🇵🇱 Дедлайн по e-PIT всё ближе ⏳ Поддержите devby из уже уплаченных налогов 💙
Support us

Сярод айцiшнiкаў шукаюць донараў беларускай мовы. Трэба 320 гадзiн маўлення

Каманда say.by, якая ўжо некалькi год запар «прасоўвае мову» праз свой сэрвiс, звяртаецца па дапамогу айцiшнiкаў. Яны распачалi новы марафон агучвання беларускiх сказаў (першы быў у лютым) у сваiм праекце «Мова прафесii» — i просяць спецыялiстаў з IТ-сферы далучацца. 

3 комментария
Сярод айцiшнiкаў шукаюць донараў беларускай мовы. Трэба 320 гадзiн маўлення

Каманда say.by, якая ўжо некалькi год запар «прасоўвае мову» праз свой сэрвiс, звяртаецца па дапамогу айцiшнiкаў. Яны распачалi новы марафон агучвання беларускiх сказаў (першы быў у лютым) у сваiм праекце «Мова прафесii» — i просяць спецыялiстаў з IТ-сферы далучацца. 

Як паведамiў dev.by стваральнiк say.by, кiраўнiк IТ-аддзела адной з мiнскiх кампанiй Аляксандр Шастаковiч, сёння пачалося агучванне заданняў для айцiшнiкаў. 

Каманда say.by збiрае галасы, каб палепшыць працу тэхналогій распазнавання беларускага маўлення. Паўгады таму стартаперы актывiзавалi родную мову ў міжнародным праеце Mozilla Common Voice, і на дадзены момант з дапамогай добраахвотнiкаў (цi донараў, ях iх заве каманда) ужо сабралi «620 гадзін найлепшага ў свеце беларускага маўлення». А стаiць мэта сабраць 1000.

Гэтым разам галасы збіраюцца праз асобны сайт donar.by, дзе цягам месяца будзе напаўняцца як адкрытая калекцыя Common Voice, так і заданні для інтэрактыўнага навучання беларускай мове ў розных прафесійных сферах. 

Заданнi для айцiшнiкаў, як адзначае Аляксандр, складаюцца з 5 секцый — «распрацоўка», «база звестак», «камунікацыя з кліентамі і кіраванне», «сеціва», «праца з дакументамі». Далучыцца да агучвання вельмі проста:

  1. трэба зайсці на сайт https://donar.by;
  2. пачаць агучваць або праслухоўваць ужо агучаныя сказы;
  3. пры жаданні стварыць профіль донара беларускай мовы і атрымаць сертыфікат.

Аляксандр дадае, што напрыканцы 300 самых актыўных донараў беларускай мовы атрымаюць сімвалічныя падарункі ад say.by, а таксама ад партнёраў марафону агучвання, сярод якiх ёсць i некалькі беларускіх ІТ-кампаній — ActiveCloud, TCP Soft i Jet BI.

Поддержите редакцию 1,5% налога: бесплатно и за 5 минут

Как помочь, если вы в Польше

Читайте также
«Потерял веру в индустрию и себя». Инженер-конструктор вошёл в ИТ, поработал в «Яндексе», гемблинге и на американцев. Решил, что с него хватит
«Потерял веру в индустрию и себя». Инженер-конструктор вошёл в ИТ, поработал в «Яндексе», гемблинге и на американцев. Решил, что с него хватит
«Потерял веру в индустрию и себя». Инженер-конструктор вошёл в ИТ, поработал в «Яндексе», гемблинге и на американцев. Решил, что с него хватит
О своих карьерных зигзагах с открытым финалом рассказывает Кастусь, который до начала 2026 года работал в Польше QA-инженером на американскую Aras Corporation:
6 комментариев
«Польша уже не та». 20 советов человеку, который собирается переехать, от бывалых мигрантов
«Польша уже не та». 20 советов человеку, который собирается переехать, от бывалых мигрантов
«Польша уже не та». 20 советов человеку, который собирается переехать, от бывалых мигрантов
Dzik собрал ответы из своего Threads. Получилось разнообразно!
19 комментариев
Варшава или маленький городок? Семья переехала из Ольштына  — нашла 10+ отличий (неоднозначно!)
Варшава или маленький городок? Семья переехала из Ольштына — нашла 10+ отличий (неоднозначно!)
Варшава или маленький городок? Семья переехала из Ольштына — нашла 10+ отличий (неоднозначно!)
Читательница Dzika прожила два года в Ольштыне — городе на 166 тысяч человек — но прошлым летом переехала в Варшаву из-за работы партнёра. Она поделилась с каналом своими размышлениями о том, где лучше жить.
4 комментария
«Иногда есть пренебрежение от мужчин 40+ из СНГ». Как чувствуют себя айтишницы в мужских командах
«Иногда есть пренебрежение от мужчин 40+ из СНГ». Как чувствуют себя айтишницы в мужских командах
«Иногда есть пренебрежение от мужчин 40+ из СНГ». Как чувствуют себя айтишницы в мужских командах
Спойлер: чем моложе и западнее коллектив, тем меньше гендерных предрассудков.
6 комментариев

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментируйте без ограничений

Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.

2

Skynet і да беларускамоўных дабярэцца...

mikh-j
mikh-j frontend lead в ІП
3

прымаў удзел у агучцы першага марафона, справа вартая патрачанага часу

Олег Грамович
Олег Грамович QA ENGINEER в exp(capital)
0

Годна!