Дапамажыце dev.by 🤍
Падтрымаць

Wizz Air адмовіў беларусцы з польскім праязным дакументам у пасадцы на рэйс на Кіпр

Чытачка Dzik Pic планавала паляцець на Кіпр кампаніяй Wizz Air, а ў выніку страціла больш за 1700 злотых (410 долараў). Вось як яно было.

35 каментарыяў
Wizz Air адмовіў беларусцы з польскім праязным дакументам у пасадцы на рэйс на Кіпр

Чытачка Dzik Pic планавала паляцець на Кіпр кампаніяй Wizz Air, а ў выніку страціла больш за 1700 злотых (410 долараў). Вось як яно было.

Што здарылася

— Вылет меўся адбыцца 10 кастрычніка — з Гданьска ў Ларнаку, — расказала дзяўчына. — Я планавала пабачыцца там з бацькамі: яны не змаглі запісацца праз візавы цэнтр, каб атрымаць візу ў Польшчу. Але змаглі атрымаць візу на Кіпр.

Мой тата скінуў мне спасылку, дзе апісвалася сітуацыя з беларускай, якую не пусцілі на борт праз польскі праязны дакумент. Я асабліва не пераймалася, так як прачытала, што гэта Wizz Air дапусціў памылку. Плюс вывучыла ўсе дакументы аб праязным дакуменце, і што пры наяўнасці статусу рэзідэнта Еўрасаюза віза на Кіпр мне не патрэбная

З дакументаў у мяне быў польскі праязны дакумент, які я атрымала ў верасні 2024 (я ўжо паспела злётаць па ім у Амстэрдам з KLM і ў Капенгаген з Wizz Air і Ryanair). І яшчэ — karta rezydenta długoterminowego UE.

З авіякампаніяй да вылету я не звязвалася. Але калі рабіла анлайн-чэкін за 24 гадзіны да вылету, то праграма Wizz Air выдала паведамленне: раз мой праязны выдадзены ў Польшчы, а грамадзянства — Беларусі, то мне варта падысці на стойку рэгістрацыі для чэкіну.

Але так як анлайн-чэкін прайшоў паспяхова, мне выдалі бордзінг пас, я неяк праігнаравала гэтае паведамленне. Прыехала наступнага дня ў аэрапорт, прайшла праз брамкі з бордзінг пасам, вырашыла, што ўсё акей, і пайшла далей.

Прайшла кантроль, дзе мяне спыталі, куды я лячу, і зноў жа сказалі, што ўсё ў парадку. Хоць дадалі, што першы раз сутыкаюцца з польскім праязным дакументам.

Потым я каля гадзіны чакала вылету ля гейта (Wizz Air даслаў СМС, што рэйс спазняецца). Калі абвясцілі пасадку, то адразу пайшла да гейта. Паказала свой дакумент і бордзінг пас.

Супрацоўнік на стойцы сказаў, што ўдакладніць па маім дакуменце, а па вяртанні паведаміў, што мне трэба падысці да яго калегі. І вось там дзяўчына сказала, што, на жаль, яны не могуць мяне пасадзіць на рэйс, бо гэты дакумент не пасуе для палёту на Кіпр.

Я адкрыла на тэлефоне дакументы аб праязным дакуменце і старонку амбасады Кіпра, дзе было напісана: з residence permits issued by Schengen member states віза на Кіпр не патрэбная.

Дзяўчына ветліва сказала, што патэлефануе kierowniczkę. Аднак пазней мне сказалі, што пускаць мяне не хочуць, бо я не падышла на стойку рэгістрацыі, і яны не ведаюць, ці пусцяць мяне памежнікі Ларнакі. 

Я прапанавала патэлефанаваць проста цяпер, так як да вылету заставалася яшчэ 30 хвілін, згодна з паведамленнем пра затрымку. Але мне адказалі, што гэта памылка сістэмы. Самалёт вылятае ўжо цяпер, і часу тэлефанаваць ні ў кога няма.

За гэты час усіх пасажыраў пусцілі на борт, а мне прапанавалі абмяняць квіток на наступны рэйс і проста падысці на стойку перад вылетам.

Спроба нумар два

— Я так і зрабіла: абмяняла квіток, а па факце купіла новы, хоць і са зніжкай. Вылет быў з Варшавы наступнага дня, а 7 раніцы (рэч у тым, што наступны рэйс з Гданьска быў толькі праз 2 дні, у той жа тэрмін, што і мой зваротны білет).

Я адразу паехала на вакзал, купіла квіток да Варшавы. Прыехала ў аэрапорт, а 4 раніцы, адразу падышла на стойку рэгістрацыі.

Мне сказалі, што з дакументамі ў мяне ўсё добра, і адправілі праходзіць усе кантролі. Я папрасіла пераправерыць, расказала пра сітуацыю ў Гданьску. Маладзён пайшоў кансультавацца са старшым па змене. Потым да яго запрасілі і мяне.

Там мне досыць хутка сказалі, што рызыкаваць яны не хочуць. Бо калі мяне пусцяць на рэйс, а мне няможна ляцець, то Wizz Air аштрафуюць на тысячы еўра. А калі мяне не пусцяць, то выплацяць толькі кампенсацыю цаны квіткоў — 1300 злотых (313 долараў).

Прычына, з якой мяне не пусцілі ў гэты раз, была ў тым, што раз у мяне звычайны праязны дакумент, то мне патрэбная віза. Калі б у мяне быў праязны дакумент уцекача, тады б віза мне не спатрэбілася.

Я паказвала старшаму па змене ў аэрапорце старонку пра візавыя патрабаванні Кіпра, дзе сказана, што з рэзідэнцтвам Еўрасаюза віза не патрэбная. Але ніякія мае перакананні не падзейнічалі. 

Таксама старшы па змене некалькі разоў камусьці тэлефанаваў і пытаўся: «Тут зноў гэты праязны дакумент, мы ж з ім не пускаем, як і ў тым выпадку, праўда?».

Плюс за час маёй гутаркі да яго падыходзілі тры разы — удакладніць, ці можна пусціць пасажыраў з праязным дакументам. Больш за ўсё мяне ўразіла, як ён адказваў: «Куды ляцяць? Тэнэрыфэ? Тэнэрыфэ можна. Гэта на Кіпр няможна».

У выніку ў мяне склалася ўражанне, што ў іх асабліва не глядзяць на твае дакументы і іх набор. Калі ёсць праязны дакумент і няма візы, то ляцець няможна. Быў бы пашпарт і ДНЖ, тады б віза была не патрэбная.

Факт таго, што польскі праязны дакумент працуе як пашпарт у выпадку перасячэння межаў, складана данесці. Таму, нядоўга пасмуткаваўшы, я памчала назад на вакзал і адразу купіла квіток назад да Гданьска.

Ці атрымалася дамагчыся кампенсацыі

— Я стварыла два рэквесты ў тэхпадтрымку. Адзін — пра  кампенсацыю квіткоў з нагоды denied boarding, і другі — пра кампетэнтнасць супрацоўнікаў service complaints. 

Адказ ад Wizz Air прыйшоў праз месяц пасля таго, як яны закрылі мой рэквест, і я зноў ім напісала. Там было сказана, што «пасажыр нясе адказнасць за наяўнасць усіх неабходных дакументаў для паездкі ў поўнай адпаведнасці з патрабаваннямі і правіламі краін, паміж якімі ажыццяўляецца пералёт. Калі гэта не выконваецца, то нашыя прадстаўнікі ў аэрапорце пакідаюць за сабой права адмовіць вам у пасадцы на борт». А таксама, што ў такіх выпадках кампенсацыя ў адпаведнасці з рэгламентам 261/2004 не выплачваецца.

Што адказала амбасада Кіпра

Акрамя таго, я напісала ў амбасаду Кіпра — даведацца, ці можна з маімі дакументамі ляцець на Кіпр без візы?

Адказ быў такім: «У выпадку грамадзян Беларусі, якія не маюць дзейнага пашпарта і выкарыстоўваюць толькі польскі праязны дакумент, мы не рэкамендуем падарожжа ў Рэспубліку Кіпр. На дадзены момант у нас няма канчатковага адказу кіпрскіх уладаў, які пацвярджае, што такое падарожжа можа прайсці без праблем. У сувязі з гэтым, пакуль мы не атрымаем такога пацверджання, раім не рызыкаваць купляй авіяквіткоў».

Больш я ў Wizz Air не пісала, хоць хацела б вярнуць грошы за квіткі. Калі б у першы раз мне не сказалі, што ўсё добра, трэба толькі патэлефанаваць ад стойкі, то я б не выдаткавала яшчэ 450 злотых (108 долараў) на квіткі да Варшавы і назад, каб даведацца, што рэч усё ж такі ў праязным дакуменце.

У цэлым, праязны дакумент працуе. Мае палёты па шэнгене не выклікалі пытанняў, і ў яго таксама ставяць візы. Аднак па-за шэнгенскай зонай пачынаюцца пытанні.

Хочаце паведаміць важную навіну? Пішыце ў Telegram-бот

Галоўныя падзеі і карысныя спасылкі ў нашым Telegram-канале

Абмеркаванне
Каментуйце без абмежаванняў

Рэлацыраваліся? Цяпер вы можаце каментаваць без верыфікацыі акаўнта.

-5

Сама во всем виновата. Здесь давно люди на ставке уже расписали, что такой проездной документ лучше всякого паспорта.

alekseyrr
alekseyrr Дегустатор смузи в ООО "Смузи-много-не-бывает"
0

Сама во всем виновата. Здесь давно люди на ставке уже расписали, что такой проездной документ лучше всякого паспорта.

Напомнить кто запретил выдавать паспорта РБ в посольствах в других странах? :)

1

я как-то проигнорировала это сообщение

потому что я не подошла на стойку регистрации

Мда.

В случае граждан Беларуси, не имеющих действующего паспорта и использующих только польский проездной документ

Вот ничего не смущало? Меня бы в принципе такая ситуация смущала и я бы не рыпался пока не привёл бы документы в порядок.

пока мы не получим такого подтверждения, советуем не рисковать покупкой авиабилетов

Я бы вообще не рисковал с таким набором документов и вместо того чтобы кататься по кипрам упорно бы занимался нормальными документами.

Больше я в Wizz Air не писала, хотя хотела бы вернуть деньги за билеты.

Писать нужно в посольство кипра или куда там... добиться чёткого официального ответа, можно или нельзя. Если можно подавать иск билеты + все возможные компенсации.

table
table Table в Database
1

так а нормальными документами уже и не получится заняться. Ну или не так скоро, если на гражданство польское подаваться

-3

так а нормальными документами уже и не получится заняться

Тут я не в курсе как в Польше с этим. Но я бы узнал что нужно для получения гражданства и в этом направлении двигался.

-4

не поленился залогиниться, чтобы поставить тебе минусов

table
table Table в Database
0

так я про что и пишу: в Польше если ты не счастливый обладатель карты поляка - 9 лет минимум надо ждать пачпорт

0

если ты не счастливый обладатель карты поляка - 9 лет минимум надо ждать пачпорт

Ого. Это как-то стрёмно.

table
table Table в Database
1

ну вот для польши - вот так. В германии полегче и от гражданства уже не надо отказываться

-3

Где-то в джире уже давно Won't Fix поставили c комментарием: Edge case.

В мою бытность мне мешали въехать в Германию (поломали сайт AirBaltic, причем из РБ), билет в итоге я получил из каких-то мэйнфреймов и улетел. Но на борту был сотрудник белорусских самидогадались, который очень был не рад моему присутствию. Ну, потому что по каким-то там документам я с 2015 года живу в США, а с 2019 умер. Финари так работают, когда выводят через тебя деньги.

Девушке надо въезжать на Кипр тк. очень похоже, что по ее документам там уже кто-то живёт. И не только там, подозреваю. По старым паспортам на вклейках много кто живет и много где.

sovest-chatagpt
sovest-chatagpt Максимилиан в VironIT
2

Вот это забористая у тебя трава, отсыпь плз

0

Жена тебе передаст.

1

Почем брал?

1

Так тогда лучше ей туда не въезжать, т к если там кто то живет, то этот кто-то явно имеет связи, что бы там жить, и не только там.
Интересно, такая практика сущестсвует ?

0

Как минимум - придется еще раз заплатить, только уже не 1-3 служащим, а 5-50 и не факт что получится. А еще могут быть открыты счета, обычно так деньги неучтенные прячут. У ментов, например, популярна Болгария.

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
2

надо еще в МИД напрямую писать. И спрашивать не только про визу, а 1 - могу ли я въехать с документами раз, два, три и 2 если могу, то требуется ли виза. В зависимости от ответов и желаний будет кейс на жаловаться в ЕС-овские структуры, подаваться в суд, или трясти деньги с виззэйра.

-2

Удивляет самоуверенность девушки. Сколько лет в СМИ пишут, что проездные документы - относительно новая в реальной жизни тема.
С Кипром люди со сталым побытом уточняют-переуточняют. А тут с проездным документом, который 99% сотрудников видят в первый раз (даже польские пограничники) и наверняка у киприотов нет четкого мануала по нему.
Также надо понимать специфику лоукостов, которые очень любят перестраховаться и им проще (то есть дешевле) нарушить ваши права, чем законы. А если кипрский пограничник вас развернёт, то компании надо решать кучу проблем, с минимумом сотрудников. В Ларнаке их даже на чекине не найдешь.

В следующий раз имеет смысл написать в официальный орган Республики Кипр или
местное посольство (они чаще в курсе местной специфики), добиться официального ответа и, если он положительный (отослать авиакомпании, чтобы в курсе была и подтвердила вам). И только потом покупать билеты и, размахивая дазволлм перед каждым вопрошающим, пробивать путь на Кипр с проездным документом себе и последующим годным беларусам.

0

Сталы побыт - это не проездной документ. Речь о паспорте (который польский проездной документ заменяет). Со сталым побытом и без проездного документа никуда не улетишь.

table
table Table в Database
1

внутре шенген - лехко. Летал в Грецию - никто и не смотрел паспорт, побыта хватило, т.к. погранконтроля нет. А Кипр не в шенгене, поэтому вылет\влет - там все полноценно, в колейке подождать, с фотографированием, а чего едете, а если там никого - тогда куда и т.п.

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
2

Строго говоря, без паспорта все эти разрешения на пребывание/проживание не являются достаточными и если попадешь к погранцу в другой стране, то будут проблемы (если пойдет по букве закона). У меня лично райаны и визз на внутришенгенских рейсах пока всегда просили показать и паспорт при посадке помимо ВНЖ.

Вместе с тем, как греки, так и киприоты, по личному опыту, весьма расслабленные люди в плане документов и жизни вообще. Киприоты как-то пустили были по истекшей шенгенской визе (действующая виза была в наличии, но на другой странице паспорта).

2

Я имел ввиду конфигурацию ВНЖ+паспорт. Люди уточняют все варианты с Кипром с ними. Что уж говорить про едж кейсы.
Хотя внутри Шенгена не раз обходился либо вообще без
предъявления доков, либо карточкой ВНЖ(паспорт был с собой, никто его не спрашивал). Заметил, что как раз лоукосты любят все доки и паспорта смотреть.

Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 10 студзеня 2025, 11:39

table
table Table в Database
-1

визэйр в стрефе шенген не смотрел паспорт вообще когда летал последний раз

Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 10 студзеня 2025, 18:04

povelitel-krasnogo-drakona
povelitel-krasnogo-drakona Проектный мессенджер в 我想排便
0

Ну очевидно же... А вот потому что надо было... А вот я бы...

Nik Burnt
Nik Burnt IOS Developer в Easybrain
-2

А в чём они не правы? Девушка на "авось" решила полететь, второй раз, не выясняя более детально просто решила что может во второй раз проскочит, не проскочила.
Я прекрасно помню как в аэропорту звонили в страну назначения, узнать, могу ли я БЕЗ ВИЗЫ но с Entry Permit(такой они не видели) влететь в страну.

Nik Burnt
Nik Burnt IOS Developer в Easybrain
3

Есть ещё одна особенность которую многие не учитывают - Кипр, это Евросоюз, но не Шенгенская зона.

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
2

В целом это косяк виза, который то пускает, то не пускает. Для них паспорт РБ и ВНЖ при вылете за пределы шенгена тоже рассматривается как уникальная ситуация.
Касательно ответа от МИДа - а они всегда отвечают "лучше не надо".
Ну и паспорт иностранца всяко лучше паспорта РБ с потенциальной невозможностью получить ваще визу нормальной страны.

table
table Table в Database
1

так пускай пишет рекламацию и получит свои 1700 зл назад

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
-1

Ну при большой ЗП иногда людям лень этим заниматься.
Это же не вопрос выживания

2

Я летал с проездным документом на Кипр 2 года назад, правда был райнэйр. Проблемы только на стойке возникли, т.к. пани не понимала что за документ. Но второй раз не рискну, после таких историй

5

Больше всего меня поразило, как он отвечал: «Куда летят? Тенерифе? Тенерифе можно. Это на Кипр нельзя».

Так а чего тут поразительного? Тенерифе (Канары) - это Испания, которая входит в Шенген. Кипр у Шенген не входит, поэтому там присутствует погран-контроль. В первом случае авиакомпании пофиг, ибо если ибо погран-контроль вы уже прошли, когда въехали в Шенген. Во втором, вполне естественно, что предъявляются другие требования.

Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 10 студзеня 2025, 13:10

table
table Table в Database
2

там наверное не понимали что Тенерифе это Испания

-1

Дома сидеть надо (пусть и на урсынове) и каяться (знаете за что) а не инста марафон на Кипре устраивать.

Dia Nie-pracuje
Dia Nie-pracuje Tester в Testlio
3

Мелодия Диснея перед показом мультиков:
"Никуда ты не поедешь, потому что ты - постсоветский ребенок, тебя там никто не ждёт".
Великая вселенская лотерея определила, что с нашим паспортом только страдать.

Решение: родителям нужно ломиться на Шенген визу. Хоть через посольство Испании.

Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 11 студзеня 2025, 09:29

1

Ну не все так плохо, мог бы быть паспорт и похуже

-1

Вот правда не понимаю, в чем такая вселенская удача быть гражданином шенгенский страны, помимо ваших личных заморочек?