Живете в Польше? Поддержите devby 1,5% налога: бесплатно и за 5 минут 🤗
Support us

Сярод айцiшнiкаў шукаюць донараў беларускай мовы. Трэба 320 гадзiн маўлення

Каманда say.by, якая ўжо некалькi год запар «прасоўвае мову» праз свой сэрвiс, звяртаецца па дапамогу айцiшнiкаў. Яны распачалi новы марафон агучвання беларускiх сказаў (першы быў у лютым) у сваiм праекце «Мова прафесii» — i просяць спецыялiстаў з IТ-сферы далучацца. 

3 комментария
Сярод айцiшнiкаў шукаюць донараў беларускай мовы. Трэба 320 гадзiн маўлення

Каманда say.by, якая ўжо некалькi год запар «прасоўвае мову» праз свой сэрвiс, звяртаецца па дапамогу айцiшнiкаў. Яны распачалi новы марафон агучвання беларускiх сказаў (першы быў у лютым) у сваiм праекце «Мова прафесii» — i просяць спецыялiстаў з IТ-сферы далучацца. 

Як паведамiў dev.by стваральнiк say.by, кiраўнiк IТ-аддзела адной з мiнскiх кампанiй Аляксандр Шастаковiч, сёння пачалося агучванне заданняў для айцiшнiкаў. 

Каманда say.by збiрае галасы, каб палепшыць працу тэхналогій распазнавання беларускага маўлення. Паўгады таму стартаперы актывiзавалi родную мову ў міжнародным праеце Mozilla Common Voice, і на дадзены момант з дапамогай добраахвотнiкаў (цi донараў, ях iх заве каманда) ужо сабралi «620 гадзін найлепшага ў свеце беларускага маўлення». А стаiць мэта сабраць 1000.

Гэтым разам галасы збіраюцца праз асобны сайт donar.by, дзе цягам месяца будзе напаўняцца як адкрытая калекцыя Common Voice, так і заданні для інтэрактыўнага навучання беларускай мове ў розных прафесійных сферах. 

Заданнi для айцiшнiкаў, як адзначае Аляксандр, складаюцца з 5 секцый — «распрацоўка», «база звестак», «камунікацыя з кліентамі і кіраванне», «сеціва», «праца з дакументамі». Далучыцца да агучвання вельмі проста:

  1. трэба зайсці на сайт https://donar.by;
  2. пачаць агучваць або праслухоўваць ужо агучаныя сказы;
  3. пры жаданні стварыць профіль донара беларускай мовы і атрымаць сертыфікат.

Аляксандр дадае, што напрыканцы 300 самых актыўных донараў беларускай мовы атрымаюць сімвалічныя падарункі ад say.by, а таксама ад партнёраў марафону агучвання, сярод якiх ёсць i некалькі беларускіх ІТ-кампаній — ActiveCloud, TCP Soft i Jet BI.

Поддержите редакцию 1,5% налога: бесплатно и за 5 минут

Как помочь, если вы в Польше

Читайте также
Анкета для всех айтишниц (бывших тоже)! Впервые на devby женский ресёрч — это анонимно, 10 минут
Анкета для всех айтишниц (бывших тоже)! Впервые на devby женский ресёрч — это анонимно, 10 минут
Анкета для всех айтишниц (бывших тоже)! Впервые на devby женский ресёрч — это анонимно, 10 минут
Обычно наши ресёрчи унисекс, но именно этот — женский. Вот наша 10-минутная анонимная анкета для всех ИТ-специалисток.  Надеемся, она будет интересна и полезна для каждой читательницы — даже если вы временно (или уже) не работаете в ИТ.
«Смыслов ИИ не создаёт»: как беларусский язык стал щитом от нейросетей, а бумага — новой роскошью
«Смыслов ИИ не создаёт»: как беларусский язык стал щитом от нейросетей, а бумага — новой роскошью
«Смыслов ИИ не создаёт»: как беларусский язык стал щитом от нейросетей, а бумага — новой роскошью
Amazon захлёбывается в сгенерированном мусоре, книги-галлюцинации угрожают читателям отравлением, а иллюстраторы, переводчики и дикторы массово теряют работу. В мире, где текст стоит дешевле электричества, право на «живое» авторство становится элитарным. Мы поговорили с Gutenberg Publisher о том, почему «human-made» — это новый премиум и как беларусский язык стал естественным фильтром от нейросетей.
1 комментарий
Разработчик слотов в Минске уволил творческую команду? (В основном тех, кто за границей)
Разработчик слотов в Минске уволил творческую команду? (В основном тех, кто за границей)
Разработчик слотов в Минске уволил творческую команду? (В основном тех, кто за границей)
Сокращение могло коснуться тех, кто работал из-за рубежа.
4 комментария
«Самых дорогих, матёрых, эффективных». EIS увольняет 23% команды в Польше — может и в других локациях
«Самых дорогих, матёрых, эффективных». EIS увольняет 23% команды в Польше — может и в других локациях
«Самых дорогих, матёрых, эффективных». EIS увольняет 23% команды в Польше — может и в других локациях
В 2022 компания релоцировала сотрудников из Беларуси.
17 комментариев

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Абмеркаванне
Каментуйце без абмежаванняў

Рэлацыраваліся? Цяпер вы можаце каментаваць без верыфікацыі акаўнта.

2

Skynet і да беларускамоўных дабярэцца...

mikh-j
mikh-j frontend lead в ІП
3

прымаў удзел у агучцы першага марафона, справа вартая патрачанага часу

Олег Грамович
Олег Грамович QA ENGINEER в exp(capital)
0

Годна!