У Canonical есть свой собственный проект по переводу Ubuntu на любые языки, в том числе на белорусский. Я пробовал участвовать в нем еще 10 лет назад, в итоге выяснилось что модерацией руководят сотрудники КГБ :/
Anonymous
8 сакавіка 2023, 14:47
0
И расстреливают всех, кто присоединяется к проекту?
Бо ён пакуль не вельмі добра працуе з беларускай. Але я спрабаваў перакладаць з ім Гном, бо пляцоўка для перакладу гномаў дае табе проста тэкставыя файлы і ты можаш распавесці чатугпт што трэба перакладаць і як гэта аформіць а што не. Але зараз ён робіць столькі памылак, што пакуль прасцей самаму гэта рабіць
Рэлацыраваліся? Цяпер вы можаце каментаваць без верыфікацыі акаўнта.
У Canonical есть свой собственный проект по переводу Ubuntu на любые языки, в том числе на белорусский. Я пробовал участвовать в нем еще 10 лет назад, в итоге выяснилось что модерацией руководят сотрудники КГБ :/
И расстреливают всех, кто присоединяется к проекту?
Это ты хочешь сказать, что КГБ может подрабатывать модераторами?
Нужно быть готовым к тому ,что твой собеседник из КГБ,это сейчас норма при общении.
А чего всякие модные чатгопоты не привлекли к процессу?
Бо ён пакуль не вельмі добра працуе з беларускай. Але я спрабаваў перакладаць з ім Гном, бо пляцоўка для перакладу гномаў дае табе проста тэкставыя файлы і ты можаш распавесці чатугпт што трэба перакладаць і як гэта аформіць а што не. Але зараз ён робіць столькі памылак, што пакуль прасцей самаму гэта рабіць
Я таксама рабіў падобны артыкул але распавядаў пра трохі іншыя пляцоўкі, на якіх перакладаюць гном напрыклад, а таксама іншая пляцоўка дзе перакладаць проста аплікацыі з адкрытым зыходным кодам
Калі камусьці цікава, велкам :)
https://www.linkedin.com/posts/k1llo_%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B0%D1%87%D0%BA%D1%96-%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%96%D1%9E%D1%81%D1%8F-%D1%8F-%D0%B7-%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%BC-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B-activity-7034239645789925377-Wlf7?utm_source=share&utm_medium=member_android
Каментарый скрыты за парушэнне правілаў каментавання.
П. 4.1.2. Пользовательского соглашения — https://dev.by/pages/agreement
Хорошо ,что сайт можно читать на бел мове,ещё смену темы сайта на темную дополните .