Разработчиков в Канаде заставляют учить французский — отрасль под угрозой
В мае в канадской провинции Квебек были приняты поправки в законодательство о языках — известные как Билль 96, которые могут отпугнуть от региона разработчиков и других высококвалифицированных специалистов. Единственным официальным языком здесь теперь признан французский, сообщает GamesIndustry.biz.
Согласно одному из пунктов закона, приезжие, не владеющие французским, будут иметь доступ к большинству государственных сервисов на своём языке в течение 6 месяцев пребывания здесь, а потом должны будут пользоваться ими на французском. На английском они будут доступны только тем, кто посещал языковые школы для изучения английского в Квебеке и остальной Канаде. Кроме того, билль обязывает компании составлять все договоры на французском языке.
Местные игровые разработчики отмечают, что из-за новых правил студиям будет сложнее привлекать таланты на гиперконкурентном мировом рынке — они предпочтут менее требовательные локации.
Последствиями обеспокоено местное отраслевое объединение Guilde du jeu vidéo du Québec. «К нам приезжает много людей со всего мира, чтобы разрабатывать видеоигры здесь, в Квебеке. Мы опасаемся, что [новый закон] даёт посыл о том, что Квебек не приветствует представителей иных культур», — отметили там.
Группа из 138 лидеров местной техноиндустрии подписала открытое письмо к властям провинции. В нём говорится, что иммигрантам, для которых сам по себе переезд — уже большой стресс, будет невозможно освоить язык в столь короткий срок.
«Если лучшие из лучших инноваторов, айтишников и предпринимателей будут тяготеть к Торонто, Эдмонтону, Ванкуверу и Галифаксу вместо Монреаля и города Квебек, это нанесёт непоправимый ущерб экономическому благополучию нашей провинции. Это уже происходит, но ещё не поздно изменить курс», — взывают они, добавляя, что Квебек уже сейчас испытывает дефицит квалифицированных специалистов, и особенно ощутимый — в ИТ. Компаниям нужна возможность нанимать людей без привязки к локации и свободный приток людей для развития инноваций, а новый закон будет сильно препятствовать этому.
В Управлении по защите французского языка, которое учреждено в рамках билля, говорят, что все отрасли экономики должны вносить вклад в его реализацию. Для иммигрантов же обещают создать программу помощи в изучении французского онлайн, в школах и на рабочих местах.
Иностранный язык лучше всего учить либо с носителем, либо в языковой среде. Как быть, если такой возможности нет, а типичные уроки английского вам надоели?
Рассказываем об особенностях онлайн-школы английского языка English Buzz. На курсах вы узнаете особенности сленга, какие выражение лучше использовать в dating-приложениях и как быть, если вас позвали на вечеринку с native спикерами.
Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.