Support us

«Отчисление без возврата денег». Ещё одной беларуске отказали в учёбе в польском вузе

Мы уже рассказывали о том, что беларусские студенты, которые хотят получить образование в Польше, оказались в непростой ситуации.

У них просят для нострификации (процедура признания образовательных документов) не только аттестат и его апостиль, но ещё и результаты ЦТ/ЦЭ, справку из беларусского Минобразования, польскую визу, с которой в последнее время возникли проблемы.

Канал Dzik Pic публикует ещё одну историю о (не)признании аттестата в Польше.

41 комментария
«Отчисление без возврата денег». Ещё одной беларуске отказали в учёбе в польском вузе

Мы уже рассказывали о том, что беларусские студенты, которые хотят получить образование в Польше, оказались в непростой ситуации.

У них просят для нострификации (процедура признания образовательных документов) не только аттестат и его апостиль, но ещё и результаты ЦТ/ЦЭ, справку из беларусского Минобразования, польскую визу, с которой в последнее время возникли проблемы.

Канал Dzik Pic публикует ещё одну историю о (не)признании аттестата в Польше.

Как ответили Dzik в польском МИДе, Беларусь вышла  из соглашения с Польшей о признании высшего образования и учёных степеней. Поэтому те, кто поступает после 3 ноября 2023-го, новые кандидаты, студенты первого курса должны приложить к своему визовому заявлению не только справку из университета, но и децизию kuratora oświaty о признании образования, полученного за рубежом.

— Поступила платно в Варшавский университет. Обучение на английском и за 22 тысячи злотых в год (более 5 тыс. долларов). Образование мне нужно не для легализации, я просто хочу диплом по психологии и выбрала лучшую на мой взгляд очную программу. 

Университет запросил предоставить нострификацию до 1 декабря, иначе — отчисление. 

Была в варшавском кураториуме 2 октября по записи, записывалась за 2 месяца. На руках о беларусском образовании — аттестат 2019 года, сертификаты ЦТ 2019 года и справка из беларусского университета, что я там проучилась столько-то лет со всеми оценками. Также документы, что я принята в университет, заплатила 11 тысяч за полгода обучения (более 2,5 тысяч долларов); студенческая карта и т. д. Из легализации — печать в паспорте, что ожидаю ВНЖ. 

Я думала, что мне откажут из-за отсутствия действующей визы или ВНЖ, но нет. Женщина за стойкой увидела 2019 год в аттестате и сразу сказала, что мне ничего не дадут. Посмотрела ЦТ — «да-да, ничего вам дать не можем».

На все мои вопросы и аргументы о моём образовании, о справке из универа, о платном обучении на английском — извините, до свидания, ЦТ старые.

На мои вопросы, а что мне делать, если я не могу вернуться и сдать ЦТ заново — «ничего вам не могу сказать, вы не можете обучаться в Польше».

Что ещё важно: эта женщина сказала, что они общались с беларусским послом, и это он им сказал, что граждане Беларуси не могут поступить с старыми ЦТ.

То же самое читала в чатах польских студентов — что в кураториуме Варшавы мнение беларусского посла называют главной причиной таких отказов.

В Варшавском университете главный admission office развел руками: «Извините, мы ничего сделать не можем, без нострификации до 1 декабря — отчисление без возврата денежных средств». Я спросила, неужели у вас нет кейсов таких ещё. Ответ — нет, пока в Варшавском университете сделать ничего не могут. 

Мягко говоря, ситуация неприятная. Я как и многие другие студенты хочу получить крутое образование. Готова платить за это деньги, поступила на конкурсной основе, сдавая внутренние экзамены внутри факультета, и из-за какой-то бумажки формальной теперь вынуждена всё бросать.

И никто ничего сделать не может, ни университет, ни факультет, никто. Сдавать матуру для меня не вариант — не знаю польский, да и школьная программа давно забыта. 

На данный момент что делать, не знаю. Связалась с Лизой Прокопчик (молодёжная активистка, генеральная секретарка беларуского национального молодежного совета «РАДА» — прим). Она передаст мой кейс в Министерство образования и науки Польши как пример абсурдности их требований. Но нострификацию, конечно, от такого быстрее не получишь.

Попробую съездить в Гданьск. По Лодзи недавно появилась инфофрмация, что опять отказывают из-за отсутствия действующих ЦТ, мол, дошёл откуда-то свыше приказ, что нельзя без них давать нострификацию.

Надеюсь, что благодаря огласке этой проблемы большим количеством беларусов удастся что-то решить.

Читайте также
7 отличных курсов по финансам. Уплыть «с галеры» и основать свой стартап
7 отличных курсов по финансам. Уплыть «с галеры» и основать свой стартап
7 отличных курсов по финансам. Уплыть «с галеры» и основать свой стартап
Если вы посмотрели «Волк с Уолл-стрит» и хотите, как Леонардо ди Каприо прогуливаться по яхте с бокалом вина в руках, но не знаете, с чего начать, подборка курсов Digitaldefynd станет для вас отличным стартом. Здесь представлены как платные, так и бесплатные программы, которые помогут вам освоить финансовое моделирование. Они подойдут не только для начинающих слушателей, но и для экспертов.
Самые популярные курсы программирования на DataCamp у беларусов со скидкой 65%
Самые популярные курсы программирования на DataCamp у беларусов со скидкой 65%
Самые популярные курсы программирования на DataCamp у беларусов со скидкой 65%
Мечтаете создать собственную игру? Собрали классные курсы по геймдеву всего за 9,99$!
Мечтаете создать собственную игру? Собрали классные курсы по геймдеву всего за 9,99$!
Мечтаете создать собственную игру? Собрали классные курсы по геймдеву всего за 9,99$!
Как выбрать преподавателя польского языка? Мы поможем
Как выбрать преподавателя польского языка? Мы поможем
Как выбрать преподавателя польского языка? Мы поможем
Наш материал про обучение польскому языку в школе Preply не теряет актуальности. Вы хотите учить польский — для работы, учебы и быта, а мы постараемся вам в этом помогать.
6 комментариев

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментируйте без ограничений

Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.

0

Беларусь вышла из соглашения с Польшей о признании высшего образования и учёных степеней

мнение беларусского посла называют главной причиной таких отказов.

И тут напакостили. Но сейчас прибежит рота чаркоботов и скажет что это Польша плохая.

Пользователь отредактировал комментарий 7 октября 2024, 16:25

-2

Да онт далше заголовка не читают.
В предыдущей статье была ссылка на количество отказов. На ведущих позициях абитуриенты их Турции, Пакистана, Бангладеш... Украинцы и беларусы в лидерах обучающихся студентов.
Просто в Польше взялись за восточнчных "студентов", которые на лекции не ходят, а делают шаурму.

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
2

Если польский минобр интересует мнение белорусского посла, то это свободный выбор польского минобра. Никто им не мешает признавать аттестаты как без ЦТ, так и вообще без апостилей. Или в качестве альтернативы предложить сдать какие-нибудь польские тесты. Но нет, "мнение белорусского посла", оказывается, важнее.

0

Я не понимаю, что у тебя не так.
Документом для поступления в ВУЗ в Беларуси является сертификат ЦТ. В Беларуси он действителен два года. Поляки готовы брать этот документ с тем же сроком действия. А что им ещё брать?

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
0

ну вот в России белорус может вообще без ЦТ спокойно поступать в ВУЗы - через сдачу ЕГЭ. А в Польше, получается, не может. Почему? Потому что в Беларуси для поступления в ВУЗ надо ЦТ (на самом деле, не всегда и не везде, но опустим). Ничего не щелкает, норм логика?

0

ну вот в России белорус может вообще без ЦТ спокойно поступать в ВУЗы - через сдачу ЕГЭ.

Дальше можно не читать. 🤣🤣🤣🤦‍♂️
Давай ныть, что в РФ угнетают беларусов и заставляют сдавать ЕГ. 🤣

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
-1

вообще-то не заставляет, ты невнимательно читаешь.

0

Далее

Потому что в Беларуси для поступления в ВУЗ надо ЦТ

Ну так тебе же в Польше сделали точно так же как в Беларуси. Сдал ЦТ и поступай.
Всё тот же вопрос, что и первый раз. Что тебя не устраивает?

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
0

меня все устраивает, поляки вправе требовать хоть раком ходить или клоунский колпак носить абитуриентов из Беларуси ради поступления в польский ВУЗ. Еще бы белорусскую медсправку требовали, мотивируя это тем, что в Беларуси это обязательный документ для поступления в ВУЗ.
Меня всего лишь прикалывает польское бюрократическое обоснование и удивляет, что некоторые считают его нормальным и логичным. Ради бога.

-1

меня все устраивает, поляки вправе требовать хоть раком ходить или клоунский колпак носить абитуриентов из Беларуси ради поступления в польский ВУЗ.

Хорош ныть. Они не требуют от тебя ничего больше того, что от тебя требуют в Беларуси.
Если от тебя в Беларуси потребуют одеть клоунский колпак, то ты оденешь и ныть не будешь.
Так что хватит уже ныть. Бюрократическое обоснование вполне простое. Те же документы, что и в Беларуси. А ты хотел поступать вообще без документов? Попробуй это сделать в Беларуси, а потом напиши про бюрократическое обоснование? Прикинь, любое требование документа это бюрократическая процедура.

-1

вообще-то не заставляет, ты невнимательно читаешь.

Я внимательно читаю

ну вот в России белорус может вообще без ЦТ спокойно поступать в ВУЗы - через сдачу ЕГЭ.

Т.е. либо сертификат ЦТ, как в Польше угнетают, либо угнетение чере ЕГ.
Сплошная дискриминация бедных беларусов. 😭

fabulius 91
fabulius 91 CEO в Предприниматель в Польше
-2

Достаточно примеров когда одна сторона международного договора выходит но другая сторона продолжает его исполнять.

Например Украина ввела требование наличия загранпаспорта для россиян в 2014 г. расторгнув соглашения, однако РФ продолжает исполнять соглашение в своей части и пускает граждан Украины даже по внутреннему паспорту и без виз.

Так что была бы воля, выход бы нашли.

2

Естественно, Польша, это же именно они придумали, что ЦТ и школьный аттестат тухнет за несколько лет. Ссылаются на какого-то посла из статьи только непонятно какого польского в Беларуси или белорусского в Польше.

Аттестат - документ бессрочный, и если он апостилирован, то значит признанно выдан соответствующим государственным органом. ЦТ - это вообще какой-то странный внутренний экзамен до которого никому и дела не должно было быть.

Это именно осознанная политика показывающая, что белорусам в Польше не рады.

И чем больше мигрантов, релокантов, гастербайтеров будет лезть через границу, тем больше будет притеснений и знаков "радушия" со стороны органов Польшы.

-3

1
Естественно, Польша, это же именно они придумали, что ЦТ и школьный аттестат тухнет за несколько лет.

Аттестат не тухнет. ЦТ тухнут за два года и в Беларуси. Что не так?

ЦТ - это вообще какой-то странный внутренний экзамен до которого никому и дела не должно было быть.

Ну так расскажи об этом Минобразу РБ. Ведь придумали зачем то. Причем как то, без чего в белорусский ВУЗ не посупишь

0

Я поступал без ЦТ, правда давно это было, и было оно не нужно. Вопрос почему оно вдруг ВУЗу другого государства понадобилось? А то, что министерство образования что-то там выдумывает для белорусских вузов вообще никакого отношения не имеет к иностранным. Ведь мы же не в общей системе.

0

Вопрос почему оно вдруг ВУЗу другого государства понадобилось?

Чисто теоретически могут вообще никаких документов не просить. Поржем вместе с такого? 🤣
А так поляки пошли по логичному пути. Что надо в Беларуси для поступления, то и они готовы брать

А то, что министерство образования что-то там выдумывает для белорусских вузов вообще никакого отношения не имеет к иностранным. Ведь мы же не в общей системе.

Т.е. беларусы выдумывают и это норм, а полякам идти по этому же пути ай как плохо 🤦‍♂️полное отсутствие логики

-2

Если белорусский минобр делает глупости, то совсем необязательно их делать и польскому. Тем более в этом случае, есть аттестат, сданы вступительные экзамены ВУЗа, даже бумажка с этим ЦТ есть. Проблемы лишь во вредности польских властей, они там думают, что нагадив белорусам они нагадят белорусскому государству.

0

Если белорусский минобр делает глупости, то совсем необязательно их делать и польскому

Если белоруский минобр делает глупости, то нечего кивать на польский. А надо исправлять то, что ты считаешь глупостью. Как только ты у себя дома отменишь ЦТ, так сразу же и в Польше перестанут его требовать.
Так понятно? 🤦‍♂️
Никто тебе этими документами в Польше не гладит ни на грамм больше, чем в Беларуси.
Так понятно?
Ну давай ещё одну попытку с больной на здоровую.

0

без возврата денег

Ну если мамонта развели на деньги, то виноват мамонт. Польша действительно тут не при чем

-1

Тот момент когда лучшие друзья сами знаете кого не Иранские муллы или КНДРские партработники, а польские чиновники

no-one
no-one project micromanager в prefer not to say
-2

На мой взгляд ехать в польшу за образованием - большая ошибка: дорого (особенно если речь идет о Варшаве), относительно низкий уровень оплаты труда (влияет на перспективы после получения диплома), отношение большиснтва местного населения к мигрантам (из РБ/РФ/Украины в частности) и низкий уровень сервисов первой необходимости (медицина, автосервис, юридические услуги - в среднем все очень плохо). Само по себе образование довольно слабое, местные вузы по большей части используются как не более чем формальный предлог для пребывания/легализации в стране.

1

БОЛЬШИНСТВО - это местное население ОНТ, инфа сотка.

no-one
no-one project micromanager в prefer not to say
0

мне действительно интересно ваше мнение, вот только понять что вы хотели сказать этими словами я не могу. Не могли ли вы сформировать по теме пару предложений состоящих не только из междометий?

0

В Польше прекрасно относятся к Беларусам. За 3 года жизни тут ни одного негатива, только поддержка. Отношение уж точно лучше чем в Беларуси.

no-one
no-one project micromanager в prefer not to say
0

Негатива и правда совсем немного, однако если речь идет о карьере в польской компании то "восточный акцент" - это приговор в большинстве случаев. Одно дело пивка попить и пообщаться в баре с местыми и совсем другое строить деловые отношения, хотя в it это не так заметно как например в строительстве или сфере обслуживания.

0

Хых, сегодня на [Часть комментария скрыта за нарушение правил общения. Вот они, их всего пять: https://devby.io/news/comments-2024] выкатили рейтинг негатива польского населения к другим национальностям. Белорусы там на 3-ем месте.

shipishi
shipishi Должность в Белокрылые лошадки
0

на первом, понятно, русские. А кто на втором-то теряюсь в догадках? вроде с остальными соседями у поляков более-менее. или украинцы уже тоже достали?

charlie
charlie Мастер высоких надоев в XZ Inc
-1

Польское образование несколько лучше испанского, но если не бухгалтерия для местного рынка или история польши (тоже для местных) - выброшенные деньги. Вообще, учиться в любой стране не на языке этой страны - идея не очень... Для местных это не подготовка кадров - отсюда отношение к таким студентам. Деньги взяли - свободен.
Если кто-то это понимает, но всё равно лезет учиться - может не зря [Часть комментария скрыта за нарушение правил общения. Вот они, их всего пять: https://devby.io/news/comments-2024] засомневались?

charlie
charlie Мастер высоких надоев в XZ Inc
2

Некто приехал в польшу, учится за свои психологии (к примеру) на английском. На месте польских чиновников я бы тоже задумался: чё за странная композиция? А чего он потом собирается делать? Чиновники же прекрасно понимают, что такая учёба - выброшенные деньги)))

-1

Железный занавес закрывается. Это не было неожиданностью. С какой стороны остались ваши дети?

0

Я видел что немцы вели погран контроль на границе с паньством. А ты на какой стороне занавеса?))

-1

А в Беларуси ввели контроль проездных документов. Ты на какой стороне зановеса? Пешеход или пассажир?

-1

Что могу сказать, молодцы поляки. Отдельным народам с звездой на флаге можно поучиться. Влить в уши лапшу невероятным про демократию, толерантность и глобализм, а потом тупо кинуть на пинензы) Скам схема государственного уровня))

0

Не говори. Не пускают учиться пакистанцев и бангладешцев. А основная масса иностранных студентов это беларусы и украинцы. Это же просто геноцид какой то к азиатам.

fabulius 91
fabulius 91 CEO в Предприниматель в Польше
-1

Города из топ-5 наводнены паками и бангладешцами. Кебабы, доставка, такси. Сегодня наблюдал сцену как группа арабов брала такси и первый водитель тоже араб так они на своем и оформляли поездку.
Культурно обогащаемся.

0

Как ты хорошо описал пакистанского студента. Получил студвизу и крути кебаб годик...
Вот поэтому они в Польше больше всех отказов по получению студвизы и получают. В разы больше.

0

Ребята, чего вы прётесь в эту Польшу?

Рядом Германия где обучение в государственных университетах бесплатно, в том числе и для иностранных студентов. Есть программы обучения на английском. Для иностранцев выпускников медицинских университетов гарантируется трудоустройство в Германии (нехватка своих врачей в стране).

Плата за обучение в университетах Австрии меньше чем в Польше. А стоимость проживания сравнима. Рейтинг университетов намного выше польских.

Неужели вы на хуторе живёте и не знаете этого?

0

Ну ты даёшь... Просто с картой поляка можно учиться, тусить и подрабатывать гораздо больше чем чем в той же Германии. Обладатели этой карты и составляют подавляющее большинство белорусских студентов в Польше

charlie
charlie Мастер высоких надоев в XZ Inc
0

В нормальных вузах типа TUM, LMU и не для евросоюзников - не бесплатно. Хотя основные расходы - квартира, прокорм, радости жизни (чтоб однокурсники не хихикали за спиной). Конкретно в той же Баварии за год, если не сильно шиковать и не болеть суммарно уйдёт не менее 25К евро
Славянские окраины финансово смотрятся выигрышней. Но отучился где-нибудь в польше и что? какую передовую науку или промышленность с ихним дипломом соблазнять???
Диплом после обучения на английском в европейском вузе - типа почётной грамоты. Красиво, но кому он ... нужен?🤣

Пользователь отредактировал комментарий 8 октября 2024, 01:52

1

Ребята, чего вы прётесь в эту Польшу? Рядом Германия где обучение в государственных университетах бесплатно, в том числе и для иностранных студентов.

Оно так и было раньше. Еще со времен школьной скамьи и универа помню, все говорили, если уж валить, то точно в Германию. Про Польшу даже никто не заикался в страшном сне.

Все изменилось в последние годы, когда значительная часть местной аудитории, была вынуждена, под страхом увольнения в нестабильное время, переезжать в тесные кавелерки. В нищую, живущую на дотации, коррумпированную, презирающую белорусов судя по последним опросам, страну. Помню, как на тех звонках с релокантами в 2022, отожранные манагеры сразу по переезду, прямо заявляли "Готовьтесь к падению уровня жизни"

И вот мы имеем кучу разочарованных, озлобленных людей, которые таят зависть и обиду на тех кто принял другое решение, и не последовал по их пути, бездумного переезда по приказу начальника, в токсичную для белоруса локацию.

0

Не устаю ржать вот с таких комментов.

бездумного переезда по приказу начальника, в токсичную для белоруса локацию.

Окей. А если бы он не переехал, то начальник бы оставил его рабочее место в Беларуси?