Support us

"I once managed a team of 40 people": Tech lead couldn't find work in Poland and took a cashier job

A former game designer and producer shares his story of unsuccessful job hunting in Warsaw.

"I once managed a team of 40 people": Tech lead couldn't find work in Poland and took a cashier job

A former game designer and producer shares his story of unsuccessful job hunting in Warsaw.

Valery has 15 years of experience in IT as a game designer. Before that, he worked in sales, PC assembly, and he speaks English at C1 level as well as basic Polish. His wife has two years of experience in customer support, copywriting, and text translation (besides English and Polish, she also speaks Chinese and Finnish).

Over three months, the couple couldn’t find jobs in their field in Poland. We asked Valery to share how they ended up in this situation.

Relocation and layoffs

— It’s a complicated story. The more I think about it, the more depressing it becomes. Now I’m working at «Żabka» (a Polish chain of small convenience stores), and my wife got a job in cleaning. Yet I had once been a producer managing a department of nearly 40 people.

One of Żabka’s stores in Warsaw. Photo: Cybularny, CC0, commons.wikimedia.org

Let me start from the beginning. In 2021, I was working as a producer at WannaPlay, a Belarusian mobile game developer and publisher. That same year, I moved to Poland.

After the war began, WannaPlay laid off about 200 people, or nearly 90% of its staff. This happened because all investors left the company. The company was recklessly spending investment money, and they quickly ran out of funds.

I was laid off and immediately started looking for a job. I found one within a month: I took the first decent-paying opportunity that came along.

I should add that we initially had a substantial financial safety net. But a significant portion went toward relocating, moving our belongings, and buying necessities for our apartment (which we rented almost empty). As we adjusted to our new salary and higher prices, our savings diminished considerably.

«The NFT hype died down, the project collapsed, and the circus began»

I got a remote job with a company based in the UAE that was developing crypto games. They paid consistently. Meanwhile, I passively looked for alternative work, without much enthusiasm, as the market was declining. Everywhere I looked, salaries were lower than what I was making at the Emirati studio.

My wife wasn’t working at that time: our financial situation allowed us to live on my salary alone. Additionally, right before we left Belarus, her father passed away. Naturally, I didn’t pressure her to find work at such a difficult time, especially since it wasn’t financially critical for us.

While I was working at the Emirati studio, Web3 games died out before gaining traction. The NFT hype faded, and the project collapsed. As we brainstormed our next game, I pitched my idea. That’s when the circus began!

The game was anime-style with a storyline. The studio’s CEO, apparently an anime fan, started micromanaging excessively. He delved into the minutest details, constantly pushing his own ideas (often disastrous ones) over everyone else’s.

It ranged from demands to rewrite entire chapters of narrative to deciding to cut off traffic acquisition during the project’s most profitable season. Additionally, the CEO destroyed long-term retention, ad monetization, and half of the offers (in gamification, these are proposals that use game mechanics to encourage users to make purchases or take other targeted actions).

During this period, I literally spent half my time arguing with him over every little detail and in endless calls.

Furthermore, we had no holidays, no sick leave. Plus, vacation was limited to just two weeks, with only 50% of the salary paid during that period.

Working there, I completely burned out and lost motivation to even passively job hunt. Although decent offers occasionally came in, they offered increasingly lower salaries.

By the time the company owner learned about the CEO’s actions, it was too late. The company had burned through tons of money—money the owner provided from his own pocket. I was tasked with reviving everything, and I actually managed to bring the game to acceptable profitability. But it was too late: the money was completely gone. Eventually, everyone except juniors was let go, so they could keep the game running somehow and maintain whatever could still generate revenue.

«I look at the offers recruiters sent me in early spring and kick myself»

While all this was happening, my wife had found a job in support at the American embassy and had been working there for six months. Then came the policy shift following Trump’s election in November 2024. He gave orders to shut down all Russian-language support. I should add that my wife worked not only with Russians but also with Ukrainians, Belarusians, and Russian-speaking citizens of the Baltic states. But ultimately, everyone was fired and the department was closed.

Chronologically, my wife was laid off in summer, and then I was too. As long as we had some financial cushion, we looked for jobs in our fields. But when we ran out of money, we started trying to find anything at all.

In spring, recruiters were still reaching out to me, but I thought our project was doing more or less fine. From summer onward, I started contacting them myself, first lazily, then more actively. But there were no responses at all. Eventually, I began mass-applying to vacancies, and finally got some responses. However, they all said the same thing: your experience in the last three to five years doesn’t match our profile.

Only one HR manager explained in detail that due to the market crisis, there are now so many candidates that they can find even a 100% match for the most specialized position. Therefore, they don’t even consider anything else. She also mentioned that each vacancy receives around 60 to 80 applications daily.

I looked at statistics on skillshot.pl, a Polish game dev job search site. Some vacancies receive up to a thousand applications! So I understand the studios' selectiveness now. But that doesn’t make it any easier for me.

For instance, as a sole proprietor, I need to pay contributions to ZUS [the Polish equivalent of social security]. It’s calculated in a specific way: the payment amount is reviewed only once a year, and even if you lose your job three times, you still have to pay as calculated.

So I’m freezing my business to stop burning money. In just two months, I’ve accumulated 4,400 zlotys (1,050 euros) in business-related debt. And that’s not even counting taxes!

Why «Żabka»?

That’s how I ended up as a cashier at «Żabka», and my wife as a cleaner. Now I look at offers that were sent to me in early spring and kick myself. But what can you do?

I had to settle for «Żabka» because we ran out of money. I faced the question: what are we going to live on?

«Żabka» is a place where Polish at roughly an A2 level is sufficient. Besides it, I considered factories, for example. But they’re an hour and a half away, while «Żabka» is literally in my building. And there are no interviews for it, as with any manual labor job. At least, I haven’t seen any.

Financially, it’s pure hell right now. «Żabka,» of course, hasn’t solved all our problems. This month we can barely pay for housing, thankfully our lease agreement is ending soon, and we’ll be moving out.

Living in this apartment is too expensive for us now.

Want to report important news? Write to the Telegram bot

Main events and useful links in our Telegram channel

Обсуждение
Комментируйте без ограничений

Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.

-8

В РБ вернуться не вариант? Почему? Этот момент не подсвечен.

Жаль, конечно, человека. Хотя история типичная: "вынужденная" "релокация", чучуть поработали и на мороз, кризис в айти, устроился чернорабочим.

Grover D
Grover D Deputy Cleaner, Timemanager, AgileBuddy в SoftUyiss
8

как бы так ответить про РБ вместо автора, чтобы ни левых ни правых не тригернуло.. просто небо в клеточку не совсем жизненный приоритет у этой семьи

-8

Не галлюцинируй, в статье ни слова об этом.

Grover D
Grover D Deputy Cleaner, Timemanager, AgileBuddy в SoftUyiss
0

Чи ты еврооптыч або бедроныч ?

1

копеечник это)

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

Когда-то еврооптычи были людьми из среднего класса! В самом начале 2000х Потому что первый евроторг был за Минском и без аффтомобиля туда нельзя было добраться.

8

сапраўды, чаму гэта людзі не могуць вярнуцца ў Беларусь? ачьто случілось?

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
0

Почему? Потому что а смысл? Что человек получит вернувшись в РБ? Какие плюсы?

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 11:16

-4

Как минимум минус "ЗУС" и минус проблемы с продлением внж. А возможно ещё и минус проблема с поиском жилья.

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
6

Хиловато для реальных плюсов.
Уплата ФСЗН скоро тоже будет основанием медицины бесплатной. Статус тунеядца и связанные с ним приходы правоохранительных органов и посещение комиссий перечеркивают это на раз.
Ну да, ВНЖ не надо продлевать. Но это слабовато для того, чтобы возвращаться.
По жилью вопрос не озвучен от слова совсем, так что его учитывать нет смысла.
С английским С1 если он реален у героя статьи много возможностей. Но в РБ их сильно меньше, чем за её пределами.

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 12:56

3

работу в РБ он тоже не найдет. Проблемы с поискам жилья будут еще больше. Работая в Бедренке вполне можно снимать жилье а вот работая в евроопте нет. Вот и вся разница.

Grover D
Grover D Deputy Cleaner, Timemanager, AgileBuddy в SoftUyiss
0

тунеядцу в РБ платить процент от средней ежемесячно

2

ах да устроившись в бедренку ЗУС он платит с зарплаты и проблема решана с ИП просто его закрытием или остановкой. Просто человек профукал момент когда можно закрыть или приостановить.

Raman BONDARAU
Raman BONDARAU QA в Elinext
0

Да, всё так: вынужденная релокация, кризис айти, который вынудил уйти на работу в жабку.

Но есть много странных моментов: плохая финансовая грамотность (снять пустую хату и на подушку безопасности её обставить), нежелание думать про завтра, жена/девушка айтишники в комплекте (без работы естественно), иллюзия что айти навсегда и деньги там текут рекой в карман.

Дальше странные решения не кончились. На завод не хотим (там деньги скорее всего лучше), надо тратить 3 часа на логистику. НО иду работать в жабку в своём доме, а дальше интереснее, ведь скоро с хаты съезжать и надо будет ездить на работу, ведь скорее всего жилье дешёвое будет в другом месте. Ну или план искать новую жабку у падика в новом доме.

*надеюсь эта статья вымысел, потому что написана она очень странно

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 11:24

0

К сожалению, когда попадаешь в череду неудач, очень легко почувствовать себя в ловушке отчаяния. В таком состоянии восприятие реальностей внутренних и внешней сильно искажено, и одно плохое решение нарастает на другом, как снег на снежном коме, катящемся с горы. Сочувствую ребятам. У них все еще не так плохо, как может быть, но решение может не прийти еще долго - многое теперь будет зависеть от удачи, на подготовку которой все меньше ресурсов. Среди прочих советов пригодилось бы не закрываться в себе, но заставлять искать комьюнити по специальности или простонормальных людей, чтобы чувствовать пульс нормальной жизни. Все пройдет. Dum spiro spero.

0

а мне падабаецца гэты аматар вусоў)
малайца! пішы яшчэ, як казалі некалі ў жж)))

2

не верю

4

С англиским C1 весь мир открыт, в прямом смысле. Странный чел. Я столько видел вакансий по всему миру, столько рекрутеров писало с пометкой англ B2+. Тем более имея польский ИП. Зачем держаться за польский рынок, если в нём так трудно я не пойму.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-6

Ты знаешь, что такое английский С1 - это уровень политика или журналиста. Я русский не знаю на таком уровне.
Десятилетиями ходил учил этот английский максимум В1 был.

0

с1 это уровень носителя как родного языка. знать на с2 свой язык вообще не проблема как бы. вот иностранный да это подвиг. с такими знаниями работу легко найти.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-3

B2 - это уровень носителя, если вы не знали. Обычные люди не разговаривают сложными конструкциями как какой-нибудь король из 16 века. С2 - это уровень языка писателя, Невзорова. С1 - это уровень журналиста. Вы где-нибудь видели, чтобы люди так изъяснялись на улице на уровне С1? Для обычной работы программиста достаточно А2-В1: вставить, удалить, добавить. Там нужно много разных междометий и прилагательных? Не пишите чушь.

0

официально: Уровень носителя языка, или уровень C2 (Proficiency)
Везде четко указано что С2 это уровень носителя языка. Все четко. Не знаю в чем проблема сложных конструкций в разговоре то))))

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
1

это ты что-то странное свое выдумал. В2 - весьма средний уровень иностранца, носители может по грамматике в разговорах и не на С2 говорят (хотя время от времени следует ожидать чего завернутого), но компенсируют это скоростью речи, разнообразием лексики, а также сжиранием окончаний в процессе. Может междометия и прилагательные не нужны для программиста, но у ПМ-а носителя они будут в ассортименте, и лучше понимать, о чем он говорит.

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 15:42

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-2

Дорогой мой для В2 ты должен знать все известные фразовые глаголы. Если я не ошибаюсь 400 значений глагола get и считай каждую сотню значений глаголов go, come и так далее. И это не будет С1. Давай почитаем какими текстами ты должен говорить на уровне С1: статьи, научные публикации, художественная литература, деловое совещание, академическое обсуждение, отчёты, эссе, официальные письма. Ты по русски вот сейчас сможешь написать эссе или официальное письмо в горисполком? Тем более выступить с академическим обсуждением. Официально большиство свой язык знают на уровне В2. И врятли ты со своим "знанием" В2. Сможешь мне перевести, что тебе стукнул 4 десяток.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-1

Нельзя никакой "скоростью" компенсировать академическое обсуждение или лексикой из подворотни с глотанием чего-то там.

0

лайк

2

Уважаемая редакция dev.by, хотелось бы видеть больше позитивных историй: повышение инкама, переход на интересные проекты и тд. Думаю таких кейсов кратно больше. Чтобы развяеть паттерн: релокация - лайофф - работа не по специальности

Автору желаю не опускать не руки, найти работу и вернуться в строй!

1

А я хотел бы читать как разноцветные пони бороздят радужные просторы.. но реальность суровее.

2

У меня 5+ знакомых сменили успешно работу последние пол года. Все с рейсом рейта, есть случай где почти в два раза(в бигтех). Случаев среди знакомых в Польше кто бы не нашел работу в моем окружении пока нет. Да, есть проблема с тем, что это может занимать несколько месяцев, но все же

PS: а вот в Беларуси, кстати, есть один знакомый который после лайоффа не может найти работу несколько месяцев

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 13:14

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-2

Я есть! 1,5 года в ЕС без работы! Отказы, отказы и ещё раз отказы. Даже на уровне HR. То им не нравится, что у меня ВНЖ было привязано к работадателю, то ты не разговариваешь как английский лорд, то ты не знаешь по номерам SCD.

0

и как же вы живете? ну полтора то года без работы))) люблю сказочников.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
1

Я уже написал, что проел по деньгам квартиру в Минске.

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
0

Интересно, и почему же вас не лишили ВНЖ за 1,5 года без работы если он был привязан к работодателю, а вы без работы?))

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 15:06

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

Что хорошего? Меня должны были сразу лишить? Может быть и лучше было бы. Не потерял бы деньги. Пособия разве уже отменили? Я получал его где-то полгода и ещё потом налог взяли в 2000 евро (нормально так у безработного брать налог на пособие по безработице) и уволили меня как раз как сделали мне новую карточку.

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 16:05

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
0

Ну в общем-то да, должны были лишить ВНЖ если оно на основании работы дано. Дают некоторое время на поиск новой, но я пока не слышал про полтора года. Пока история не клеится. Какой страны ВНЖ?

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 16:51

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

Я уже общался с адвокатом. По этому поводу и мне сказали, что пока у карточки срок не истёк и если не пришло официальное уведомление об аннулировании, у меня легальный статус. Всё что мне нужно сделать - это получить новый офер и адвокат просто отправит уведомление о смене работадателя, и я получу новую карточку. Но вот этот офер я никак получить не могу.

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
0

Довольно странно, что вам не пришло просто уведомление об аннулировании ВНЖ. Оно обычно приходит ровно в момент истечение времени, данного на смену работы. Очень странно

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
0

вероятно зависит еще от специализации. Я по своим скиллам не вижу того избытка на рынке как автор про дизайнеров пишет, рекрутеры дергают регулярно.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
1

Что толку, если дёргают, когда одни отказы.

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
0

я менял работу меньше года назад, с повышением з/п на 40%. Было 2 офера и пара приглашений на интервью, на которые я не пошел, т.к. принял один из оферов.

0

Не могу ответить на ответ внизу (ограничение вложености), но вопрос был другому пользователю и про Польшу.

2

Я тоже в поиске работы уже 7 месяцев. Отказ или игнор и среди знакомых ситуация не особо лучше а где-то и хуже если у вас и вашего окружения все ок это не значит что так у всех:)

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 17:01

0

ага больно много ботов набежало пишущих про поиск работы. аккауныт как под копирку.

0

Ну у меня тут более 300 сообщений с давних времен, просто не у всех ситуация радужная. Я и сам год назад особо не думал ни о чем и не понимал всего этого кризиса, сейчас столкнулся с трудностями и понимаю:) но у меня стэк экзотический и не особо популярный в ЕС ( PHP/Laravel) уверен что люди в подходящими навыками и знаниями под ЕС не испытывают таких проблем.

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 18:52

-1

Семь месяцев очень много, но

a) сколько заявок было разослано и с каким условиями (мин. з/п и география),

б) есть ли references, как оформлен CV,

с) почему не учить в это время более востребованый стэк и вести результаты на Git.

И ещё где искать место. На бывших бел. галерах в Польше и ЕС? Лучше распечатаный CV в мусорку выбросить - больше шансов что случайно найдут и прочитают.

Пользователь отредактировал комментарий 30 сентября 2025, 11:29

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

1.5 года поисков. Изначально 10 лет проработал только с MS SQL.
Конечно после увольнения 0 позиций по этому стеку. Пришлось выучить кучу тулов, питон, ажур и получить сертификат, что ты прямо профессионал. И толку.
а) Куда их рассылать там позиций бывает пять в месяц даже в этом стеке. Я живу на Тенерифе. 40k-50k
б) рефференс есть в линкедин, где он ещё должен быть?
На бывших бел.галерах меня hr тут же начинают тестировать на английский, а расскажи те как вы мне про красные флаги для вас в компании, а расскажите про ваши плюсы и минусы. Мне на эти вопросы даже на русском отвечать сложно, что там уже про английский говорить.

0

P.S. отсутствие ответа от user113745 скорее говорит о том, что не так уж работа и ищется.

0

кажуць, гарадецкі калхоз зусім заняпаў пасля сыходу паспяховага хазяйственніка

7

Люди пишут когда проблемы, когда всё хорошо - молчат. Могу начать - вынужденно переехали в Польшу в 2021, было тяжело, тогда фин подушка стремительно таяла, но сейчас работаю удаленно в ИТ, не голодаем, не так давно купили квартиру. Недавно жена закончила полицеальную школу (ушла из ИТ в мед) и пошла на местную работу в частную мед фирму (она выбирала работодателя, было 3 офера на 3 высланных резюме). По деньгам уже вышли на уровень выше чем был до переезда. Дети учатся в местных школах. Отношение поляков к нам лучше чем беларусов в Беларуси.

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 12:54

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-2

Я потерял квартиру в Минске! Работы нет уже 1,5 года в вашем ЕС. Просто бери и вешайся.

-1

Уйти из АйТи в санитарки( в полициальных школах других направлений особо и нет `санитарки/ помощники/ подойди и принеси) это дауншифтинг. Квартира в ипотеку это не купить.

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 17:07

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
5

Переехали в 2022м в Литву. С моей галерой. С райзом, поскольку был оффер от литовской компании на руках. Потом перешел на самозанятость и работаю напрямую на клиентов. Доходы чистыми выросли в 3 раза на одну ставку. Взял еще доппроект на 50% нагрузки за 70% от доходов от основного проекта. Т.е. теперь чистыми выходит в 5 раз больше, чем было в РБ. С учетом того, что проекты в нормальных локациях - отношение на них тоже нормальное. Нагрузка со 150% ощущается меньше, чем на галере на 100%. С квартиры съехали в коттедж и пока очень довольны. Покупка машины прошла буднично, поскольку цены приемлемые. Предложили ипотеку с первоначальным взносом в 25% (поскольку я самозанятый взнос больше обычного). Деньги на первый взнос заработал уже за эти пару лет и даже прилично больше. Но решили сначала два года пожить в арендованном доме чтобы прочувствовать возможные подводные камни. Осталось 13 месяцев)
Жена работает бариста и хочет еще барменом потому что всю жизнь мечтала заниматься такими штуками. И получается у неё круто. Доход не местный ИТшный, но вполне приличный. Если бы мы оба так зарабатывали, то вполне смогли бы прожить снимая квартиру или взяв ипотеку.
Когда только переехали мечтали, что будем путешествовать два раза в год. В этом году уже три раза слетали и два в планах, но один может у меня не получиться) хотя два из трех полетов, что уже были, спланировались за пару месяцев так что не исключаю, что будет больше))
я не уверен, что это успешная история. у меня таких пару друзей еще есть тут. но она вроде точно не негативная. и да, скучаю по дому, по могилам предков, всё это есть.
Т.е. объективно мне лучше живется тут, в РБ тянут субъективные факторы. Но эти факторы важны и когда вопрос с режимом решится - скорее всего вернусь.

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 13:27

-5

А самое главное! Что эти все проекты и подработки не мешают тебе тут строчить комментарии 24/7 !!!! Не человек, а супермен просто!

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
4

аккаунт создан сегодня) и видимо специально для меня с учетом ника, благодарю))
да, не мешают. "С учетом того, что проекты в нормальных локациях - отношение на них тоже нормальное. Нагрузка со 150% ощущается меньше, чем на галере на 100%."
Я не пью кофе, у меня заварен в термокружке чай и я люблю между митами зайти сюда и покомментить. Или когда надо дать отдохнуть голове. Вообще после релокации я стал завсегдатаем на девбае, чего раньше не было. Вообще стало больше времени и сил на всё. Не так давит. Хотя всем понятно, что времена сейчас не очень способствуют радостному отношению к жизни)

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 13:51

-4

Так и есть 😁
Ну тогда дружиже сходи за меня в Этно-хатку в центре Вильнюса и съешь там за меня вкуснейший цеппелин и там же у них ещё вкуснейший домашний квас 👍

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
0

Там мне не нравится) слишком жирноватые цеппелины и слишком много туристов)
Если в районе Pilies, то там есть лучше: Gabi
Если подальше от центра, то Žemaičių ąsotis)

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-1

Что такое цеппелины? Это же вроде дирижабль.

Grover D
Grover D Deputy Cleaner, Timemanager, AgileBuddy в SoftUyiss
2

а Вареник ты подьел и в конце подмержился в евроопте ?

0

Точнее Etno Dvaras
Давно там был, пару лет назад, очень понравилось

Grover D
Grover D Deputy Cleaner, Timemanager, AgileBuddy в SoftUyiss
1

Квас самодельный конечно фуфло в это дворе - бочковой (с живностью и она похоже придавала нужные нотки) из РБ получше

3

и что автор соврал? у меня примерно так же, чуть похуже конечно. Работаю то на одну контору хоть и отличную. Квартира куплена и все такое. Разница лишь с автором в том что туда никогда не вернусь даже если там вопрос решится, разве что сьезжу отомстить ну и детям накажу вообще забыть о РБ пусть едут на запад куда подальше и будут иметь будущее.

2

Простите, а какой у вас тип ВНЖ? Если blue card, то только самозанятым вы быть не можете. По налоговой нагрузке рост доходов в 3-5 раз тоже вызывает сомнения, также как и зарплата местного бариста. Взнос на ипотеку не зависит от вида вашей деятельности, а зависит от политики и программы конкретного банка.

0

в Польше зависит как и взнос так и сдольность для получения суммы кредита.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-2

1.5 года в ЕС без работы. Потерял тут на безработной жизни квартиру в Минске. Кроме отказов ничего нет.

0

А какой ЕС, ЕСы то бывают разные.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

Западный. Это что-то меняет? Я пытался удалённо найти работу в Польше, но там пишут, что я должен жить в Польше. Так работа удалённая, какая разница?! Мы также можем работать как B2B.

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
-1

Дорогой мой для В2 ты должен знать все известные фразовые глаголы. Если я не ошибаюсь 400 значений глагола get и считай каждую сотню значений глаголов go, come и так далее. И это не будет С1. Давай почитаем какими текстами ты должен говорить на уровне С1: статьи, научные публикации, художественная литература, деловое совещание, академическое обсуждение, отчёты, эссе, официальные письма. Ты по русски вот сейчас сможешь написать эссе или официальное письмо в горисполком? Тем более выступить с академическим обсуждением. Официально большиство свой язык знают на уровне В2. И врятли ты со своим "знанием" В2. Сможешь мне перевести, что тебе стукнул 4 десяток.

Учитывая, что у меня английский на уровне С2 по чтению и пониманию текстов, а также по аудированию, т.е. восприятию на слух, и треть людей на проекте - бритиши (не индусы), все с вышкой, один с ученой степенью (это про академичность), весьма забавно читать какие-то абстрактные рассуждения чего должны, могут и т.п.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-1

Ты сам себя повысил? Ты можешь разговаривать как британский король, используя возвышенные, старомодные формулировки: вместо try использовать endeavor. Или может ты так по-русски можешь говорить в такой манере: "По какой причине изволили отдолжить посещением? Прошу покорнейше садиться." Ещё раз для тех кто в танке, что уровень С2 - это уровень писателя, таких людей как Невзоров, но не уровень "с вышкой".

0

ернуду несете. говорить старинным языком это уровень идиотизма но не уровень знания языка. да и король так не говорит если что)))

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

Видимо вы не слышали, что он декларирует. Когда у вас нет доводов, то вы скатываетесь к обесцениванию. Оцениваете уровень владения языка писателя как идиотизм.

mrdoggy
mrdoggy Джава гуру в Большой Международный Банк
0

Воу-воу, а можно узнать какой именно общепринятой классификацией уровня английского языка вы пользуетесь с такими запросами? По CEFR С2 это всего лишь плюс-минус уровень среднестатистического носителя.
"Can understand with ease virtually everything heard or read. Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation. Can express themself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations"

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 17:15

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

Общеевропейский фрэймворк по английскому языку - это какая-то последняя инстанция. В2 - тоже самое. Всё понимает и говорит. Только, что говорит и где он говорит. В рюмочной или на семинаре есть разница? Что мы британскому королю поставим может D2? Среднестатистический носитель, которого вы встретите на улице не будет декларировать подобные фразы: "осмелюсь утверждать, что ...."

mrdoggy
mrdoggy Джава гуру в Большой Международный Банк
3

Так я же и уточнил - какой именно общепринятой классификацией вы пользуетесь, где прочитать её критерии, применимость, учреждения, поддерживающие её?
Если вдруг для вас будет открытие - нейтивы не классифицируются по общепринятой классификации владения иностранным языком. Просто потому, что ключевое здесь слово "иностранным". И ваша попытка оценки британского короля или условного реднека степенями классификатора владения иностранным языком выглядит немножко нелепо.

1

Спокойно, человек черпает особенности знания английского из методички написанной в СССР. Здесь та точно пи*деть не будут)) Это вам незаграница...)

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
1

я, честное слово, теряюсь в догадках на кой тебе эту чушь тут нести.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

Когда нет аргументов, то лучше конечно обесценить собеседника.

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
1

А это нейросетка

0

Печально.
А сколько в Zabka платят ?) Всегдв было интересно .. Там такие кадры попадаются.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

Как могут в обычный магазин взять с уровнем А2? Там иногда бывают всё-таки диалоги уровня В2 с людьми. Если у тебя, что-то спросят не по скрипту?

0

Насколько слышал, там минималка.

0

4 666 zl значит, понял, спасибо!

2

что-то рело сказка "куплена в ипотеку квартира и доход 5 раз выше чем был" не дотягивает до реалий РБ "достраиваю второй причал для 3-ей яхты на М.море" ?

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 19:52

0

а тем временем Wargaming открыла игровую зону в Гдыне. но там наверное не нужны тимлмьы руководившие 40 человеками

0

Много странностей, но особенно впечатлило:

"кроме английского и польского, она знает ещё китайский и финский языки".

-1

Зато AI не заменит. Хотя "Self-counter 12 is now free. Please proceed."

0

Может он про обувной магазин Кари

1

По моему автор просто набрасывают г0вна на вентилятор. С английским С1, даже сейчас, когда козалось бы война в самом разгаре и милитаризация, куча возможностей. Автор возможно хочет остаться в Польше и не уехжать в англоязычные страны. Ну так Польша не изолирована как РБ.... Интернет есть. Ну и конечно же не стоит забывать что выживает тот кто умеет учиться и адаптироваться, а не сидит на месте и ждёт подачек...

Пользователь отредактировал комментарий 1 октября 2025, 07:59

Anton Abrosov
Anton Abrosov hqd'шка в iqos
-1

тоже трясусь. параллельно изучаю новые профессии на всякий случай. а когда был в ес, то вообще колотило по полной.

0

Колотил по полной в ес ?

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-3

Я уже сам думал, что лучше бы оставался на заводе за 400, а не сбегал в коммерцию за этим длинным рублём. Буду жить как в раю: море, солнце и вкусные фрукты. Вот он рай 1,5 год безработный, минус десятки тысяч, минус здоровье.

-1

так в РБ ведь тоже работы нету и будешь так же работать чернорабочим просто за нищенские деньги в отличии от ЕС где на обычной работе тоже неплохо платят.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

У меня нет ни обычной, ни необычной работы в ЕС. Нет будущего и неизвестно, что ждёт завтра.

bacek
bacek Programmer в Конь с горы
-1

Вы уже два года ноете каждый день. Причём совершенно одинаково. Возвращайтесь в Беларусь. И нойте здесь.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-1

Вместо того, чтобы человеку помочь, вы ещё больше человека закапываете. Спасибо Вам!

bacek
bacek Programmer в Конь с горы
1

Каким образом я могу вам помочь? Рассылать за вас резюме и проходить интервью? Или взять вас на работу?

Так у нас тут MongoDB и NodeJS. Нам Питонист/SQL-ист не нужен.
Но если у вас не получается найти работу там, то попробуйте найти здесь.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-1

Нет пока таких желающих в Беларуси, чтобы мне предложить удалённую работу из ЕС.

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
0

Аккаунт создан неделю назад. Донос))

user1234
user1234 Dev в Between jobs
1

Наверное тут лучше и слаще.

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

И что в РБ хорошего? Да мне не жалко, что я потерял это самое "купить свое жилье". Cпокойно чилить? Когда из каждого утюга про партизан и вечные огни, какие ужасные геи. В этой обстановке можно спокойно чилить? Чилят под пальмой в шезлонге, а не в грязи и серости белорусской природы.

Пользователь отредактировал комментарий 29 сентября 2025, 18:09

Grover D
Grover D Deputy Cleaner, Timemanager, AgileBuddy в SoftUyiss
3

а смажню из евроопта где купишь ?

user1234
user1234 Dev в Between jobs
-1

Я такое никогда не пробывал. Это как цеппелины?

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
0

Уже годами как "высушивает". И что-то никак высушить не может, рядовой))

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

Так статистика показывает, что сотрудников стало больше чем в довоенные годы. Не вернулось ли большинство назад?

hottaby422
hottaby422 Консультант в Сам себе буратино
1

Сотрудников чего?))

user1234
user1234 Dev в Between jobs
0

Чем РБ лучше чем там, где вы сейчас живёте? Почему тянет туда?