«Яндекс» убрал беларусский язык для российских пользователей карт

В русскоязычной версии «Яндекс. Карты» изменилось написание названий населённых пунктов в некоторых странах, где используется кириллица. Там, где раньше показывались варианты написания на русском языке и в оригинале, теперь будет использоваться только русский язык, пишут «Известия».

Речь идет о тех топонимах, которые похожи и узнаваемы на разных кириллических языках. Разработчики полагают, что нововведение позволит упростить восприятие и изучение карты.

На первом этапе изменения коснутся только русскоязычной версии сервиса и ограниченного количества стран, в их числе Беларусь и Болгария. В будущем этот список будет пополняться с учётом отзывов пользователей.

«Для российских пользователей топонимы в странах с кириллической письменностью не нуждаются в дублировании на языке оригинала, так как имеют почти идентичное написание. Поэтому мы отказались от них, что улучшило восприятие карты в разных масштабах», — сообщили  в пресс-службе «Яндекса».

В пресс-службе «Яндекс.Карт» также добавили для devby, что в международной версии карт и версии, которая отображается для пользователей из Беларуси, никаких изменений не произошло. Дубли названий убрали только из версии карт для пользователей из РФ.

C подпиской Coursera Plus можно проходить курсы в различных областях: от Data Science, Machine Learning или Phyton до науки по счастью от профессоров Стенфордского университета. Курсы созданы экспертами из Google, IBM, Meta и других компаний, а также топовыми университетами, среди которых Yale, Stanford и Oxford. Актуальный список можно посмотреть на сайте. Все обучение доступно по фиксированной стоимости — 45 евро в месяц. 

Курсы можно проходить одновременно, бросать, если учебная программа не понравилась, и переключаться на другую. Если формат «не зайдет», после оформления подписки можно вернуть деньги. 

Узнайте личный опыт и рекомендации тех, кто уже попробовал.

Российский «Яндекс» продан за $5+ млрд. Котировки обвалились на новостях

По теме

Российский «Яндекс» продан за $5+ млрд. Котировки обвалились на новостях

«Яндекс» зарегистрировал юрлицо в «российском офшоре» в Калининградской области — готовится к реструктуризации

По теме

«Яндекс» зарегистрировал юрлицо в «российском офшоре» в Калининградской области — готовится к реструктуризации

Поддержите редакцию 1,5% налога: бесплатно и за 5 минут

Как помочь, если вы в Польше