«Хьюстон, у нас проблема»: астронавт случайно позвонил в 911 из космоса

Нидерландский астронавт Андре Кёйперс рассказал, как случайно связался с американской службой спасения, находясь на орбите Земли, пишет Newsweek.

Кёйперс поделился происшествием в одной из радиопрограмм о его миссиях и коммуникации между спутниками, планетой и космонавтами на её орбите. Он пытался связаться с Космическим центром имени Линдона Джонсона NASA в Хьюстоне, когда по ошибке вместо нужного номера набрал службу спасения США.

Чтобы дозвониться до Центра, астронавты на орбите должны набирать 9 — для внешних линий и 011 — для международных. Однако делать это, вращаясь в открытом космосе, несколько сложнее, чем используя обычный стационарный телефон на поверхности планеты. На следующий день космонавт получил электронное сообщение с вопросом, пытался ли он вызвать 911.

Оплошность спровоцировала оповещение безопасности в Хьюстоне, а на проверку участка, где линии космической станции соединяется с Землёй, отправилась группа реагирования в чрезвычайных ситуациях.

«Я немножко расстроился, что они не прилетели», — шутит Кёйперс.

По рассказам космонавта, общаться с землёй на борту орбитальной станции удивительно просто. В 70 процентах случаев через сателлиты астронавты могут связаться с наземными телефонами. Правда, разговор при этом происходит с заметным отставанием.