Николай Чикишев world 5 ноября 2025, 11:42

Найден язык, который ИИ понимает лучше всего — и это не английский

Ученые Университета Мэриленда и исследователи из Microsoft протестировали 26 языков, чтобы выбрать наиболее эффективный для общения с искусственным интеллектом.

3 комментария

Найден язык, который ИИ понимает лучше всего — и это не английский

Ученые Университета Мэриленда и исследователи из Microsoft протестировали 26 языков, чтобы выбрать наиболее эффективный для общения с искусственным интеллектом.

Ученые проверяли, как несколько крупных языковых моделей — включая OpenAI, Google Gemini, Qwen, Llama и DeepSeek — отвечают на одни и те же запросы, сформулированные на разных языках.

Результаты оказались неожиданными: несмотря на сложную грамматику, польский оказался наиболее понятным для ИИ. Он показал наивысшую точность при выполнении заданий — 88%. Английский, вопреки ожиданиям, занял лишь шестое место.

Исследователи предполагают, что это связано со строгой структурой и богатой морфологией языка, которые уменьшают двусмысленность и повышают точность интерпретации команд.

Примечательно, что ИИ демонстрировал высокий уровень понимания польского, хотя объем текстов на этом языке, использованных для обучения, существенно меньше, чем на английском или китайском.

По данным исследования, в десятку самых эффективных языков вошли также французский (87%), итальянский (86%), испанский (85%), русский (84%) и английский (83,9%). Замыкают десятку украинский, португальский, немецкий и нидерландский.

На другом конце списка оказались китайский и несколько азиатских языков, что исследователи объясняют высокой степенью неоднородности письменных данных и сложностью символической системы. Английский, напротив, «пострадал» из-за чрезмерного объема неформального контента, содержащего сленг, опечатки и сарказм.