жыццё, развівацца, а былі вымушаныя выязджаць толькі з мінімумам дакументаў.
Заканчивайте сперва польскую школу, получайте документы, и только потом претендуйте на ВУЗ.
Все эти требования аттестата не более чем придирки. Если белорусское образование в Польше не признаётся, то зачем они требуют бумажку о каком-то непонятном ЦТ да ещё и не старше 2 лет? Вас просто не хотят видеть.
В статье про машины чётко описывалась ситуация когда машина на белорусских номерах подрезалась, показывался средний палец, и что-то кричалось на польском. Неужели не доходит, что вам там не рады?
Живу в Польше 3 года. Поляки очень хорошо относятся к беларусам и стараются помогать. За всё время ни я, ни мои дети, ни знакомые ни разу не встречали плохого к себе отношения. После Беларуси был удивлен их дружелюбностью.
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 24 верасня 2024, 17:24
Отношение бывает по разному. Бытовое хамство скорее редкость.
Но если стоит вопрос повышать тебя, приезжего, или местного, то можешь догадаться об исходе.
Иностранцы здесь для латания дыр в ZUS, бюджете или выполнения черновой работы. Вы здесь гости и пока польза есть, вам разрешат здесь находиться.
Валдис Адаскус
Старший Заместитель Младшего Пропагандиста по работе с РБ в Европейское ЦИПСО
24 верасня 2024, 20:44
-2
Насчёт повышения своего это миф.
Бизнесу важна эффективность. Если иностранец на конкретной позиции будет приносить больше прибыли нежели местный, то собственник не посмотрит на национальность. На черновой работе а-ля разнорабочий, курьер или что-то подобное, там ещё возможны такие варианты, что повысят (сделают бригадиром) своего.
Беларусов, русских, украинцев на инженерных и менеджерских позициях на предприятиях в ЕС очень много.
Ровным счётом, любой мигрант в любой стране на правах гостя. Другое дело, что иногда бывает так, что на правах гостя в чужой стране у мигрантами прав и возможностей выше, чем в своей стране.
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 24 верасня 2024, 20:44
Достаточно посмотреть имена/фамилии CEO, CTO, CFO.
Понаехов 2022-2024 там нет.
Валдис Адаскус
Старший Заместитель Младшего Пропагандиста по работе с РБ в Европейское ЦИПСО
25 верасня 2024, 09:09
-2
@kelyme, всему свое время. За пару лет единицы могут сделать карьеру от инженера до, например, СТО.
К примеру, в Беларуси родилось больше президентов Израиля, чем президентов Беларуси.
Ну да, беларусы раньше верили в сказку, что нужно быть профессионалом и тогда всё будет. В реальном мире все работает не так. Хороший пример Литва
Валдис Адаскус
Старший Заместитель Младшего Пропагандиста по работе с РБ в Европейское ЦИПСО
25 верасня 2024, 10:39
1
Мне кажется, вы сами придумали тезис и сами его опровергли. Неужели вы каждому беларусу залезли в голову и узнали, во что они верят?
Де-факто народ голосует ногами. Все нашли свое место под солнцем.
Ничего ещё не нашли, всё в процессе у большинства. Едут ради работы
Валдис Адаскус
Старший Заместитель Младшего Пропагандиста по работе с РБ в Европейское ЦИПСО
25 верасня 2024, 11:25
0
@razrabotchik, естественно ради работы люди едут. Если на родине ее мало или оплачивается неадекватно - люди едут туда, где условия лучше. Это мировой процесс. Румыны ездят в Германию, немцы в Швейцарию... На месте сидеть и вариться в "собственном соку" это прямой путь к деградации.
Звучит так будто пан имеет таки план получше, так?
Давайте сравним Польшу с вашим Узбекистаном.
Насколько легко и какой процент отказов если запросить в Ташкенте политическое убежище?
Может международную защиту проще получить? Вряд ли. Узбекистан даже базовую конвенцию ООН по беженцам 1951 года не подписал.
Насколько беспроблемно будет продолжать жить, получать очередное ВНЖ, гражданство и прочее если у вас истёк срок действия белорусского паспорта? И истёк пару лет назад например.
И где после этого реально вас больше не хотят видеть - в Польше или в Узбекистане?
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 25 верасня 2024, 13:57
у нас самое лучшее образование и бесплатное. вот увидите, пройдет еще несколько лет и наши ученые в академии наук изобретут аналог кванмён, ничуть не хуже северокорейского
Рэлацыраваліся? Цяпер вы можаце каментаваць без верыфікацыі акаўнта.
Заканчивайте сперва польскую школу, получайте документы, и только потом претендуйте на ВУЗ.
Все эти требования аттестата не более чем придирки. Если белорусское образование в Польше не признаётся, то зачем они требуют бумажку о каком-то непонятном ЦТ да ещё и не старше 2 лет? Вас просто не хотят видеть.
В статье про машины чётко описывалась ситуация когда машина на белорусских номерах подрезалась, показывался средний палец, и что-то кричалось на польском. Неужели не доходит, что вам там не рады?
так и дома не особо то рады. То дубинка, то тунеядец, то еще какой ярлык повесят.
А еще "отработки". Рабство в чистом виде.
Живу в Польше 3 года. Поляки очень хорошо относятся к беларусам и стараются помогать. За всё время ни я, ни мои дети, ни знакомые ни разу не встречали плохого к себе отношения. После Беларуси был удивлен их дружелюбностью.
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 24 верасня 2024, 17:24
+15zl
Отношение бывает по разному. Бытовое хамство скорее редкость.
Но если стоит вопрос повышать тебя, приезжего, или местного, то можешь догадаться об исходе.
Иностранцы здесь для латания дыр в ZUS, бюджете или выполнения черновой работы. Вы здесь гости и пока польза есть, вам разрешат здесь находиться.
Насчёт повышения своего это миф.
Бизнесу важна эффективность. Если иностранец на конкретной позиции будет приносить больше прибыли нежели местный, то собственник не посмотрит на национальность. На черновой работе а-ля разнорабочий, курьер или что-то подобное, там ещё возможны такие варианты, что повысят (сделают бригадиром) своего.
Беларусов, русских, украинцев на инженерных и менеджерских позициях на предприятиях в ЕС очень много.
Ровным счётом, любой мигрант в любой стране на правах гостя. Другое дело, что иногда бывает так, что на правах гостя в чужой стране у мигрантами прав и возможностей выше, чем в своей стране.
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 24 верасня 2024, 20:44
Я не говорю про менеджерский середняк, а о топовых позициях.
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 25 верасня 2024, 00:25
Не соглашусь с вами. Чем выше позиция, тем более незначительную роль играет национальность. Достаточно посмотреть имена/фамилии CEO, CTO, CFO.
Понаехов 2022-2024 там нет.
@kelyme, всему свое время. За пару лет единицы могут сделать карьеру от инженера до, например, СТО.
К примеру, в Беларуси родилось больше президентов Израиля, чем президентов Беларуси.
Ну да, беларусы раньше верили в сказку, что нужно быть профессионалом и тогда всё будет. В реальном мире все работает не так. Хороший пример Литва
Мне кажется, вы сами придумали тезис и сами его опровергли. Неужели вы каждому беларусу залезли в голову и узнали, во что они верят?
Де-факто народ голосует ногами. Все нашли свое место под солнцем.
Ничего ещё не нашли, всё в процессе у большинства. Едут ради работы
@razrabotchik, естественно ради работы люди едут. Если на родине ее мало или оплачивается неадекватно - люди едут туда, где условия лучше. Это мировой процесс. Румыны ездят в Германию, немцы в Швейцарию... На месте сидеть и вариться в "собственном соку" это прямой путь к деградации.
Ошибка выжавшего, несколько раз уже с ксенофобией сталкивался.
Звучит так будто пан имеет таки план получше, так?
Давайте сравним Польшу с вашим Узбекистаном.
Насколько легко и какой процент отказов если запросить в Ташкенте политическое убежище?
Может международную защиту проще получить? Вряд ли. Узбекистан даже базовую конвенцию ООН по беженцам 1951 года не подписал.
Насколько беспроблемно будет продолжать жить, получать очередное ВНЖ, гражданство и прочее если у вас истёк срок действия белорусского паспорта? И истёк пару лет назад например.
И где после этого реально вас больше не хотят видеть - в Польше или в Узбекистане?
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 25 верасня 2024, 13:57
Железный занавес всё ниже. С какой стороны останутся ваши дети?
у нас самое лучшее образование и бесплатное. вот увидите, пройдет еще несколько лет и наши ученые в академии наук изобретут аналог кванмён, ничуть не хуже северокорейского
Ты бот? Я эту фразу 10й раз читаю.
50 грош за коммент х 10 вот уже и на хот-дог в Жабке заработал)
зачем врать? хот дог в жабке стоит 7 зл
ну не чакай, рабi цось