Китайский язык в IT: зачем его учить и кому это может дать преимущество
В английском вы не одиноки. А вот специалистов, говорящих по-китайски и понимающих IT, почти нет — особенно за пределами Азии. Мы разобрались, какие роли и рынки могут выиграть от этого навыка.
Примечание Adviser
В этой статье ссылки партнеров. Это значит, что если вы что-то покупаете с нашей помощью — вы также поддерживаете dev.by. (Вот другой способ).
При этом редакция и авторы независимы в выборе темы, концепции материала, фокуса описания, подхода к услугам или товарам. Прежде чем что-то советовать, мы много читаем и смотрим по теме, говорим с экспертами.
Редакция может выражать свое мнение и пробовать всё на себе.
Если рекомендательный материал обновляется, мы указываем, что и когда поменялось, в самом начале.
Китай уже впереди — просто вы этого пока не видите
Мы привыкли считать английский универсальным языком технологий. И да, он таким остаётся — пока. Но параллельно разворачивается другая история.
Китай стал не просто рынком, а полноценной исследовательской державой: Baidu разрабатывает свои аналоги GPT, Huawei — свои языки программирования, а в области edge computing и нейроморфных чипов китайские инженеры лидируют по количеству патентов.
Вот только не всё из этого переводят. Многое — остается только на китайском. Если вы понимаете язык, то не просто читаете документацию и статьи раньше других. Вы получаете доступ к китайским сообществам, форумам, внутренним туториалам и демо. А это уже конкурентное преимущество.
Учить китайский — не страшно. Особенно, если ты айтишник
Нет, вам не нужно сразу читать Конфуция в оригинале. Достаточно выучить базовые термины, научиться распознавать тоны и начать говорить на простом разговорном уровне. Хорошая новость: как разработчик, вы уже умеете учиться системно.
Китайский — это структура. Он логичен, как JSON. Тональные конструкции, повторяющиеся шаблоны, жёсткая грамматика без исключений. А ещё можно не учить иероглифы, если важна устная речь. Всё это делает его гораздо более доступным, чем кажется.
Курсы, чтобы изучить основы китайского языка
Мы нашли четыре курса, которые подойдут именно айтишникам: они учат китайскому с акцентом на практику, разговор и минимальный вход.
1. Курс на YouTube: для тех, кто хочет попробовать, ничего не платя
Почему этот курс здесь:
- Он идеально подходит, чтобы «войти в китайский», не скачивая приложений и не тратя лишних денег.
Это YouTube-плейлист, который учит живому китайскому языку, а не абстрактной грамматике. Всё подаётся короткими уроками с озвучкой носителей и субтитрами — как будто ты живёшь в Китае и каждый день общаешься с местными.
Здесь нет скучных таблиц — только нужные фразы: как сказать «меня зовут…», «где туалет», «это сколько стоит», «я не говорю по-китайски» и «я хочу кофе». Каждое видео — 5–7 минут, и уже с первого дня вы начинаете понимать, как работает китайский язык в реальной жизни. Есть блоки по числительным, времени, погоде, профессиям, вежливым фразам и даже модальным глаголам.
Этот плейлист как бесплатный мини-спринт: 40 дней, 40 тем, после которых вы уже не растеряетесь в диалоге с носителем.
2. «Китайский язык для начинающих» на Coursera
Почему этот курс здесь:
- Он сделан для тех, кто хочет системный подход, но не готов нырять в грамматику с головой. А ещё он бесплатный.
Курс знакомит с китайским языком через повседневные темы: как рассказать о себе, спросить дорогу, поговорить про еду или погоду. Стартуют с фонетики, но без давления: иероглифы здесь не обязательны. Главное — разговор и понимание. Курс наполнен интерактивными заданиями и даже мини-игрой в виртуальной реальности, где можно «погулять» по китайскому рынку и применить новые слова в деле.
Отличный выбор, если вам нужен разговорный уровень без зубрёжки.
3. «Chinese language for beginners: Mandarin Chinese HSK1–HSK3» на Udemy
Почему этот курс здесь:
- Он помогает быстро освоить китайский в формате «сначала говорим — потом разбираемся, почему это так». Практика, а не теория.
Программа рассчитана на тех, кто хочет говорить по-китайски на базовом уровне — на работе, в путешествии или в повседневной жизни. В нём три уровня HSK, но можно начинать с любого — всё структурировано по частям: слова, диалоги, повторение. Есть аудиофайлы и карточки, так что учить можно по дороге или на пробежке. Главное — упор на живую речь и уверенность в разговоре.
Курс отлично подойдёт, если вы хотите понимать, о чём говорят коллеги из Шэньчжэня.
4. «From Zero to Chinese Hero» — прокачка языка до HSK3
Почему этот курс здесь:
- Он даёт не только язык, но и культурный контекст, что особенно важно, если ты хочешь работать с Китаем или переехать.
Этот курс — для тех, кто готов серьёзно вложиться в китайский и хочет уверенно пройти путь от «ни слова не знаю» до чтения простых текстов. Здесь есть всё: грамматика, словарь из 600+ слов, диалоги, письма и разбор культуры. Вы не просто осваиваете язык, а учитесь говорить так, чтобы вас понимали в реальных ситуациях. А ещё курс помогает готовиться к экзамену HSK, если решите идти дальше.
Отличный вариант, если ты рассматриваешь работу с китайскими компаниями.
Что в сухом остатке
Китайский может показаться экзотикой, но только на первый взгляд. Через 5–10 лет он вполне может стать таким же обязательным для разработчиков, как когда-то английский.
Если вы хотите оставаться в курсе новейших технологий, участвовать в глобальных проектах и не упускать возможности — начните хотя бы с пары уроков. Вы удивитесь, как быстро мозг начнёт цеплять интонации, а «你好» перестанет быть набором звуков.
Китайский — это не мода. Это инвестиция в своё технологическое будущее.
TIP от Adviser: Учиться на Udemy удобнее с подпиской Udemy Personal Plan. За $10 в месяц вы получите доступ к тысячам курсов на платформе. Это отличный вариант, если хотите постоянно осваивать новые навыки без необходимости покупать каждый курс отдельно.
Читать на dev.by