Іспанія прызнала пратэрмінаваныя пашпарты РБ. У чатах абмяркоўваюць падвох — разбіраемся (ну, спрабуем)
На практыцы некаторыя ўжо адчулі «пабочны эфект». Але гэта можа быць проста чалавечым (дакладней, бюракратычным) фактарам.
На практыцы некаторыя ўжо адчулі «пабочны эфект». Але гэта можа быць проста чалавечым (дакладней, бюракратычным) фактарам.
У студзені органы міграцыі Іспаніі прынялі сумесную інструкцыю аб тым, як разглядаць іміграцыйныя справы ў дачыненні да грамадзян Беларусі. Яна дазваляе для любых іміграцыйных працэдур прымаць пратэрмінаваныя пашпарты ў беларусаў, якія знаходзіліся на тэрыторыі Іспаніі на дзень падпісання інструкцыі 19 студзеня 2026 (Беларусам у Польшчы: мы не ведаем, як гэта будуць правяраць — devby).
Дакумент прыняты ў сувязі з забаронай мяняць пашпарты ў беларускіх консульствах, які вымушае людзей вяртацца ў Беларусь, і будзе дзейнічаць да таго часу, пакуль гэтыя «надзвычайныя абставіны» не зменяцца.
Амаль адначасова ўрад Іспаніі аб’явіў аб намеры легалізаваць (выдаць ВНЖ тэрмінам на 1 год) каля 500 тысяч нелегальных мігрантаў, якія ўехалі ў краіну да канца 2025 года і пражылі ў краіне як мінімум пяць месяцаў.
Мы распыталі беларусаў у Іспаніі пра тое, як новыя правілы ўплываюць на іх жыццё, і ўзялі каментар у эксперта па міграцыйнаму праву ў Іспаніі.
Якую праблему беларусаў вырашае інструкцыя
Да гэтага часу грамадзяне РБ з пратэрмінаванымі пашпартамі, як і іншыя замежнікі без дакументаў, перад атрыманнем ВНЖ павінны былі аформіць часовы дакумент для ідэнтыфікацыі замежніка/часовае пасведчанне асобы — cédula de inscripción.
Гэта няпростая працэдура, якая патрабуе доказаў таго, што замежнік не можа атрымаць пашпарт сваёй краіны, і яго асобы. Так, беларусам прыходзілася звяртацца да натарыусаў і юрыстаў, якія бралі на сябе зносіны з консульствам РБ і іспанскай паліцыяй. Але і гэтае пасярэдніцтва нічога не гарантавала.
Арцём паспеў атрымаць «седулу» праз два дні пасля прыняцця інструкцыі, уся працэдура ў яго заняла каля пяці тыдняў, але гэта хутчэй прыемнае выключэнне, чым правіла. Беларус жыве ў Астурыі — не самым папулярным рэгіёне ў мігрантаў.
«Шляхаў атрымаць седулу ведаю толькі адзін — з дапамогай натарыуса. Гэта запыт у амбасаду Беларусі наконт таго, ці ёсць магчымасць аднавіць пашпарт. Пасля таго як на працягу месяца натарыус не атрымлівае адказу, ён складае адпаведны акт», — кажа Арцём.
Цяпер cédula de inscripción беларусам не патрэбная. З пратэрмінаваным пашпартам яны могуць адразу звяртацца за ВНЖ (TIE, або Tarjeta de Identidad de Extranjeros).
Якую праблему інструкцыя не вырашае
Здаецца, застаецца праблема праязнога дакумента. Іспанія не Польшча, дзе трэвел-док належыць усім беларусам, у якіх няма дзеючага пашпарта, але ёсць ВНЖ. Тут, каб атрымаць праязны дакумент (ён называецца título de viaje), замежнік без пашпарта павінен даказаць не толькі немагчымасць атрымаць пашпарт сваёй краіны, але і неабходнасць выезду за мяжу.
Лячэнне — гэта аргумент, турызм — не. Прынамсі, так сцвярджаюць рэлаканты з Беларусі (у іспанскага эксперта па міграцыйных пытаннях іншае меркаванне).
«Каб атрымаць цітуло дэ віахе, патрэбны падставы накшталт лячэння дзесьці ці выезд са школьнай экскурсіяй, калі гаворка пра дзіця. Адзіны выпадак ведаю, што дадавалі дакументы на паездку за мяжу вучню разам са школай. Больш не ведаю», — кажа Арцём, які толькі плануе падаваць заяву на гэты трэвел-док.
Калі título de viaje няма, легальна выехаць за межы Іспаніі беларус без дзеючага пашпарта можа толькі са сведчаннем аб вяртанні ў Беларусь (і толькі ў Беларусь). Нелегальна ва ўмоўную Францыю — на свой страх і рызыку.
«А нелегальна, калі не авія, то вядома, што можаш. Да і на машыне заўсёды ёсць рызыкі, але вядома нашмат меншыя, чым на самалёце», — кажа Арцем.
Таксама ў беларусаў у Іспаніі (хоць з пашпартамі, хоць не) застаецца праблема легалізацыі беларускіх дакументаў, якія патрабуюць апастыля, але гэта ўсеагульная праблема беларусаў за мяжой.
Ці не абясцэньвае інструкцыю кампанія масавай легалізацыі нелегалаў
Не. Легалізацыя — аднаразовая мера для нелегалаў, а інструкцыя па прызнанні пратэрмінаваных пашпартоў (нягледзячы на дэклараваны часовы характар) — пастаянны дакумент, які будзе прыносіць карысць усё новым і новым беларусам, якія не могуць паехаць дадому.
Вось як кажа пра гэта Арцём:
«Інструкцыя наогул карысная вельмі, нават без дазволу падарожнічаць, гэта пазбаўляе нас ад паўторнага зварота да натарыуса пры пратэрміноўке пашпартоў у астатніх членаў сям'і.
Да таго ж яны яшчэ не легалізавалі іх (нелегалаў), яшчэ спрачаюцца ў парламенце, як яны гэта зробяць, а інструкцыя ўжо дзейнічае».
Ці перашкаджае інструкцыя атрыманню título de viaje
Неўзабаве пасля публікацыі інструкцыі аб пратэрмінаваных пашпартах РБ у чатах з’явілася гісторыя беларусаў у Малазе, якія быццам звярнуліся ў паліцыю за cédula de inscripción і título de viaje і атрымалі адмову.
Логіка такая: мы не дадзім вам праязны дакумент, таму што прэтэндаваць на яго могуць толькі замежнікі з cédula de inscripción. А сédula de inscripción вам не належыць, таму што вашы пратэрмінаваныя пашпарты окей.
Мы не ведаем, чым скончылася гэта гісторыя. Але ад эксперта даведаліся, што сама па сабе адсутнасць cédula de inscripción не павінна быць перашкодай для беларусаў для звароту за трэвел-докам.
Як распавёў devby эксперт па міграцыйнаму праву, прадстаўнік арганізацыі Extranjeristas en Red Франсіска Саланс, гісторыя з Малагі — класічны прыклад таго, як чыноўнікі часам не хочуць уключацца ў рэальныя сітуацыі і марнаваць высілкі на пошук рашэнняў.
«Прынятая інструкцыя ні ў якім разе не перашкаджае выдачы праязнога дакумента (título de viaje), — падкрэслівае Франсіска Саланс. — Яна толькі ўсталёўвае, што іспанскія органы працягваюць лічыць беларускія пашпарты сапраўднымі ў Іспаніі.
Зыходзячы з гэтага чалавек, у якога няма дазволу на пражыванне (ВНЖ — devby), зможа яго атрымаць нават з пратэрмінаваным пашпартам. Калі ў чалавека ёсць карта рэзідэнта, я не бачу ніякіх перашкод для выдачы праязнога дакумента».
Па словах Франсіска Саланса, складанасць атрымання трэвел-дока звязана з афармленнем cédula de inscripción. Менавіта таму, што людзей, якіх адмаўляецца дакументаваць родная дзяржава, трэба спачатку ідэнтыфікаваць, а гэта няпроста.
«Тым не менш сувязь паміж cédula і título de viaje не абавязана быць непарыўнай. Гэта значыць прымаючы ў сябе рэзідэнта, які апынуўся ў такой сітуацыі, Іспанія цалкам магла б прадаставіць яму магчымасць падарожнічаць у трэція краіны з дакументам, у якім яна (Іспанія) пацвярджае яго асобу», — мяркуе эксперт. У той жа час ён адзначае, што гэты вывад заснаваны на логіцы і што сама прынятая інструкцыя нічога не кажа пра праязныя дакументы.
На думку Франсіска Саланса, было б прасцей, калі б Галоўнае ўпраўленне паліцыі (міграцыйная служба тут ужо ні пры чым), распрацавала сваю інструкцыю, дзе б гаварылася, што — аналагічна бягучай інструкцыі — Іспанія можа выдаваць праязныя дакументы беларускім грамадзянам па запыце.
Wanted! Калі новая інструкцыя ўжо дапамагла вам легалізавацца ў Іспаніі ці, наадварот, нечаму перашкодзіла, пішыце ў @devby_insight_bot. Гэта ананімна.
«Германія не дае трэвел-док — маўляў, мяне не пераследавалі (хоць былі суткі і данаты)». Як жывуць без пашпартоў
«Германія не дае трэвел-док — маўляў, мяне не пераследавалі (хоць былі суткі і данаты)». Як жывуць без пашпартоў
«Паўгода чакаў доктара». Айцішнік, які вярнуўся ў Беларусь, расказаў дзяржТБ пра нязручнасці жыцця ў Іспаніі
«Паўгода чакаў доктара». Айцішнік, які вярнуўся ў Беларусь, расказаў дзяржТБ пра нязручнасці жыцця ў Іспаніі
«Варшава — Мінск здаровага чалавека, а ў Барселоне небяспечна». Беларус пра пераезд у Іспанію
«Варшава — Мінск здаровага чалавека, а ў Барселоне небяспечна». Беларус пра пераезд у Іспанію
Рэлацыраваліся? Цяпер вы можаце каментаваць без верыфікацыі акаўнта.
ну штош, можно порадоваться за беларусов в Испании. Хотелось бы увидеть общую резолюцию ЕС на эту тему, конечно.
Полагаю что получение título de viaje в Испании не такая уж неразрешимая проблема. Да и зачем куда то ехать? Ведь море, горы, мягкий среземноморский климат, доброжелательные местные уже всё здесь. А достопримечательностей чтобы посмотреть в Испании хватит на всю оставшуюся жизнь.
Гэта стала вынікам дамоўленасцяў Офіса Святланы Ціханоўскай з уладамі Іспаніі. 20 чэрвеня 2025 году Святлана Ціханоўская дамовілася пра гэта з міністрам замежных справаў Хасэ Мануэлем Альбарэсам, дамоўленасці былі фіналізаваныя ў студзені 2026 пры падтрымцы іншых міністэрстваў.
причем здесь она?))
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 18 лютага 2026, 13:57
Ровно при том как написано. Что тебе непонятно?
хорошее дело сделала
Тебе стоит еще поблагодарить ее, за то, что сегодня утром солнышко взошло и пришельцы не вторглись.
От зараз бамбалеа будзе ў рашкінскіх фермаботаў))
Все 6 лет вижу, как Светлана Тихановская помогает беларусам за границей, постоянно выбивая разные привилегии и объясняя правителям местных стран специфику синего паспорта.
[Часть комментария скрыта за нарушение правил общения. Вот они, их всего пять: https://devby.io/news/comments-2024]
Непонятно только, про какие именно страны идёт речь. Основная численность уехавших находится в Польше, только там почему-то никакие привилегии не выбиваются, а скорее наоборот
Все 6 лет вижу, как Светлана Тихановская помогает беларусам за границей, постоянно выбивая разные привилегии и объясняя правителям местных стран специфику синего паспорта.
[Часть комментария скрыта за нарушение правил общения. Вот они, их всего пять: https://devby.io/news/comments-2024]
По срокам рассмотрения ВНЖ в Польше прям видны усилия по выбиванию привилегий
Так какие же это релоканты, которые не могут вернуться в страну и обменять паспорт? Это уже миграция, эмигранты. Но белому айтишнику все еще почему то стыдно это признать. Почему?
На сайте с 10 февраля 2026 года
Комментарии: 523
Тяжело без жизни, да? Друзей совсем нет?
Семья, друзья, дети, собака, 2 машины, дом в ЕС.
523 коммента за 4 года. Всего лишь 0.3 комментария в день )
В старом было больше, но там слишком публичный был.
И не работаю по 100 российских рублей за коммент.
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 18 лютага 2026, 18:37
Тачка, дачка, собачка, пора и курсы для вкатышей вести по успешному успеху.
Запмсывайся. Специально для тебя скидку сделаю. За хорошую идею как ещё гешефт получить.
Релоканты и есть
Заметил забавную тенденцию, когда у релоботов горит, тобишь кто-то начал писать в комментах неудобную им правду, начинается неестественная подкрутка лайки/дизлайки. Очень уж кидается в глаза этот дисбаланс таварышчы, при том что как правило «на линии» активны 3-4 рело аккаунта в одном промежутке времени
Да, эти релоботы они такие... Спят и видят, чтоб дизлайк поставит... Вот только зачем?
Кстати, может мне кто то объяснит почему в этих комментариях я не могу плюсики-минусики раздавать, а в статьях девбаевского блога могу. Просто критерий непонятен.
Неестественное - это твоё представление об объективной реальности. Например, о том, что якобы все читатели обязаны писать комментарии, чтобы иметь возможность поставить лайк. Или о том, что мнение твоих коллег может нравиться местной аудитории. Но, конечно, принять реальность сложнее, чем придумать байку про накрутки.
На сайте с 18 февраля 2026 года
за 5 евра в Европе сейчас даже на автобусе до аэропорта не доедешь
То, что Вы не ездили по ней, не значит, что такого нет. На шатлах вполне доедешь и не только на автобусе. Информация же известна в интернетах, зачем фигню писать
Дешёвые полёты действительно есть.
Например, Ryanair предлагает
discounted flights from Dublin 18.02 - 30.04
started from €16
почти по всей Европе.
Даже в Польшу за €25.
Ох эта Европа!
А после полета, какой нить страшный араб повезёт тебя за 100 евро ночью из дыры куда ты прилетел до гостиницы.
О, Барт вытянул старый акк))
И невдомёк фантазёру идеологического фронта, впечатления которого об аэропортах базируются на "Минск-2" и "Шереметьево", что во многих европейских мегаполисах метро давно подтянуто ко взлетно-посадочным полосам.
Или шатлбас, который ходит по нормальному графику
Ага. Когда летал в коммандировку в Брюссель сортировочный, сказали на поезде не ехать. На пересадке 100% ограбят.
А из Орли сказочники ездили на общественном транспорте ночью с ногами?
За 5 евро в Шарль же голь или fra где метро кто то полетит?
Рассказать, как Obb не выпускает из поезда, когда едешь в венский аэропорт, и ты опаздывает. Мог бы выйти, заказать такси и успеть. Но нет, у нас правила...
Шаттл после часу ночи или к 5 утра? Ага, вам на воротник навалили, сгребайте.
У нас робо такси беспилотное бесплатное в аэропорт ходит.
Что сказать то по итогу хотели? Про евро отсталость?
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 18 лютага 2026, 20:11
Барт такое сборище негативных стереотипов о Европе, что иногда кажется, что он никогда и не был в ней))
Ну вот тебе про Испанию, про которую статья: из Эль Прата шатлбас каждые 20 минут ходит и ночью тоже. И туда он тоже ходит каждые 20 минут.
Метро ходит каждые пол-часа. Но после 12 рейсов меньше и шатлбасов за глаза хватает
Аккаунт создан сегодня)
Да он 100% там никогда не был. Про Испанию добавлю, что в Барахасе вообще две станции метро, которое замечательно тебя вывезет в любую точку Мадрида с его 16 линиями. Тема про "в брюсселе сказали на поезде не ехать, 100% ограбят - это прекрасно, конечно. Измельчал силовик, безоружных женщин не боится, а мнимых бельгийских грабителей опасается.
Про отменееные в аэропорт венские пригородные поезда - тоже прекрасно.
[Часть комментария скрыта за нарушение правил общения. Вот они, их всего пять: https://devby.io/news/comments-2024]
Брысь отсюда, рашкинский фермобот))
[Часть комментария скрыта за нарушение правил общения. Вот они, их всего пять: https://devby.io/news/comments-2024] Чо сказать то хотел? Какие два стула?
[Часть комментария скрыта за нарушение правил общения. Вот они, их всего пять: https://devby.io/news/comments-2024] Чо сказать то хотел? Какие два стула?
Потому что текст и комментарии читают люди с IQ заметно выше 48, которые без проблем улавливают контекст.
Не уверен, что ты поймешь это объяснение. Порог по IQ для его восприятия совсем небольшой. Но все-таки есть. Чую, что не в коня корм.
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 19 лютага 2026, 12:29
Да нет, брысь рашкинский фермобот, который сварганил очередной аккаунт))
брысь, [Часть комментария скрыта за нарушение правил общения. Вот они, их всего пять: https://devby.io/news/comments-2024] бот
Молодцом)
Как же палятся боты, что они из рашки)) нифига про беларусов не знают
Карыстальнік адрэдагаваў каментарый 19 лютага 2026, 10:29
Каментарый скрыты за парушэнне правілаў каментавання.
Правила тут, их всего 5
Каментарый скрыты за парушэнне правілаў каментавання.
Правила тут, их всего 5
Вот эти ябатьки всегда так)) чуть их прищемят - вспоминают про права человека, свободу слова...))
Каментарый скрыты за парушэнне правілаў каментавання.
Правила тут, их всего 5
hortecurte, да вот как раз мы за демократию. Но для всех)) в том числе для нас. Но вам такая демократия не катит))
Чел, ты хоть понимаешь насколько глупо выглядишь? Ты даже элементарных понятий не знаешь. Каким боком термин "демократия" относится термину "наказание"? Тебе так мозги загадили, что "демократия" стала для тебя ругательством. А ты даже не понимаешь, что это такое.
Брысь, говорю))