Как выбрать преподавателя польского языка? Мы поможем
На прошлой неделе на devby.io вышел материал про школу обучения польскому языку Preply. Мы догадывались, что беларусам очень нужен польский онлайн и с хорошим преподавателем, но реальность превзошла наши ожидания. Вы хотите учить польский, и мы постараемся вам в этом помогать.
За последнее как раз и отвечает Preply. Тут около 200 учителей в диапазоне от студентов до дипломированных специалистов с 10-20-летним стажем, а с нас — 50% скидки на первое занятие.
В сегодняшнем материале мы решили прочитать все отзывы на преподавателей польского языка (актуально на момент публикации, ведь к сервису постоянно присоединяются новые учителя) и найти самых самых. Метод оценки: количество положительных отзывов с фактурой, и субъективное мнение редакции. Мы верим, что преподаватель может стать не только проводником в язык, но и в культурные особенности страны.
Цена: 45 евро/час. Рейтинг: 4.9. Опыт: 25 лет опыта. Польский — родной язык. Проведено уроков — 6284. Первая преподавательница в списке по количеству отзывов.
Вот, что о ней пишут:
«Моя жена берет уроки польского языка у Дороты уже почти год и значительно улучшила свои навыки общения с моей семьей на польском языке. Я понимаю разговорный польский, но не умел хорошо читать, писать и говорить, поэтому тоже брал уроки. Дорота — настоящий профессионал — всегда готова, вовремя и очень терпелива».
Учеба с Доротой подойдет даже тем, у кого есть боязнь обучения новому:
«У меня было всего два урока с Доротой, но я очень рекомендую ее. Я начал изучать польский язык 2 месяца назад (в основном самостоятельно), и хотя я могу понимать простой письменный польский язык, разговорная речь была для меня огромным препятствием. Перед моим первым уроком я очень нервничал из-за того, что пытался говорить и как реагировать, если я что-то не понимаю. Дорота почувствовала это и действительно помогла мне говорить, медленно и осторожно произнося свои предложения, чтобы я мог полностью уловить каждое слово. Я с большим энтузиазмом отношусь к обучению, поэтому у меня всегда есть масса вопросов, которые нужно задать. В перерывах между уроками она всегда рада указать мне правильное направление или заверить меня в том, что моя самостоятельная работа верна».
И вот еще один пример:
«Это моя вторая попытка выучить польский. Справедливости ради надо сказать, что я не быстро схватываю язык. Однако прогресс, которого я добился с Доротой за несколько месяцев, просто феноменален. Все мои уроки разработаны специально для меня и идеально соответствуют моему стилю обучения. Я без колебаний рекомендую уроки с Доротой».
Цена: 21 евро/час. Рейтинг: 5.0. Опыт: Польский — родной язык. Проведено уроков — 1345.
Понимание того, что язык выходит на новый уровень — бесценно.
«Несмотря на то, что я изучаю польский уже 2 года, эти 3 месяца с Шимоном вывели мой польский язык на совершенно новый уровень, позволив мне вести беседы, о которых я никогда не думал, что это возможно. Он также дал мне больше мотивации продолжать учиться, и он вселил в меня большую уверенность в себе благодаря поддержке, которую он мне оказал. Всем, кто хотел бы получить больше поддержки и поощрения в своем путешествии по изучению языка, я не могу не порекомендовать Шимона».
Цена: 40 евро/час. Рейтинг: 5.0. Опыт: Польский — родной язык. Проведено уроков — 1052.
А тут преподаватель решил чертовски сложную и нетипичную задачу для своего студента.
«Я учусь на 1 курсе медицинского факультета и должна была подготовиться к латинскому коллоквиуму. Я не понимал склонения, но после урока стал понимать гораздо лучше. В итоге мой балл составил 90% и я получил частичное освобождение от финального экзамена. Я рекомендовал своим коллегам и обязательно попрошу ее еще раз для финальной подготовки».
Цена: 17 евро/час. Рейтинг: 4.6. Опыт: Польский — родной язык. Проведено уроков — 5463.
Чаще всего высокое знание языка срочно требуется именно для рабочей коммуникации. С преподавателем Мирославом это может получиться, он подстроился под специфические запросы студента.
«Меня наняли менеджером ведущей американской технологической компании, базирующейся в Польше, и в соответствии с требованиями к работе мне нужно улучшить свои знания польского языка. В отличие от многих других изучающих польский язык, я учился за границей в Польше, у меня была семья в Варшаве, и я использовал польский язык в течение 8 лет (в основном со своей семьей). Поэтому у меня очень специфические потребности в обучении: расширение словарного запаса (поскольку я хорошо владею грамматикой), особенно тех, которые связаны с бизнес-контекстом, и, в конечном итоге, сдача экзамена B2 в ближайшем будущем. Мирек был очень поддерживающим, искренним и дружелюбным наставником. Мы прорабатывали самые разные упражнения, от коротких текстов, статей до идиом и образной речи. Там, где это уместно, Мирек добавлял анекдоты и контексты, чтобы яснее объяснить смысл. Я рекомендую Мирека в качестве вашего следующего репетитора польского языка! Совет: Вы также можете приобрести учебные материалы по польскому языку, например, пробные тесты B1/B2, и поработать с Миреком!»
Цена: 10 евро/час. Рейтинг: 5.0. Опыт: Польский — родной язык. Проведено уроков — 624.
Учиться всегда сложнее и интереснее, если у вас нет простого общего языка для общения. Именно поэтому некоторым стоит выбирать преподавателя без знания русского.
«Он может научить меня польскому очень дружелюбно. Сначала я не мог общаться на польском языке. Он говорит по-английски, так что мы можем общаться. Если мы не понимаем по-польски, он может поддержать на английском языке. В частности, урок отрабатывает произношение, но я думаю, что это очень важно. Когда мы изучаем польский язык самостоятельно, трудно тренировать произношение. Кроме того, он говорит нам, как мы должны изменить произношение. Итак, я взял второй урок. Если я продолжу брать у него уроки, я смогу понимать польский язык быстрее, чем занимаясь самостоятельно. Поняв польский лучше, я хочу больше с ним разговаривать».