На первый взгляд может показаться, что подготовка к собеседованию на английском — это огромный пласт работы, и не очень понятно, с чего начать и как готовиться. Часто так и есть. Но я поделюсь советами, как сделать этот процесс эффективным и даже приятным.
Кто пишет: Мария Скороход, преподаватель английского языка, основательница школы английского Lёrn.
Перед собеседованием, скорее всего у вас не будет времени значительно улучшить уровень английского. Поэтому обратите внимание на содержание ответов, а не грамматику или произношение. Не заучивайте в последний момент новые правила. Так только добавите стресса. Лучше обратите внимание на структуру и формат интервью.
Если вы ищете работу в русскоязычных компаниях, скорее всего собеседование будет проходить на русском, и в какой-то момент вам зададут 1-2 дежурных вопроса in English, чтобы примерно понять, можете ли вы вообще говорить. За такое время не получится определить уровень языка, поэтому если знаете, что конкретно проработать, то с этим этапом легко справится. Даже на уровне В1+.
Обычно спрашивают: «Расскажите про себя / свои хобби», «Как вы провели день/выходные?» или «Опишите свой стандартный день на работе».
Ниже я поделюсь советами для ситуаций, когда вы идёте на работу в международную компанию или с иностранным заказчиком. Здесь английский нужен уже на всех вопросах интервью, плюс важно донести в полной мере свою мысль.
Давайте разберемся, какие бывают интервью, и как готовиться к каждому из них эффективно, чтобы избежать ошибок большинства кандидатов.
Как подготовиться к HR и Behavioral Interview
Это этап, на котором вас стараются раскрыть, как личность, понять, что для вас важно и как вы ведете себя в разных ситуациях и обстоятельствах, насколько хорошо работаете в команде. Здесь вам могут задать практически любой вопрос, от банальных и предсказуемых до очень неожиданных. Но есть топ ответов, которые нужно подготовить, чтобы без проблем пройти почти любое собеседование:
- Tell me about yourself (ваш elevator pitch)
- What are your strengths and weaknesses (сильные и слабые стороны)
- Do you have any questions for me? (ваши вопросы о компании/ процессах и т. д.)
И пять историй из личного или профессионального опыта, где вы:
- находились в конфликтной ситуации;
- справились со сложной задачей;
- достигли чего-то или получили классный результат;
- ошиблись или эпично провалились;
- проявили гибкость и адаптивность.
Вам нужно вспомнить хотя бы один пример в каждой категории и подготовить ответ. Не просите ChatGpt написать эссе на тему «мой провал» и не перегружайте ответ сложной лексикой и «эффектными» оборотами. Ваша задача здесь рассказать историю и раскрыться через нее.
Всё, что нужно — вспомнить подходящий кейс и рассказать его по методу STAR (situation, task, action, result) или PARLA (problem, action, result, learning, application) .
Как подготовиться к Tech Interview
Предлагаю алгоритм, который поможет подготовиться к вопросам технической части. Он довольно простой:
- Просите chat gpt сгенерировать 20 вопросов для технического интервью для *ваша должность и уровень*
- Выбираете один из них
- Гуглите пример ответа на него на английском (или просите тот же Chat GPT сгенерировать вариант ответа)
- Выписываете структуру ответа (о чем нужно рассказать) и ключевые готовые фразы для каждого этапа ответа
- Отрабатываете эти фразы и внедряете в свой ответ.
И напоследок еще несколько советов по тому, что делать и чего не стоит делать с английским, когда вы готовитесь к интервью:
- Потренируйте small talk.
Бывает, что кандидат подготовил все ответы, продумал стратегию поведения на интервью, и завалил его еще до начала, когда рекрутер спросил «Hey, how are you doing?» или «У вас там холодно сейчас в Варшаве, да?».
Смолток вроде бы очевидная вещь. Но именно он задает тон тому, что будет происходить дальше и помогает произвести первое впечатление. Разобраться с его базовыми принципами проще и быстрее, чем учить грамматику или пополнять словарный запас, а эффект будет значительный.
Базовые правила простые: не отвечайте односложно или слишком подробно. В зависимости от вопроса вам достаточно 1-2 предложений и, возможно, встречного вопроса HR. И реагируйте на реплики собеседника естественно: про это подробнее в следующем пункте. - Проработайте Backchanneling — реакции на то, что говорит собеседник.
Англоговорящие люди по-другому реагируют на реплики собеседника. Это происходит не так, как в русском языке. Там, где мы в русском скажем: «угу, понятно», в английском нужно говорить: «Вау, класс». Так они показывают, что мы слышат собеседника и как-то ему сопереживают. Поэтому когда вы по-английски вместо ожидаемого от вас «вау класс» говорите «О’кей», то звучите, как минимум не заинтересованно, а как максимум грубо. И здесь не всегда понятно, что дело в вашем английском, а не отношении к происходящему.
Английский не мой первый язык, но когда я рассказываю что-то студенту про свой день, а мне отвечают «Yeah, I see», то моя первая реакция: «В смысле „I see“, порадуйся за меня!».
Как научиться правильно реагировать на речь собеседника? Развивайте насмотренность. Подойдут не только диалоги из фильмов или YouTube, можно брать даже диалоги из учебников английского. Как раз эмоциональные реакции собеседников в них прописаны отлично. - Научитесь естественно переспрашивать.
У многих с уроков английского в школе осталась установка, что не услышать или не понять с первого раза — плохо. Поэтому мы боимся переспрашивать. Но переспросить не так плохо, как смутиться, растеряться или пытаться ответить на додуманный вопрос.
Вот несколько советов:
- Попробуйте фразу, которая ни раз спасала меня в диалогах: «Do you mean + то, что вы поняли из вопроса»? Это работает лучше, чем «Can you please repeat?», потому что вы даете собеседнику понять, как вы его услышали, и он не просто повторит то же самое, а поправит/уточнит, что не так в вашей формулировке.
- Если не знаете или не расслышали только одно слово, повторите несколько слов перед ним, а само слово замените на what: «Do I have what?» или «Have I ever what»? Можно еще добавить «I’m not sure what the word means».
- Для случаев, когда вы не уловили короткую реплику или вопрос, можно использовать короткое простое «Come again?» Оно естественнее, чем «Can you please repeat» и звучит более непринужденно.
Если вы правильно переспрашиваете, то показываете рекрутеру, что вам комфортно быть в уязвимой позиции. Не теряетесь и не краснеете, как только что-то идет не так.
Бонус от Маши: 10 фраз, которые пригодятся вам на собеседовании:
Важно: не заучивайте фразы ради фраз. Если вы не уверены, как её использовать, или она на пару уровней выше вашего, то вместо беглой речи у вас получатся искусственные вставки, которые будут звучать плохо.
- Описываем опыт работы и проекты:
In my previous role, I was responsible for…
I have experience in…
I worked closely with …
My role involved…
- Уточняем, если не поняли интервьюера
Just to make sure I understand, you’re asking about…?
I’m sorry, could you clarify what you mean by…?
Do you mean…?
Just to make sure I understand, you’re asking about…?
- Заканчиваем интервью
Thank you for your time. I look forward to hearing from you.
Could you tell me what the next steps in the process are?
Thank you for having me today.
Мнение автора может не отражать позицию редакции.
Что ещё почитать про английский язык и собесы:
- Как улучшить произношение в английском языке? Простые советы от преподавательницы;
- «Мне стыдно за произношение». Как заговорить на английском быстрее — простые советы;
- «Казалось, будто ему всё равно». Техлид провёл 8 собесов за 2 дня и вот что он понял про кандидатов.
Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.