Зміцер Завадскі — беларус, які ўжо больш за тры гады жыве ў Нямеччыне і ўвесь гэты час стварае сапраўдны беларускі маркетплэйс. Пачалося з жадання купляць кнігі на роднай мове ў эміграцыі, але хутка перарасло ў вялікі і амбіцыйны праект — KAMAROŬKA, дзе людзі з усяго свету могуць набываць беларускія тавары.
Зміцер Завадскі — беларус, які ўжо больш за тры гады жыве ў Нямеччыне і ўвесь гэты час стварае сапраўдны беларускі маркетплэйс. Пачалося з жадання купляць кнігі на роднай мове ў эміграцыі, але хутка перарасло ў вялікі і амбіцыйны праект — KAMAROŬKA, дзе людзі з усяго свету могуць набываць беларускія тавары.
Праект «Тамтэйшыя» распавядае пра ідэнтычнасць беларусаў за мяжой: кім мы сябе адчуваем і як захоўваем (ці рвём) сувязь з Беларуссю і беларушчынай — праз самаідэнтыфікацыю, зносіны, бізнесы, выхаванне дзяцей і ўвогуле.
Сам Зміцер нарадзіўся і вырас у Бабруйску, са студэнцкіх гадоў жыў у Мінску. Пасля пратэстаў у 2006 годзе вучыўся па праграме Каліноўскага ў Польшчы. Вярнуўшыся ў Беларусь, Зміцер доўгі час кіраваў невялікім бізнесам у сферы будаўнічых паслуг, не пакідаў і сваю грамадска-палітычную дзейнасць. Пасля 2020 года праз пераслед з’ехаў у Нямеччыну.
Як палітычны актывіст Зміцер атрымаў гуманітарны від на жыхарства, а разам з ім — аплату жытла, страхоўкі, моўных курсаў і мінімальна неабходныя сродкі для жыцця.
— Пасля пераезду я зразумеў, што ўпершыню за шмат гадоў у мяне з’явіўся вольны час. Была спакуса заняцца творчасцю, спакойна пісаць кнігу, але ў выніку я вырашыў скарыстацца дапамогай дзяржавы, каб зрабіць добрую справу для Беларусі.
Цэнтр занятасці падтрымаў ідэю маркетплэйса і ў самым пачатку вылучыў амаль 20 000 еўра на бізнес-кансультанта. Ён дапамог распрацаваць бізнес-план і разабрацца ў нямецкіх бюракратычных і падатковых рэаліях.
Паводле Зміцера, фінансава выгадней было б зноў заняцца будаўнічым бізнесам ці ўладкавацца ў найм, а не ўкладаць усе сілы і грошы ў стварэнне пляцоўкі. «Але каштоўнасці даражэйшыя за грошы».
Ідэя маркетплэйса з’явілася не адразу. Пачалося ўсё з таго, што Зміцер сам сутыкнуўся з праблемай набыцця беларускіх кніг у эміграцыі — так узнікла жаданне адкрыць анлайн-кніжны, у якім былі б прадстаўлены розныя выдавецтвы. Праз розныя абмежаванні, у тым ліку гандлёвыя, ідэя крамы «вырасла» да маркетплэйса — платформы, на якой беларусы (і не толькі) з усяго свету маглі б знаходзіць беларускія тавары.
За рэалізацыю праекта Зміцер спачатку ўзяўся сам. Без рэлевантнага вопыту ўсяму даводзілася вучыцца на практыцы, праз што стварэнне маркетплэйса заняло больш часу, чым магло б пры іншых умовах. Нават у плацежных сістэмах, юрыдычных і бухгалтарскіх пытаннях даводзіцца разбірацца самастойна, бо «бухгалтэрка налічыла стартавы пакет для нашага праекта на 10 000 еўра».
З часам да працы над платформай сталі падключацца як аплочваемыя спецыялісты, так і валанцёры, знаходзіць якіх атрымлівалася праз сацсеткі. У асноўным, вядома, беларусы і беларускі. Прыходзілі таксама ўкраінцы, якія прапаноўвалі дапамогу з перакладам на ўкраінскую мову, але пакуль гэтыя пытанні Зміцер адклаў на будучыню. Была нават полька, Натэлі, якая на працягу паўгода аплачвала працу праграміста на паўстаўкі.
Паводле Зміцера, у пікавы момант над праектам працавалі каля 30 чалавек. Цяпер засталося 6 — ён сам і некалькі валанцёраў. Адна з дзяўчат дапамагае з самага пачатку працы над платформай, што азначае ўжо 3,5 гады.
— Калі б былі грошы, мы б хутка стартавалі. Але такія праекты абыходзяцца ў сотні тысяч еўра. Таму з большай часткай прац даводзілася спраўляцца самастойна, — распавядае Зміцер. — Калі зрабіць нешта было зусім немагчыма, шукалі вопытных спецыялістаў за грошы. Аплачваць даводзілася з уласнай кішэні: прадаваць асабістыя рэчы, выкарыстоўваць сродкі ад продажу дома ў Беларусі і нават узяць крэдыт.
У першы ж месяц працы над платформай у працэсе мазгавога штурму было абрана некалькі варыянтаў назваў. Атрыманы спіс Зміцер рассылаў сябрам і знаёмым з пытаннем аб тым, якія назвы больш падабаюцца. З абсалютнай перавагай перамагла «Камароўка».
— Аказалася, слова «Камароўка» ведаюць не толькі ў Мінску. З ім знаёмыя беларусы з розных рэгіёнаў, — дадае Зміцер. — Нават мая маці, якая, можа, толькі пару разоў за ўсё жыццё была ў Мінску, і то чула гэтую назву. Таму мы і вырашылі спыніцца менавіта на гэтым варыянце. Тым больш што «Камароўка» для нас — не пра канкрэтны рынак, а пра культурны сімвал і вобраз, вядомы ўсім беларусам свету.
За апошніх паўгода каманда маркетплэйса напісала 130 прадаўцам з прапановай размясціць свае тавары на платформе. З іх далучылася 22, столькі ж яшчэ ў працэсе падключэння. Большасць з іх знаходзяцца ў Польшчы, але ёсць таксама з Нямеччыны, Аўстрыі, Літвы, Вялікабрытаніі.
— Вядома, мы спадзяваліся, што як толькі запусцім платформу, усе прадаўцы самі да нас прыйдуць, — смяецца Зміцер. — Але ўсё роўна нават такую колькасць на старце я лічу нядрэнным вынікам.
Найчасцей прадаўцы кажуць, што ў іх не хапае часу на размяшчэнне. Некаторыя баяцца складанасцяў з падключэннем — усё ж такі з маркетплэйсам яшчэ трэба разабрацца. Каб спрасціць задачу, каманда стварыла падрабязную гайд-інструкцыю, а таксама заўсёды застаецца на сувязі, каб дапамагаць прадаўцам дадаць тавары, падключыць плацежную сістэму, наладзіць дастаўку ды інш.
— З нашага боку мы правяраем, каб прадпрымальнік быў беларусам, а ўжо за якасць тавараў і дастаўку адказваюць самі прадаўцы. Галоўны крытэрый — тавар павінен быць звязаны з беларускай тэматыкай: напрыклад, змяшчаць беларускую мову, сімволіку, дызайн — або быць вырабленым беларускімі майстрамі ці прыватнымі кампаніямі, як у Беларусі, так і за мяжой.
Цікава, што на «Камароўцы» не хаваюць назвы брэндаў і нават дазваляюць ім дадаваць спасылкі на свае сацсеткі. На пытанне «Ці не баіцеся, што пакупнікі пойдуць і купяць у брэнда напрамую?» Зміцер адказвае коратка: «Не». Заснавальнік лічыць, што пакупнікам усё роўна выгадней рабіць замовы праз платформу: празрыстыя цэны, адзін кошык для замоваў, зручнасць аплаты, магчымасць пакінуць водгук ці вярнуць тавар.
— Прадаўцам мы таксама прапануем нямала зручных інструментаў — ад аналітыкі да маркетынгу. Ды і на практыцы бачым, што і пакупнікі, і прадаўцы цэняць нашы сэрвіс і бяспеку.
Прадаўцы, дарэчы, падключаюцца без абаненцкай платы, на ўмовах камісіі. У сярэднім платформа атрымлівае каля 12% з кожнага прададзенага тавару. Размясціць сваю прадукцыю могуць не толькі зарэгістраваныя фірмы і ІП, але і прыватныя рамеснікі. Напрыклад, калі днём вы працуеце бухгалтарам, а па вечарах любіце вышываць, гэтае хобі таксама можна манетызаваць праз платформу. Галоўнае — памятаць, што ўсе падаткі і афіцыйная частка — ваша адказнасць.
— Гэта і настальгія, і салідарнасць, і жаданне мець «сваё» месца адначасова, — лічыць Зміцер. — З аднаго боку, многія беларусы ў эміграцыі сумуюць па родных таварах, ім хочацца нейкіх знаёмых рэчаў. З другога боку, ёсць і элемент салідарнасці, калі людзі падтрымліваюць беларускія ініцыятывы.
Кожны дзень мы купляем самыя розныя тавары — ад прадметаў мэблі і адзення да кніг і прадуктаў. Мне хацелася б, каб частка гэтых штодзённых пакупак адбывалася ў нас. Каб «Камароўка» была карыснай не толькі «для душы», але і для звычайнага жыцця.
— З асабістага вопыту жыцця ў Нямеччыне магу сказаць, што, з аднаго боку, беларусы імкнуцца інтэгравацца ў новае грамадства, адчуць сябе яго часткай, але разам з тым не губляюць сваёй ідэнтычнасці.
Нават пражыўшы тут 20-30 гадоў, людзі не становяцца немцамі. Многія нават не могуць адчуць сябе па-сапраўднаму дома. На сходах дыяспары нямала людзей, якія прыходзяць проста для таго, каб пабыць са «сваімі». Таму што з немцамі яны не могуць быць адкрытымі, не могуць адчуваць сябе сабой. Заўсёды існуе гэтая нябачная мяжа, розніца менталітэтаў і падыходу да жыцця.
І хай мы жывем у эміграцыі гадамі, вучым іншую мову, купляем іншыя прадукты, пачынаем святкаваць чужыя святы — усё роўна мы застаемся беларусамі. І хацелася б, каб нас і далей аб’ядноўвалі пачуццё агульнасці, перажыванні аб лёсе радзімы і імкненне захаваць сваю культуру.
Вядома, як бачна па гісторыі, яшчэ не наступнае пакаленне, а праз адно, гэта значыць унукі эмігрантаў, ужо вельмі рэдка ідэнтыфікуюць сябе з краінай свайго паходжання. Гэта нармальна. Хаця шмат залежыць ад бацькоў: ці будуць яны трымаць сувязь з Беларуссю ўнутры сваёй сям'і. На мой погляд, усе ўмовы захавання беларускага ёсць.
Ну і не трэба забывацца, што заўсёды застанецца нейкі працэнт людзей, якія пасля змены ўлады нават праз шмат гадоў з задавальненнем вернуцца ў сваю краіну. Большасць беларусаў, якіх я ведаю тут у Нямеччыне, плануюць вярнуцца дадому — хаця б на пенсію.
Цяпер Зміцер працягвае верыць у сваю справу і спадзяецца, што маркетплэйс знойдзе водгук у беларускай аўдыторыі за мяжой. Хаця і не выключае таго факта, што хутка, магчыма, давядзецца шукаць дадатковую працу ці адкрываць будаўнічы бізнес, тым больш што дзякуючы моўным курсам ён нядаўна здаў экзамен па нямецкай мове на ўзровень В2.
— Калі поўнасцю ахопім беларускі сегмент, можна будзе паспрабаваць рэалізоўваць «нашу» прадукцыю на іншыя аўдыторыі. Напрыклад, немцам маглі б быць цікавыя беларускія прадукты, якасныя рэчы ручной працы, мастацтва. Упэўнены, прадстаўнікі і іншых краін змогуць знайсці для сябе нешта цікавае.
Але гэта — у будучыні. А пакуль для развіцця праекта важная любая дапамога: фінансавая, партнёрская, валанцёрская, юрыдычная, бухгалтарская. Нават ідэі і карысныя кантакты могуць сыграць сваю ролю і зрабіць «Камароўку» мацнейшай.
Калі вы хочаце падтрымаць праект, напішыце ў інстаграм маркетплэйса або ў асабістыя паведамленні Змітру.
Рэлацыраваліся? Цяпер вы можаце каментаваць без верыфікацыі акаўнта.
Дзякуй вам!
Дзякуй і Вам! )
"Как политический активист Дмитрий получил гуманитарный вид на жительство, а вместе с ним — оплату жилья, страховки, языковых курсов и минимально необходимые средства для жизни."
Интересно, а каждому ли беглому гастеромабайтеру в пшекляндии или на родине мутермеркель это все , да и еще +20к евриков, с неба сваливается, или это только для ылит девбая?
А почему тебя это интересует? Хочешь узнать, что такое тебе надо сделать, чтоб такие деньги получить?
На х×й это мне, просто грантососы простых людей использовали на усю катушку, свои вопросы в жизни решили, удачно распилив бабки, нах*й жешь уже работать,
А вы да,давайте еще больше нахлобучивайте санкциями, ограничениями,и в ринципе, чего греха таить, откровенным расизмом, отождествляя беларус = второсортный, как же не защимить в правах, блокануть карту, , я уж не говорю просо ткнуть мордой в говно, просто потому что родился между белостоком и смоленском
Что, полупшечек, будешь споритт еще, или может , в качестве пруфа назовешь хоть один выпадек, когда блоконули какого нибудь болтушку, когда явно обосрались с очередной шлюхой типа а ля, мельникова?не живет, поживает , и добра наживает
О чем с тобой спросить, если ты просто верещишь. Тебе и дело до того нет, за что ему скажем так биржа труда дала деньги, но ты верещишь. Выходит это тебе завидно.
Как ты точно подметил, на него ,реально пох×ю, а верещу, как ты говоришь не по нему, а по сотням тысяч оболваненных, болтавшихся по минским площадям..
И, Да, ты прав, спорить не о чем, когда факты, только факты, сухой остаток, то что поимели , как ризалт , это говорит само за себя
Ой, какая непонятная у тебя сердобольность появилась. А ризалт, эта та задница, в которой ты сейчас. И жалеешь ты не их, а себя. Просто что у тебя уже никогда не будет так, как было лет десять назад.
Но ты не волнуйся. Мне тебя не жалко. Ты сам это выбрал. Живи так и верещи дальше.
Она , полу-курва, только тебе непонятная, потому что , взяв от пшеков самое плохое, ты думаешь только о
А) своем брюхе,
Б) выгодно ли это тебе
А представь, могут быть еще люди, которым твои валуесы могут быть не важны, и мне гн гуд ,если у соседа беда, я возомнил себя панем, и на всех наср×ть с высокиего касцела
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 30 лістапада 2025, 16:51
А представь, могут быть еще люди, которым твои валуесы могут быть не важны, и мне гн гуд ,если у соседа беда, я возомнил себя панем, и на всех наср×ть с высокиего касцела
Это что за поток сознания? Тут хоть что то имеет смысл?
Закажите мне что. 🤦♂️🤦♂️🤦♂️
Да, кстати, идеологический вопросик, который потом наверняка затрут, как и в твоём сообщении. Если я "полупшечек", то как тебе будет приятно, чтоб я тебя называл? Полуросик или полунацистик?
Я был и остаюсь беларусом, плохим или хорошим, с обосранными коровами или чистыми, но это мое так скпзать г÷вно, а ты полу или, точнее сказать, недо пшечек и останешься им на всю жизнь, и твои ... наследники тоже будут ими, может хоть не все пшеки в лицо тебе или им не будут напрямую говорить.
Это , увы ,или к счатью не юнайтед стейтс, а всеми ущемленная и обиженная пшекляндия, и про тебя вспомнят, кто ты и что ты и сконд ты йестесь
И к твоему сведенью, неуч, нацист , это не нация, это , так сказать , звание
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 30 лістапада 2025, 12:52
Это твои фантазии
Чудо, ты даже не знаешь определения нацизма.
Ладно, буду называть тебя полунацоруссом.
У тебя , курв₽, другие аргументы есть, или твой диалог сводится только к русскому 'сам дурак'
Аргументы на что? Что тебе хочется, чтоб я проаргуметировал, полуруссонаци? Твою истерику с польскими матюками? 🤣🤣🤣
спкфан, ну ты уже в какой-то дет сад опустился, с ярлыками и переводами стрелок. Надо бы доложить пану, чтоб отвели тебя за сарай, да всыпали 100 плетей за такую халтуру😂
Какое у тебя смешное выборочное зрение. Мне про я какие то ярлыки пишешь, а на "полупшечек" не реагируешь. Это не ярлык? 🤦♂️🤣🤣🤣
На искажение название страны соседки в оскорбительную сторону тоже не реагируешь.
Кстати, какой может быть перевод стрелок на истерику с матюками и оскорблениями? Я не перевожу стрелки. Я провоцирую вот таких вот нациков показать их истинное мурло. Чем больше он напишет, тем оно очевиднее.
Это обычный неонаzzист. Привычно использует оскорбительную и уничижительную лексику в отношении людей других национальностей, разжигает межнациональную рознь. Да ещё и судит о других людях по себе, подсовывая свои примитивные неонаzzистские мотивы для объяснения их действий.
не хочешь - не участвуй. Кто-то кого-то заставлял, что ли?
Интересный персонаж. Он еще и полиамор, из других статей. Очень по еропейски, Европа таких любит.
А вообще интересный пример монетизации какой-то идейной направленности, идентичности. Хочешь быть беларусом - не вопрос, плати. Хотя на словах: «Ценности дороже денег». При этом , хоть все подается под соусом волонтерства за идею, у самого €20k грант.
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 29 лістапада 2025, 23:07
С удовольствием послушаю о том, где твои тараканы в статье увидели "идейную направленность".
Это уже дискриминация или ещё нет? Как там свобода экономической деятельности в ЕС, норм?
Угу. Маркетплейс продает товары сделанные беларусами.
Если на маркетплейсе по продаже баранины проверяют, чтоб мясо не было свининой, то это дискриминация? Как там свобода экономической деятельности в ЕС, норм?
Но ты продолжай меня смешить. Я ещё не сплю
Я не про товар, а про проверку продавца. Чуешь разницу? То есть условный марокканец, резидент ЕС, производящий белорусские товары (я хз что это, ну ладно) пойдет лесом. Потому что что, паспорт не тот или цвет кожи не тот? Это как вообще?
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 30 лістапада 2025, 01:39
Это просто праздник какой то... 🤣
Ну давай расскажи ка мне, как марокканец может в ЕС производить белорусский товар? 🤦♂️
Ты сам себе то в голову уложить не можешь ("
хз что это, ну ладно") но продолжаешь нести бред.
Ты не уверен в его способностях? Ты считаешь себя превосходящим по национальному признаку? Задумайся.
Из картинки к статье, не вопрос настрогать табуретку и вышить рубаху, хоть мароканцем, хоть кем ещё.
Я сомневаюсь в твоей адекватности. По твоей логике, когда беларусы выращивают на даче картошку, то они производят колумбийский товар, потому что картофель родом из Южной Америки. А МТЗ производит американский товар.
Пра дыскрымінацыю. Умоўны мараканец можа перакласці на арабскую беларускую кнігу і зможа прадаваць яе на нашым маркетплэйсе. Тое самае будзе, калі ён перакладзе на беларускую мараканскую кнігу. Беларускае паходжанне вытворцы (кампаніі, прадпрымальніка, рамесніка) - гэта толькі адзін крытэр. Мы былі б вельмі радыя бачыць, напрыклад, тавары з беларускім інтэрфейсам: смартфоны Samsung, друкаркі Epson і г.д. Такая тэматыка нашай платформы і гэта не дыскрымінацыя.
Кстати, чудо, почитай статью. А то ты ее явно не читал. Может поймёшь, кто ему выделил деньги. Так же поймёшь, почему он этих живых денег и не видел. Поймёшь, на что (вернее на кого) они были потрачены.
Может после этого у тебя возникнет желание узнать, что в год таких "грантов", которых безработный в глаза не видит, в той же Германии по оценкам выдаётся от 300 лямов евро до полуярда.
-- грант ушел на консультанта, Дмитрий этих денег не видел
-- гранты выделяются центром занятости и они не гуманитарные. Так что можешь переехать в Германию и податься на такой же, а не сидеть и завидовать
Интересно, как Нильс из города Майнц смотрит на то, как его налоги уходят в песок на сомнительных проектах?
Госсподи, если грант есть, так его вообще не проблема обналичить через услуги. Консультант туда сюда, уже минус 2к, бухгалтер, билет на поезд , ноутбук, кофе в Старбакс на деловой встрече, уже минус 5к. Тема освоена ещё в нулевых в РБ на тех же еврогрантах.
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 30 лістапада 2025, 01:08
так поинтересуйся напрямую у Нильса из Майнца. Чего ты тут-то за него переживаешь?
А он чужому человеку не ответит , побоится. Скажет что-то про толерантность, наверное хорошо, что мигранты при деле. А вот с друганом за пивом, при выключенном телефоне, тет-а-тет будет совсем другой спич.
Ну что тут можно будет ответить безграмотному Нильсу из Майнца. Он же все едино не поверит исследованиям о том, что мигранты вносят вклад в экономику не меньше его, а даже и побольше.
https://home-affairs.ec.europa.eu/whats-new/publications/net-fiscal-position-migrants-europe-trends-and-insights_en?utm_source=chatgpt.com
Оказывается это они его кормят, а не наоборот.
А мне не интересно. Мне вот интересно, почему тебе это интересно.
Ты даже не в курсе, что того, кто будет оказывать услуги, выбирает не безработный, а служба занятости.
Далее пошел бред. Но становится понятно, что со схемами откатов ты знаком не понаслышке.
Уточню: 12% (наценка на маркетплейсе)
Как и у всех маркетлейсов в Беларуси. Будь то онлайнер, емол, 21век. Я уж не говорю про вайльберис с его дичайшими наценками.
Не хочешь сделать маркетплейс для беларусов без наценки?
А они и не скрывают - их цель - деньги.
А тут как бы на полшишечки и нац.идея, и деньги, по итогу
распил грантане будет ни того, ни другого.Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 30 лістапада 2025, 05:04
🤦♂️🤦♂️🤦♂️
Не поверишь, цель любого бизнеса деньги.
Нет там никакой нац. идеи. Есть обыкновенная бизнес идея. На которую даже центр занятости выделил-оплатил им консультанта. Центр занятости не занимается нац. идеями.
Вот скажи ка мне, масенький. Сеть халяльных магазинов на той же Комаровке это мусульманская религиозная идея?
А торговый дом Першы в Минске на Востоке это тоже нац. идея? Ведь он же фактически тот же самый маркетплейс.
А как тебе нравиться вечный лозунг государства "Купляйце беларускае"? Это на которую часть шишечки нацидея?
Прывітанне, я не атрымліваў ніякіх грантаў. У Германіі уцекачы (з Украіны, Беларусі і іншых краін) і проста беспрацоўныя людзі атрымліваюць падтрымку, каб працаўладкавацца. Гэта могуць быць інтэграцыйныя курсы, пераклад і прызнанне дакументаў аб адукацыі, нейкі курс падвышэння кваліфікацыі ці проста навучанне нейкай новай нескладанай спецыяльнасці і інш. У маім выпадку, улічваючы, што я быў прадпрымальнікам у Беларусі, мне прапанавалі бізнес-кансультанта на 2 месяцы, каб зарыентавацца ў нямецкіх рэаліях і скласці безнес- і фінансавы планы новай справы. Мне проста далі чалавека, які кожны дзень мне дапамагаў, ніякіх грошай я не бачыў, а гэтую суму назваў прыкладна, бо проста пагугліў, колькі гэта каштуе. І ў знак падзякі да дзяржавы, узгадаў гэта ў інтэрв'ю. Было гэта 3,5 гады таму.
Дмитрий, всегда был противником вот такой вот бизнес ориентированности на этническую группу. Это как "русский" Брайтон Бич в NY, где все варятся в своем мелком котелке. Ну не мне советы давать. Интересует вопрос. Твой бизнес действительно даёт хоть маленькую прибыль? Просто аудитория покупателей не кажется значительной.
Нашыя разлікі паказваюць, што каб ахапіць нават беларускую частку аўдыторыі нам спатрэбіцца некалькі гадоў, але мы не абмежаваныя толькі беларускімі пакупнікамі. Ужо цяпер некаторыя тавары купляюць немцы і і продаж за межамі беларускай аўдыторыі будзе толькі падвышацца, асабліва калі з'явіцца рэсурс. Але ўжо цяпер мы па-троху перакладаем тавары на іншыя мовы, пашыраючы ахоп.
Пра прыбытак. Мы запусціліся толькі ў гэтым годзе і пакуль не дасягнулі нават памераў сярэдняй інтэрнэт-крамы і, безумоўна, нашыя штомесячныя выдаткі перавышаюць прыбытак. Калі ўсё будзе ісці так, як цяпер (без фінансавай падтрымкі), мы выйдзем на ноль недзе праз год. Бо трэба дадаць сотні прадаўцоў, тысячы тавараў. Было б добра меця хаця б аднаго супрацоўніка, які б займаўся гэтай працай хаця б па некалькі гадзін на дзень, але як ёсць.
Понял. Спасибо. Надеюсь через планируемый тобой год выйдете на окупаемость. Удачи.
Дзякуй!
А я на девбай читал, что здороваются с соседями, зовут друг друга на праздники, каждую неделю совместное барбекю, заносят соседям пироги, дети вообще не разлей вода дружат. А тут вот так.. кто врет?
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 30 лістапада 2025, 01:12
ты врешь.
Можно ссылочку на то, что конкретно ты читал? А то я последнее время сомневаюсь, что ты умеешь понимать прочитанное.
Например, что люди различаются по степени открытости друг другу. Независимо от страны.
Некоторые боятся сложностей с подключением... - проблема только одна - все эти продавцы хотят продавать задорого мимо кассы не платя налоги, а тут придётся светить доход.
Беларуский бизнес он и в Европе остался таким же :)
Дзякуй, добры чалавек.
УВАЖ. ДЕВБАЕВЦЫ
Название рубрики уродливое.
Примите безвозмездно название "Ты-тул%20нацыi".