Не Duolingo единым. Собрали сервисы, которые помогут улучшить английский
Приложения и сервисы для запоминания новых слов и отработки грамматики — отличный вариант для тех, кто учит английский без преподавателя, или хочет дополнительно практиковаться между занятиями. Собрала для вас полезные онлайн сервисы по прокачке английского на любой случай.
Кто рассказывает: Маша Скороход, преподавательница английского со стажем 6+ лет, создательница школы Lёrn.
Важно понимать: 20 минут в приложении не помогут вам выучить английский, даже если вы будете заниматься каждый день. Онлайн-карточки или тренажеры грамматики не заменяют разговорную практику: чтобы свободнее говорить, нужно разговаривать. Но при грамотном подходе приложения — отличное дополнение к языковой практике.
Если у вас есть четкая языковая цель и вы не забываете про реальное общение эта подборка станет хорошим подспорьем в изучении языка!
В приложении можно делать интерактивные задания на отработку новых слов и выражений. У WordWall понятный симпатичный интерфейс, и его удобно использовать, когда пытаетесь запомнить новую лексику, особенно фразы. Вариантов формата заданий довольно много, а если будете составлять себе их сами, еще раз дополнительно прорботаете лексику.
Приложение, которое поможет выучить повседневные фразы по коротким видео с носителями языка. Смотришь видео — делаешь задания на отработку фраз. Темы приложение предлагает самые разные: от отпуска до знакомства с родителями вашего парня или девушки. Еще в memrise есть классная функция «Explore», которая умеет в режиме реального времени переводить названия объектов, которые попадают в камеру.
Классный ресурс для пополнения словарного запаса через короткие вовлекающие игры. У DROPS яркий приятный интерфейс, и есть функция Travel Talk с фразами для путешествий, которой можно пользоваться даже без интернета.
В Ewa можно учить английский по материалам из любимых книг и фильмов: в приложении их довольно много. Все книги доступны в аудио формате — удобно если хотите прокачать аудирование.
Кроме книг и видео с транскрипцией и переводом/пояснением значения слов, Ewa предлагает интерактивные игры для отработки лексики. В приложении можно оформить подписку на месяц, пол года или год.
Идея у Easy 10 довольно простая — приложение предлагает учить по 10 слов в день. Вы получаете push-уведомления со словами, которые учите, чтобы помнить о них в течение дня. Неплохо работает, если вам нужно запомнить ряд слов по конкретной теме (например, название одежды или посуды), но не забывайте, что большинство слов все-таки лучше учить в контексте и как часть словосочетаний.
В Squid можно читать статьи и аутентичные тексты на английском. Когда устанавливаете приложение, вы выбираете темы, которые вам интересны, и исходя из них Squid потом предлагает актуальные для вас материалы. После каждой статьи приложение предложит выполнить упражнения на запоминание устойчивых выражений и проверить, насколько хорошо вы поняли текст.
Бесплатный сервис, в котором можно прокачивать аудирование и улучшать произношение. На сайте собраны повседневные темы (вроде похода к врачу или в ресторан), внутри каждой можно выполнять задания: слушать аудио, делать тест с вопросами по нему, читать вслух или устно составлять монолог по теме текста.
Бесплатная лабаратория собирает задания к аудио разговоров на разные темы. В каждой теме есть аудио дорожка с подборкой устойчивых выражений из разговора, тест на понимание общего смысла и задания на отработку слов. Еще на сайте можно найти видео об английской культуре.
Уровень: в принципе любой, но оптимально хотя бы от Pre-intermediate.
Хороший вариант для тех, кто хочет подойти к изучению языка основательно. Приложение дает возможность практиковать язык, встречаясь с носителями, и заводить друзей за границей. В Meetup можно организовывать тематические встречи на английском: вы можете присоединиться к готовой группе или создать свою.
Выбирайте место, дату и формат встречи, к которой хотели бы присоединиться (выгулять вместе собаку, сходить в музей или на мастер-класс по рисованию), и Meetup предложит подходящие варианты в ближайшее время. Сервис бесплатный.
Диджитал словарь, в котором можно найти любое слово, включая сленг. Dictionary не дает перевод слов, но предлагает краткое его объяснение, подбирает синонимы и много примеров предложений с нужным словом.
Это очень удобно, если давно хотите перестать переводить и начать думать на английском. Приложением можно пользоваться бесплатно.
BubbleWords — это электронный вариант карточек со словами. В приложении есть база слов по категориям. Можно добавлять в ваш учебный план свои слова и проверять, насколько хорошо вы запосмнили уже пройденные.
За каждое выученное слово BubbleWords начисляет баллы, за которые можно покупать фичи внутри приложения или платную подписку. У приложения есть бесплатная версия.
Бонус
Примерно от уровня Intemediate можете попробовать смотреть TV шоу с носителями языка, чтобы прокачивать навыки аудирования и расширять словарный запас. Можно, например, попробовать что-то из списка ниже:
TheEllenShow
Jimmy Kimmel Live
Saturday Night Live
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (вариант посложнее)
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Вы тоже можете начать вести свой блог на dev.by — вот инструкция. Или присылайте темы, идеи и вопросы на [email protected].
От Siri до Replika: 6 чат-ботов для практики английского языка
Чат-боты не всегда понимают шутки и контекст, но уже могут поддержать диалог, в том числе на иностранном языке. Роботы отлично подходят для языковой практики — они не критикуют, терпеливо выслушивают и могут поддерживать диалог 24/7. Вместе с EnglishDom собрали 6 ботов для изучения английского.
8 бесплатных курсов от университетов Лиги плюща для расширения кругозора и прокачки английского
Университеты Лиги плюща регулярно выкладывают в открытый доступ свои лекции — в интернете уже можно найти более 450 онлайн-курсов от лучших американских вузов. Нашли 8 англоязычных программ по разным тематикам — от архитектуры до социологии войн, которые расширяют не только кругозор, но и словарный запас.
Я бы еще добавил в список alienmova (https://alienmova.com/ru), бесплатное приложение, у которого интересный подход к прокачке английского на слух при помощи youtube + есть возможность сохранять слова и фразы в карточки по категориям и тренировать их при помощи тренажеров.
Пользователь отредактировал комментарий 7 февраля 2023, 09:23
А еще есть расширение eLang (https://elang.app/ru/extension) для перевода фильмов и сериалов. Работает с YouTube, Netflix и Coursera + есть возможность создавать личный словарь и использовать игры с незнакомыми словами из видео. Удобно для перевода любого контента на английском языке.
Комментарий скрыт за нарушение правил комментирования. [censored - П. 4.1.2. Пользовательского соглашения — https://devby.io/pages/polzovatelskoe-soglashenie]
Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.
Я бы еще добавил в список alienmova (https://alienmova.com/ru), бесплатное приложение, у которого интересный подход к прокачке английского на слух при помощи youtube + есть возможность сохранять слова и фразы в карточки по категориям и тренировать их при помощи тренажеров.
Пользователь отредактировал комментарий 7 февраля 2023, 09:23
А еще есть расширение eLang (https://elang.app/ru/extension) для перевода фильмов и сериалов. Работает с YouTube, Netflix и Coursera + есть возможность создавать личный словарь и использовать игры с незнакомыми словами из видео. Удобно для перевода любого контента на английском языке.
Вот еще один хороший сайт для запоминания слов английских. Ему уже много лет: https://wordsfromtext.com/
Комментарий скрыт за нарушение правил комментирования.
[censored - П. 4.1.2. Пользовательского соглашения — https://devby.io/pages/polzovatelskoe-soglashenie]