Можно ли свозить младенца в Беларусь по свидетельству о возвращении — и вернуться в Польшу?

Журналист канала обратился в посольство Беларуси. Там ответили, что это вопрос к «польским компетентным органам». Правда, не уточнили, к каким. Так что пришлось выяснять иначе.

Ответы польской погранслужбы и юриста

Dzik отправил запрос польским пограничникам. В ведомстве ответили, что «для выезда из Польши необходимо иметь действующий биометрический, заграничный паспорт или временный беларуский так называемый biały paszport na wyjazd (то самое свидетельство на возвращение).

Возврат возможен только при наличии действующего загранпаспорта + визы» (имеется в виду, если у человека ещё нет ВНЖ или он (а) находится на штампе).

Пограничники также напомнили, что беларусы без действующего паспорта, которые не могут вернуться в Беларусь для его продления, вправе податься на проездной документ иностранца в Польше.

Не слишком содержательный ответ. Так что Dzik попросил о помощи ещё и специалистов Legal Hub — бесплатного и анонимного сервиса юридической помощи для беларусов.

Юрист подтвердил, что «свидетельство на возвращение — это документ, подтверждающий право на однократный въезд в Беларусь в указанные в свидетельстве сроки, и удостоверяющий личность владельца в целях однократного въезда в Беларусь. Оно не может быть использовано для выезда из Беларуси.

Таким образом, для выезда из Беларуси ребёнку потребуется действительный паспорт или биометрический паспорт.

Для въезда в Польшу, кроме наличия действительного паспорта или биометрического паспорта гражданина Беларуси, ребёнку потребуется наличие действительной национальной или шенгенской визы».

Но обязательно ли везти ребёнка в Беларусь?

К счастью, нет. Туда можно отправиться и одному из родителей, который готов (а) взять на себя все бюрократические хлопоты: зарегистрировать младенца по своему месту жительства и сделать ему/ей первый паспорт.

Если родители прописаны по разным адресам, то ситуация несколько усложняется. От одного из родителей потребуется заверенное согласие на прописку по месту жительства другого.

Оформить его можно в беларуском консульстве. Бывалые люди советуют Бяла-Подляску или Белосток, где очереди поменьше. 

Если не хотите обращаться в консульство, то можете попросить заверить польского нотариуса. Но вам ещё придётся подтвердить печать нотариуса в суде и поставить апостиль на согласие (на свидетельстве о рождении ребёнка апостиль тоже нужен).

Потом родитель отправляется в Беларусь и делает в РБ перевод на русский. И уже с этим набором можно идти в паспортный стол.

Если у вас получилось прописать младенца в Беларуси без присутствия второго родителя или наоборот, вам так и не удалось этого сделать, — поделитесь своим опытом в комментариях или чат-боте.