Дапамажыце dev.by 🤍
Падтрымаць

Ці можна звазіць немаўля ў Беларусь па сведчанні аб вяртанні — і вярнуцца ў Польшчу?

Ці можна звазіць немаўля ў Беларусь па сведчанні аб вяртанні, зрабіць пашпарт, а потым вярнуцца ў Польшчу ўсё на той жа падставе — такое пытанне ўзнікла ў чытачоў канала для айцішнікаў Dzik Pic.

14 каментарыяў
Ці можна звазіць немаўля ў Беларусь па сведчанні аб вяртанні — і вярнуцца ў Польшчу?

Ці можна звазіць немаўля ў Беларусь па сведчанні аб вяртанні, зрабіць пашпарт, а потым вярнуцца ў Польшчу ўсё на той жа падставе — такое пытанне ўзнікла ў чытачоў канала для айцішнікаў Dzik Pic.

Журналіст канала звярнуўся ў амбасаду Беларусі. Там адказалі, што гэта пытанне да «польскіх кампетэнтных органаў». Што праўда, не ўдакладнілі, да якіх. Так што прыйшлося высвятляць інакш.

Адказы польскай памежнай службы і юрыста

Dzik адправіў запыт польскім памежнікам. У ведамстве адказалі, што «для выезду з Польшчы неабходна мець дзейны біяметрычны, замежны пашпарт або часовы беларускі так званы biały paszport na wyjazd (тое самае сведчанне на вяртанне).

Вяртанне магчымае толькі пры наяўнасці дзейнага замежнага пашпарта + візы» (гэта значыць, калі ў чалавека яшчэ няма ДНЖ або ён знаходзіцца на штампе).

Памежнікі таксама нагадалі, што беларусы без дзейнага пашпарта, якія не могуць вярнуцца ў Беларусь для яго падаўжэння, маюць права падацца на праязны дакумент замежніка ў Польшчы.

Не надта змястоўны адказ. Так што Dzik папрасіў дапамогі яшчэ і ў спецыялістаў Legal Hub — бясплатнага і ананімнага сэрвісу юрыдычнай дапамогі для беларусаў.

Юрыст пацвердзіў, што «пасведчанне на вяртанне — гэта дакумент, які пацвярджае права на аднаразовы ўезд у Беларусь у названыя ў пасведчанні тэрміны і пацвярджае асобу ўладальніка ў мэтах аднаразовага ўезду ў Беларусь. Яно не можа быць выкарыстана для выезду з Беларусі.

Такім чынам, для выезду з Беларусі дзіцяці спатрэбіцца сапраўдны пашпарт або біяметрычны пашпарт.

Для ўезду ў Польшчу, акрамя наяўнасці сапраўднага пашпарта або біяметрычнага пашпарта грамадзяніна Беларусі, дзіцяці спатрэбіцца наяўнасць сапраўднай нацыянальнай або шэнгенскай візы».

Але ці абавязкова везці дзіця ў Беларусь?

На шчасце, не. Туды можна адправіцца і аднаму з бацькоў, які гатовы ўзяць на сябе ўсе бюракратычныя клопаты: зарэгістраваць немаўля па сваім месцы жыхарства і зрабіць яму першы пашпарт.

Калі бацькі прапісаныя па розных адрасах, то сітуацыя троху ўскладняецца. Ад аднаго з бацькоў спатрэбіцца завераная згода на прапіску па месцы жыхарства другога.

Аформіць яе можна ў беларускім консульстве. Бывалыя людзі раяць Бялу Падляску або Беласток, дзе чэргі меншыя. 

Калі не хочаце звяртацца ў консульства, то можаце папрасіць заверыць польскага натарыуса. Але вам яшчэ прыйдзецца пацвердзіць пячатку натарыуса ў судзе і паставіць апастыль на згоду (на пасведчанні аб нараджэнні дзіцяці апастыль таксама патрэбны).

Потым бацька адпраўляецца ў Беларусь і робіць у РБ пераклад на рускую. І ўжо з гэтым наборам можна ісці ў пашпартны стол.


Калі ў вас атрымалася прапісаць немаўля ў Беларусі без прысутнасці другога бацькі або, наадварот, вам так і не ўдалося гэтага зрабіць, — падзяліцеся сваім вопытам у каментарах або чат-боце.

Як выпісацца з кватэры ў РБ аддалена. 3 кейсы беларусаў якім гэта ўдалося
Як выпісацца з кватэры ў РБ аддалена. 3 кейсы беларусаў, якім гэта ўдалося
Па тэме
Як выпісацца з кватэры ў РБ аддалена. 3 кейсы беларусаў, якім гэта ўдалося

Хочаце паведаміць важную навіну? Пішыце ў Telegram-бот

Галоўныя падзеі і карысныя спасылкі ў нашым Telegram-канале

Абмеркаванне
Каментуйце без абмежаванняў

Рэлацыраваліся? Цяпер вы можаце каментаваць без верыфікацыі акаўнта.

1

А зачем делать ребёнку белорусский паспорт если он родился заграницей? Лучше пусть получает заграничный, а белорусский когда станет совершеннолетним решит сам получать или нет.

povelitel-krasnogo-drakona
povelitel-krasnogo-drakona Проектный мессенджер в 我想排便
0

А кто ему его даст?

Anonymous
Anonymous
0

А за что человеку минусы?) Нормальный же вопрос. Ни одна страна в Европе гражданство по рождению на их территории не даёт, только когда родители получают.

Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 14 лістапада 2024, 13:41

povelitel-krasnogo-drakona
povelitel-krasnogo-drakona Проектный мессенджер в 我想排便
-1

Молодые ещё. Мир чёрно-белый, неприятные вопросы - признак шпиёна. Вот и тиснут гузик.

table
table Table в Database
5

а Польша не дает гражданство по праву рождения. Ну или родителю ждать гражданства и тогда подавать и ребенка с собой вместе. Да и ждать бог весть сколько + ребенка без паспорта никуда не вывезешь (с документом подружы иностранца вечно всякие траблы выскакивают)

zabelarus14
zabelarus14 Инженер в НИИ им. Баца
0

в советские времена были "сын врага народа", а теперь будут "дети релоканта"

0

А что там с советским союзом? Как он вообще?

povelitel-krasnogo-drakona
povelitel-krasnogo-drakona Проектный мессенджер в 我想排便
3

Герметиком пройтись и походит ещё

Anonymous
Anonymous
2

Герметиком пройтись

Чтоб не пахло?

zabelarus14
zabelarus14 Инженер в НИИ им. Баца
-2

процветает. мы взяли из него самое лучшее что было - флаг и герб.

-1

И опять статья не до конца честная. даже если оба родители прописаны(зарегистрированы) по одному адресу, то все равно от второго родителя нужна бумага. Иначе паспортный стол не примет документы.
Если едет один родитель - то от второго еще надо согласие на отчество. Иначе у ребенка будет просто имя + фамилия. Абсолютно не смертельно, но и непривычно.
и, естественно, надо еще и свидетельство о рождении переведенное + заверенное

Anonymous
Anonymous
2

Я сделал ребёнку паспорт один без рёбенка, жены и каких-либо бумаг от неё. [Часть комментария скрыта за нарушение правил общения. Вот они, их всего пять: https://devby.io/news/comments-2024]

povelitel-krasnogo-drakona
povelitel-krasnogo-drakona Проектный мессенджер в 我想排便

Каментарый скрыты за парушэнне правілаў каментавання.

Правила тут, их всего 5

povelitel-krasnogo-drakona
povelitel-krasnogo-drakona Проектный мессенджер в 我想排便
-1

Дорогой модератор. Спасибо за целебное вжж, выписанное и мне заодно. Но не стоило.