Support us

3,6% говорят, радуются все. Что айтишники думают о беларусском языке на работе?

Продолжаем публиковать результаты большой анкеты про отношение айтишников к беларусскому языку. В первой части рассказывали о том, как часто читатели dev.by разговаривают на мове и как повлияли на это релокейт, политический кризис и война. 

Во второй части — об использовании беларусского языка на работе.

8 комментариев

Продолжаем публиковать результаты большой анкеты про отношение айтишников к беларусскому языку. В первой части рассказывали о том, как часто читатели dev.by разговаривают на мове и как повлияли на это релокейт, политический кризис и война. 

Во второй части — об использовании беларусского языка на работе.

Только 3,6% участников анкеты регулярно используют беларусский в общении с коллегами.

16,7% делают это временами, а 10,7% переходят на мову во время общения с коллегами из Польши и Украины.

72,7% во время работы не используют беларусский язык вовсе.

В большинстве случаев (74%), когда айтишники разговаривали с коллегами на беларусском, никаких проблем не было. 17% участников анкеты отметили, что им пришлось переходить на русский язык, потому что коллеги их не понимали. А 5% опрошенных (30 человек) даже столкнулись с языковой дискриминацией.

При этом почти все (84,4%) опрошенные айтишники испытывают радость, когда слышат беларусскую речь от коллег.

Однако такие ситуации довольно редки. 43% участников анкеты не встречали в своей компании коллег, которые хотя бы иногда разговаривают на беларусском. У 50,1% есть несколько таких коллег.

«На беларускай трэба пісаць тупыя статусы ў інсту». Блогер робіць беларускамоўныя агляды гульняў
«На беларускай трэба пісаць тупыя статусы ў інсту». Блогер робіць беларускамоўныя агляды гульняў
По теме
«На беларускай трэба пісаць тупыя статусы ў інсту». Блогер робіць беларускамоўныя агляды гульняў
Нужна помощь. Засаппорть dev.by!
Нужна помощь. Засаппорть dev.by!
По теме
Нужна помощь. Засаппорть dev.by!
Як айцішнік перакладае Psiphon Ubuntu і гульні (вам захочацца перайсцi на беларускiя інтэрфейсы!)
Як айцішнік перакладае Psiphon, Ubuntu і гульні (вам захочацца перайсцi на беларускiя інтэрфейсы!)
По теме
Як айцішнік перакладае Psiphon, Ubuntu і гульні (вам захочацца перайсцi на беларускiя інтэрфейсы!)
Читайте также
«Цярплівыя і працавітыя, як кітайцы». Як нас бачыць кітайскі магістр беларускай філалогіі (ён пажыў у Мінску, Маскве і Кракаве)
«Цярплівыя і працавітыя, як кітайцы». Як нас бачыць кітайскі магістр беларускай філалогіі (ён пажыў у Мінску, Маскве і Кракаве)
«Цярплівыя і працавітыя, як кітайцы». Як нас бачыць кітайскі магістр беларускай філалогіі (ён пажыў у Мінску, Маскве і Кракаве)
Размаўляе на беларускай не горш (цi лепш?), чым беларусы.
1 комментарий
Что вам привезти из Беларуси/в Беларусь? Собираем топ желанных подарков. Анкета на 2 минуты
Что вам привезти из Беларуси/в Беларусь? Собираем топ желанных подарков. Анкета на 2 минуты
Что вам привезти из Беларуси/в Беларусь? Собираем топ желанных подарков. Анкета на 2 минуты
«Так и храню — в российских рублях. Может, война закончится, RUB ещё вырастет». К чему привязывают зп в Беларуси в 2025? Доллар всё? (Удивительно, но нет)
«Так и храню — в российских рублях. Может, война закончится, RUB ещё вырастет». К чему привязывают зп в Беларуси в 2025? Доллар всё? (Удивительно, но нет)
«Так и храню — в российских рублях. Может, война закончится, RUB ещё вырастет». К чему привязывают зп в Беларуси в 2025? Доллар всё? (Удивительно, но нет)
Ещё совсем недавно долларовая привязка зарплат была золотым стандартом в ИТ — она страховала сотрудников от девальваций, служила ориентиром роста и вообще казалась чем-то само собой разумеющимся: западные клиенты — западная валюта. 
19 комментариев
Так заблокируют или нет? Смотря когда вы открыли счёт. PKO ответил devby про ВНЖ
Так заблокируют или нет? Смотря когда вы открыли счёт. PKO ответил devby про ВНЖ
Так заблокируют или нет? Смотря когда вы открыли счёт. PKO ответил devby про ВНЖ
На прошлой неделе банк сделал массовую рассылку о блокировке счетов клиентов без ВНЖ.
10 комментариев

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментируйте без ограничений

Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.

-11

слава богу никто не использовал

11

И что же тебя так пугает в использовании мовы на работе, кроме своего незнания?

3

Очевидно незнание

-4

Зачем знать язык, который никто не использует?
А если используют - то только для понтов

6

Выкарыстоўваць мову нашага народу для "понтов" ? Прачніцеся, людзі, не займайцеся самадыскрымінацыяй. Калі ўжо нарэшце людзі адыдуць ад гэтага стакгольмскага сындрому, ненавісці да нацыанальныльнага ?

4

Рашысты, якія знішчаюць украінцаў, менавіта так і кажуць!

1

Встречный вопрос. А зачем тогда говорить "слава богу никто не использовал"? Если он тебе не нужен, то чего славабожкать?
Ну а про понты... Понты, это когда ты чегото НЕ знаешь, а чтроишь из себя умника.

1

Пад часы працы на Епам карысталіся з супрацоўнікамі калі выходзілі адпачнуць/папаліць, мясцовых расейцаў відавочна ня запрашалі.