Почти у каждого наступает момент, когда английский становится не просто полезным навыком, а рабочим инструментом. Вместе с этим возникает и дилемма: заниматься с преподавателем или выбрать платформу, где можно учиться в собственном темпе? И ответ не так очевиден, как кажется.
Почти у каждого наступает момент, когда английский становится не просто полезным навыком, а рабочим инструментом. Вместе с этим возникает и дилемма: заниматься с преподавателем или выбрать платформу, где можно учиться в собственном темпе? И ответ не так очевиден, как кажется.
В статье есть ссылки партнеров. Это значит, что если вы что-то покупаете с нашей помощью — вы также поддерживаете dev.by. (Вот другой способ).
При этом редакция и авторы независимы в выборе темы, концепции материала, фокуса описания, подхода к услугам или товарам. Прежде чем что-то советовать, мы много читаем и смотрим по теме, говорим с экспертами.
Редакция может выражать свое мнение и пробовать всё на себе.
Если рекомендательный материал обновляется, мы указываем, что и когда поменялось, в самом начале.
Оба варианта давно существуют на рынке и у каждого есть свои сторонники. Возможно, потому что различие между этими форматами не только в способе обучения. Они по-разному вписываются в жизнь специалиста, по-разному мотивируют и решают разные задачи. А значит, выбор редко сводится к вопросу «что лучше?». Скорее, какой формат совпадает с тем, как именно вы работаете и учитесь.
Чтобы это стало понятнее, разберём оба подхода через реальные сценарии, с которыми сталкиваются разработчики, аналитики и инженеры.
У занятий с преподавателем есть одно ключевое преимущество: живой разговор. Это кажется очевидным, но именно разговор — самый сложный навык для большинства айтишников. Читать документацию и просматривать доклады на английском обычно легче, чем участвовать в обсуждении архитектуры или объяснить сложную задачу на митинге.
Поэтому преподаватель особенно полезен в момент, когда английский уже нужен в работе. Например, если вы недавно устроились в международную команду и каждый дейлик превращается в стресс.
В такой ситуации регулярные разговорные занятия быстро снимают барьер. Преподаватель моделирует рабочие сценарии: обсудить задачу объясненить баг, провести переговоры на ретроспективе. А через несколько недель вы начинаете говорить быстрее и увереннее — именно потому, что тренируете те же ситуации, которые происходят на работе.
Этот формат также неплохо работает и для подготовки к интервью. Видеоуроки могут объяснить лексику, но только живой собеседник способен имитировать реальный разговор с рекрутером или техническим интервьюером.
Главная сложность здесь — расписание. Если ваш рабочий график хаотичный, регулярные встречи быстро начнут конфликтовать с митингами, релизами или переработками.
Такой формат больше подходит тем, кто может защитить 1-2 часа в неделю в календаре.
Self-paced платформы решают противоположную проблему — непредсказуемый график. Например, сегодня у вас спокойный вечер, завтра срочный релиз, послезавтра — трёхчасовой созвон с другой командой. В такой реальности фиксированные занятия просто не выживают.
Платформы с обучением в собственном темпе работают иначе. Вы открываете урок тогда, когда есть время: после работы, в выходной или даже во время перелёта. Никаких обязательных созвонов и пропущенных занятий.
Этот формат особенно хорошо подходит тем, кто хочет системно подтянуть язык: грамматику, лексику, понимание речи.
Например, курс English for Career Development от University of Pennsylvania на Coursera построен вокруг реальных карьерных сценариев — от подготовки резюме до прохождения интервью. Его удобно проходить небольшими блоками, постепенно расширяя профессиональный словарь.
Похожие программы можно найти и на Udemy, где многие курсы разбиты на короткие уроки по 10–15 минут. Это формат легко вписывается в вечер после работы.
У self-paced есть и слабое место: тут почти не приходится говорить. Вы можете отлично понимать английский на слух и читать документацию, но всё равно чувствовать неуверенность на митингах.
Такие курсы лучше брать за основу, а уже потом дополнять реальной разговорной практикой.
Если посмотреть на опыт специалистов, которые совмещают работу и обучение, видно, что выбор формата обычно зависит не от предпочтений, а от ситуации.
Документацию читать несложно, но участие в обсуждениях даётся тяжело. В этом случае преподаватель почти всегда оказывается самым быстрым решением: регулярные разговоры быстро снимают языковой барьер.
Self-paced курсы в этом случае обычно остаются вспомогательным инструментом. Они помогают расширить словарный запас и лучше понимать деловой английский, но сами по себе редко дают уверенность в разговоре.
В качестве базы, к примеру, можно взять English for Career Development на Coursera. Программа создана преподавателями из University of Pennsylvania и разбирает английский через реальные карьерные ситуации — от написания резюме до прохождения интервью.
Этот курс можно пройти в гибком графике, примерно за четыре недели. Он включает десятки заданий и упражнений и может быть хорошей подготовкой перед тем, как добавить регулярную разговорную практику.
Английский нужен для резюме, интервью и будущей работы, но пока нет постоянной практики. Здесь часто лучше работает self-paced курс — он помогает системно подтянуть лексику и уверенность перед первым интервью.
Например, на Coursera есть курс «Деловой английский для не носителей языка». Он развивает навыки общения на рабочем месте, ведения бизнеса, межкультурного взаимопонимания и анализа бизнес-кейсов — то есть закрывает именно карьерные сценарии. А на Udemy можно найти и более прикладные программы вроде English for IT Professionals — тут разбирают лексику, типичную для разработки: обсуждение архитектуры, код-ревью, баг-репорты и технические презентации.
В таком сценарии преподаватель обычно появляется позже, когда уже есть база и нужна практика.
Встречи, дедлайны, иногда переработки. Даже если ваша мотивация высокая, фиксированные занятия начинают ломаться из-за расписания. В таких условиях платформы с обучением в собственном темпе обычно оказываются устойчивее.
Вы открываете урок тогда, когда есть время: в спокойный вечер, в выходной или даже в дороге. Никаких пропущенных занятий и необходимости подстраивать график. На Udemy в этом формате особенно популярны короткие курсы, где уроки длятся по 10–15 минут.
Например, English for IT Professionals: Communication — типичная программа, где разбирают реальные ситуации из жизни разработчиков: обсуждение задач, написание комментариев к коду, участие в стендап-митингах. Такие курсы легко проходить небольшими блоками, не превращая обучение во вторую рабочую смену.
Интересно, что многие специалисты в итоге приходят к комбинации двух форматов: сначала проходят курс в удобном темпе, чтобы подтянуть базу, а потом добавляют разговорную практику с преподавателем.
Английский для работы — не столько академический предмет, сколько прикладной инструмент. Поэтому и выбор формата обучения чаще всего определяется не уровнем языка, а вашим образом жизни.
Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.