Живете в Польше? Поддержите devby 1,5% налога: бесплатно и за 5 минут 🤗
Support us

3,6% говорят, радуются все. Что айтишники думают о беларусском языке на работе?

Продолжаем публиковать результаты большой анкеты про отношение айтишников к беларусскому языку. В первой части рассказывали о том, как часто читатели dev.by разговаривают на мове и как повлияли на это релокейт, политический кризис и война. 

Во второй части — об использовании беларусского языка на работе.

8 комментариев

Продолжаем публиковать результаты большой анкеты про отношение айтишников к беларусскому языку. В первой части рассказывали о том, как часто читатели dev.by разговаривают на мове и как повлияли на это релокейт, политический кризис и война. 

Во второй части — об использовании беларусского языка на работе.

Только 3,6% участников анкеты регулярно используют беларусский в общении с коллегами.

16,7% делают это временами, а 10,7% переходят на мову во время общения с коллегами из Польши и Украины.

72,7% во время работы не используют беларусский язык вовсе.

В большинстве случаев (74%), когда айтишники разговаривали с коллегами на беларусском, никаких проблем не было. 17% участников анкеты отметили, что им пришлось переходить на русский язык, потому что коллеги их не понимали. А 5% опрошенных (30 человек) даже столкнулись с языковой дискриминацией.

При этом почти все (84,4%) опрошенные айтишники испытывают радость, когда слышат беларусскую речь от коллег.

Однако такие ситуации довольно редки. 43% участников анкеты не встречали в своей компании коллег, которые хотя бы иногда разговаривают на беларусском. У 50,1% есть несколько таких коллег.

«На беларускай трэба пісаць тупыя статусы ў інсту». Блогер робіць беларускамоўныя агляды гульняў
«На беларускай трэба пісаць тупыя статусы ў інсту». Блогер робіць беларускамоўныя агляды гульняў
По теме
«На беларускай трэба пісаць тупыя статусы ў інсту». Блогер робіць беларускамоўныя агляды гульняў
Нужна помощь. Засаппорть dev.by!
Нужна помощь. Засаппорть dev.by!
По теме
Нужна помощь. Засаппорть dev.by!
Як айцішнік перакладае Psiphon Ubuntu і гульні (вам захочацца перайсцi на беларускiя інтэрфейсы!)
Як айцішнік перакладае Psiphon, Ubuntu і гульні (вам захочацца перайсцi на беларускiя інтэрфейсы!)
По теме
Як айцішнік перакладае Psiphon, Ubuntu і гульні (вам захочацца перайсцi на беларускiя інтэрфейсы!)
Поддержите редакцию 1,5% налога: бесплатно и за 5 минут

Как помочь, если вы в Польше

Читайте также
«Нас везде любят и уважают». Чем гордятся беларусы (и что делают, если кто-то неправильно про нас думает)
«Нас везде любят и уважают». Чем гордятся беларусы (и что делают, если кто-то неправильно про нас думает)
«Нас везде любят и уважают». Чем гордятся беларусы (и что делают, если кто-то неправильно про нас думает)
«Объясняю, просвещаю».
В Беларусь зашёл новый сервис такси
В Беларусь зашёл новый сервис такси
В Беларусь зашёл новый сервис такси
2 комментария
Стало лучше? Половина уволенных в 2025 нашли работу меньше, чем за месяц (но есть и тревожное)
Стало лучше? Половина уволенных в 2025 нашли работу меньше, чем за месяц (но есть и тревожное)
Стало лучше? Половина уволенных в 2025 нашли работу меньше, чем за месяц (но есть и тревожное)
Бесшовный переход.
В чатах рассказывают, как на беларусской границе берут отпечатки пальцев
В чатах рассказывают, как на беларусской границе берут отпечатки пальцев
В чатах рассказывают, как на беларусской границе берут отпечатки пальцев
7 комментариев

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментируйте без ограничений

Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.

-11

слава богу никто не использовал

11

И что же тебя так пугает в использовании мовы на работе, кроме своего незнания?

3

Очевидно незнание

-4

Зачем знать язык, который никто не использует?
А если используют - то только для понтов

6

Выкарыстоўваць мову нашага народу для "понтов" ? Прачніцеся, людзі, не займайцеся самадыскрымінацыяй. Калі ўжо нарэшце людзі адыдуць ад гэтага стакгольмскага сындрому, ненавісці да нацыанальныльнага ?

4

Рашысты, якія знішчаюць украінцаў, менавіта так і кажуць!

1

Встречный вопрос. А зачем тогда говорить "слава богу никто не использовал"? Если он тебе не нужен, то чего славабожкать?
Ну а про понты... Понты, это когда ты чегото НЕ знаешь, а чтроишь из себя умника.

1

Пад часы працы на Епам карысталіся з супрацоўнікамі калі выходзілі адпачнуць/папаліць, мясцовых расейцаў відавочна ня запрашалі.