Подписывайтесь на «Что к чему» —
анамнез и главные симптомы беларуского ИТ.
Цифры, графика, ничего лишнего. Выходит раз в 2 недели.
Спасибо! На указанный адрес отправлено письмо для подтверждения подписки.

Как айтишники расследуют историю рода в архивах

Вот 4 истории + список советов и ресурсов, которые могут помочь найти предков и составить своё генеалогическое древо.

Спойлер: некоторые затевали всё ради ради карты поляка, оснований не нашли — но нашли семью.  

3 комментария
Как айтишники расследуют историю рода в архивах

Вот 4 истории + список советов и ресурсов, которые могут помочь найти предков и составить своё генеалогическое древо.

Спойлер: некоторые затевали всё ради ради карты поляка, оснований не нашли — но нашли семью.  

Содержание

«Прапрапрадед служил 25 лет — в современном Хельсинки, а потом поселился в деревне Якубовичи»

Дмитрий, 29 лет, бизнес-аналитик:

— Для изучения родословной у меня были все условия: после окончания университета по распределению я попал в Национальный исторический архив Беларуси. Но даже при моём доступе к документам поиски предков шли по стандартной методике.

Первое — расспросить родственников обо всём, что может помочь в поиске: именах, важных датах, местах проживания предков.

Потом — определиться с локацией, к какому уезду/ губернии принадлежал населённый пункт, где они жили. Надо понимать, что данные по Минской, Могилёвской и Витебской губерниях до 1917 года хранятся в НИАБ, по Гродненской — в Национальных исторических архивах Гродненской и Брестской областей, по Виленской губернии — в Литовском государственном историческом архиве. В НИАБ архивные дела периода конца 19-го — начала 20-го века серьёзно пострадали во время второй мировой войны, и здесь можно столкнуться с проблемами в поиске. 

Вообще неподготовленному человеку, конечно, сперва сложно разобраться с тем, куда идти и что делать. Всегда можно обратиться к частным специалистам или заказать такую услугу у сотрудников архива. Но если честно, это такое захватывающее занятие, что в него стоит погрузиться.

На первом этапе, кстати, можно получить платную консультацию у сотрудников читального зала архива.

Записаться в читальный зал может каждый, написав заявление. Но желающих много, поэтому пару недель уйдёт на ожидание. Документы в архивах разбиты на фонды, фонды объединяют дела по определённому критерию. За один раз можно заказать до 5 архивных дел. Так что надо быть готовым, что процесс поиска — не быстрый. 

Рождение, брак и смерть тогда регистрировались религиозными учреждениями. Соответственно, начинать логично с изучения метрических книг церквей и костёлов соответствующих приходов. В Могилёвской губернии до начала 20-го века часто в метрических записях не указывались фамилии, и это тоже надо учитывать.

Метрическая книга, из личного архива Дмитрия

Следующий пласт документов — это ревизские сказки Российской империи. Это своего рода перепись населения с целью учёта для выплат налогов. В НИАБ кроме оригиналов документов, их цифровых копий, есть ещё и электронные базы данных. База «Родовод» посвящена именно ревизским сказкам. 

Далее можно изучать всё, где гипотетически могут быть какие-то данные: призывные списки, инвентари помещичьих имений (в этих документах содержатся списки крестьян, относящихся к имению, с описанием хозяйства каждой крестьянской семьи: размер участка, количество скота), дела о выкупе земли крестьянами (содержатся данные о выкупе земли после отмены крепостного права), дела судебных учреждений.

Отдельный ценный источник сведений и советов — генеалогические форумы. Например, на форуме «Всероссийское генеалогическое древо» есть раздел, посвящённый Беларуси. 

Мне удалось найти данные о своих предках с конца 18-го века. Повезло, что фамилия у нас редкая — Кишкилевич, все носители так или иначе родственники между собой, и они родом из деревень Паперня и Якубовичи Минского уезда.

Когда я понял, что размотать клубок событий из современности вглубь веков не получается, я пошёл от обратного: взялся изучать ревизские сказки 1811 года. Там я встретил первое упоминание о своём прямом предке, который был младшим сыном в крестьянской семье.

Ревизские сказки

Его имя присутствовало ещё в последующих переписях — 1816 и 1836 гг., а потом вдруг пропало. Тогда я взялся изучать призывные списки, и понял что мой прапрапрадед был призван на военную службу. Тогда рекруты, как известно, служили 25 лет. Почти вся жизнь, но в этом был резон: по окончанию службы они переходили в новое сословие — отставные солдаты, а это и выгода по налогам, и возможность двигаться по социальной лестнице, и статус.

Призывные списки — это очень интересный документ. В нём можно найти подробное описание внешности, включая рост, цвет глаз и волос. Так что я знаю, как мой предок выглядел. Просто восторг! Мы совсем не похожи.

Призывные списки, из личного архива Дмитрия

Ещё я узнал, что служил он в современном Хельсинки — не представляю, сколько по тем временам он добирался туда и обратно. В 1858 году он вернулся домой, перешёл в сословие минских мещан, женился, вырастил сына и переехал поближе к Минску — в деревню Якубовичи. Там мои предки и жили вплоть до середины прошлого века. 

Да, можно было бы заказать поиск этой информации у специалиста. Но двигаться шаг за шагом в своём расследовании, видеть свою фамилию в исторических документах — это очень круто.

«За отчеством отправилась на кладбище — получилось соединить два неизвестных»

Дарья, 33 года, 3D художник:

Моя история поисков началась с вечных вопросов к родне: «На кого я похожа?». По факту — ни на кого. Наконец в 2015 году я попала в Национальный исторический музей Беларуси. 

За годы расспросов я наизусть знала даты жизни прадедов (это период конца 19 века — начала 20-го), потому решила начать с метрических книг. Из них, кстати, но много позже я узнала о странной, если не сказать больше, причине смерти прямой родственницы — в мельничном колесе. 

Не найдя сохранившихся документов за интересующие годы, я переключилась на ревизские сказки — это подушная перепись податного населения. В книге прямо так и пишется: вот такой дом, в нём живет столько-то женщин и мужчин, вот их имена, столько-то лет. Но эта книга была датирована 1850 годом, и был риск вовсе не найти предков в том селении, где они проживали в 20-м веке, либо просто не узнать свою ветку, если были однофамильцы. Но мне повезло! Я нашла свою фамилию, нашла людей, живших в то время в той семье, и теперь оставалось найти среди них своего прямого предка. 

Для этого мне не хватало отчества своего прапрадеда. И искать эти данные я отправилась на… кладбище. Окинув взглядом территорию, просто пошла прямо. И мне снова повезло: в самом конце кладбища уперлась в могилу предка, а на памятнике было выгравировано заветное отчество. Получилось соединить два неизвестных! Я ощутила себя детективом, это произвело на меня сильнейшее впечатление. Поиски, генеалогия стали полноценным хобби.

Кстати, найденную информацию важно систематизировать и сохранить. Самым удобным, на мой взгляд, является сайт My heritage. Но посоветую всё это дублировать где-нибудь ещё, хоть в экселе, хоть в бумажном варианте, потому что всё цифровое имеет свойство сбоить, а потерять накопленную инфо будет обидно (мягко говоря). 

С 2015 года я неспешно, от документа к документу, от фамилии к фамилии собираю информацию о своей семье. Самые ранние сведения о предках, до которых докопалась, — конец 17, начало 18 века.

Помимо поисков вглубь есть и поиски вширь. Это не менее захватывающе. Например, я знаю годы жизни прадеда, начинаю копать инфу, где он учился, нахожу табель успеваемости в церковно-приходской школе, нахожу фамилию прадеда! Или узнаю, что в 30-е годы прадед был осужден за антисоветскую агитацию по доносу, нахожу документы, номер дела. 

И да, благодаря фото, которые я находила у родственников, в конце концов поняла, с кем из предков у меня есть внешние сходства. Не на сто процентов, но всё же.

«Основания для карты поляка отпали. Но в Житковичах, на местном кладбище, я нашёл могилу деда» 

Борис, 24 года, разработчик:

— Искать информацию о своих предках я начал почти год назад. С одной стороны, слышал от родителей, что у меня есть родственники в Польше, и были мысли получить карту поляка, с другой — хотелось выключиться из новостной повестки.

Всё усложнялось тем, что мои дед и бабушка по маминой линии развелись в начале 80-х. Зато поиск облегчала редкая фамилия.

Написал в сельсовет той деревни, где жил дед, получил подробный ответ о том, что согласно записям в похозяйственных книгах, начиная с 1944-45 гг., национальность деда была указана — «белорус». Я решил перепроверить эти данные в ЗАГСе, и не с первой попытки, но всё уже узнал дату смерти, причину и национальность. Основания для карты поляка отпали. Тем не менее в Житковичах, где дед провёл последние годы, на местном кладбище я нашёл его могилу. 

Из личного архива Бориса

Казалось бы, можно было закрыть вопрос, но поиски родных увлекли меня. И я продолжил. 

Узнал, что сразу после войны мой прадед служил в органах внутренних дел в Польше — мне удалось найти данные в электронном виде о его личном деле. В базе данных захоронений Любина содержатся не только координаты его могилы, но и фото.

Насчет прапрадеда я знал, что он воевал во время Первой мировой войны. На эту тему в сети много форумов, и сразу на нескольких из них я нашёл сведения о предке и даже несколько фото.

Прапрадед и его жена, из личного архива Бориса

Но с форумами бывает и по-другому. В одной из фб-групп я увидел пост об архивных фондах в Украине. Были проблемы с оплатой, мне пришлось просить о помощи знакомых. Но автор поста допустил ошибку в названии места, которое меня интересовало, и все усилия оказались напрасными. 

Про прапрадеда я ещё знаю, что он по каким-то причинам попал в тюрьму, потом в больницу для душевнобольных и умер где-то под Варшавой. Сделал запрос в архивный отдел ЗАГСа Варшавы, и получил ответ, что прапрадед умер в 1933 году. Я несколько раз пытался найти могилу, но так и не смог. 

Прапрадед, из личного архива Бориса

Вернусь немного назад: когда я ещё искал информацию про деда, то писал письма в Национальный архив, областные архивы, Национальный исторический архив. В течение разного времени, но отвечали все (вообще мне всегда приходили ответы, кроме одной организации — Белорусского Красного Креста). Вскоре я получил возможность работать в читальном зале НИАБ. Идти туда хорошо, когда чётко знаешь, какие документы тебе нужны. Такой список я приготовил заранее. В фондах НИАБ мне удалось узнать информацию о родителях прапрадеда — кем они были и когда заключался брак. Это вторая половина 19-го века.

Ощущения, когда ты что-то нашёл — непередаваемые. Сейчас я упёрся в тупик, мне кажется, что я уже перерыл всё. Но, возможно, потом появятся новые идеи.  

«Глядзець на дакументы, якія самаруч пісаў твой продак — вельмі хвалюе»

Улад, 25 год, распрацоўшчык

Сваёй генеалогіяй Улад цікавіцца даўно, асабліва актыўныя пошукі вядзе ў апошнія год-паўтара. За гэты час правёў грунтоўную працу, сабраў шмат дакументаў. Самы стары факт — запіс у Метрычнай кнізе аб нараджэнні прапрапрапрадзеда Улада ў 1797 годзе. А таксама запіс аб нараджэнні яго старэйшага брата ў 1793 годзе. 

Улад прызнаецца, што самым кранальным быў момант, калі атрымалася знайсці фрагменты дакументаў, якія яго продкі пакінулі ад рукі. 

Улад шукаў і ў Нацыянальным гістарычным архіве (асабіста ў чытальнай зале і анлайн), рабіў запыты ў Нацыянальны архіў, перабраў шмат анлайн крыніц і сацсетак. 

Мы папрасілі Улада падзяліцца досведам пошуку ў расейскіх архівах

— У нейкі момант я высветліў, што адна з галінак маіх продкаў вядзе ў расейскі Яраслаўль. Трэба было даследаваць мясцовыя архівы — пасля таго, як даследаваў мясцовую перыёдыку тых часоў, якая даступная анлайн.

У Расеі, наколькі мне вядома, у кожным рэгіёне свае архівы і сістэма. У Яраслаўскай вобласці ёсць такі досыць зручны сайт з каталогам фондаў.

Больш за тое — істотная частка дакументаў алічбаваная (прынамсі, за той перыяд, якім я цікавіўся), і іх можна праглядаць анлайн. Доступ не цалкам адкрыты і платны, але калі залагініцца праз расейскія «госуслуги» (папрасіў сябра з Расеі дапамагчы мне з гэтым) і аплаціць адпаведную паслугу (каля 20 еўра ў месяц за прагляд усіх алічбаваных дакументаў без абмежаванняў), то можна там працягваць пошукі. Для мяне гэта вельмі карысным апынулася.

Неалічбаваныя дакументы, як я разумею, усё ж трэба будзе глядзець на месцы, альбо шукаць дапамогу сярод мясцовых. Некаторымі неалічбаванымі дакументамi са мной змаглі падзяліцца людзі з мясцовага форума — гэта таксама было вельмі карысна.

Рэкамендацыi

Ігар, айцiшнiк i былы супрацоўнік Нацыянальнага гістарычнага архіва, дапамог нам абагульнiць рэкамендацыi для чытачоў.

  1. Дадзеныя аб дакладным месцы нараджэння і хрышчэння продкаў — гэта асноўная інфармацыя, з якой варта пачынаць усю справу. Пажадана, каб гэта былі звесткі да 1917 года.
  2. У фондах НГАБ захоўваюцца і метрычныя кнігі 1920-1930-х гадоў з касцёлаў і цэркваў заходняй Беларусі. З прыходаў і парафій, якія апынуліся ў межах міжваеннай Польшчы. Таму, калі продкі з тых рэгіёнаў, ёсць верагоднасць знайсці запісы пра іх пасля 1917 года.
  3. Асноўныя дакументы — гэта іспаведныя ведамасці, метрычныя кнігі (у НГАБ ёсць электронныя базы, якімі зручна карыстацца), рэвізскія сказкі.
  4. Могуць дапамагчы і адмысловыя спісы, якія складаліся ў час Першай сусветнай вайны, прыкладна ў 1915–1916 гг. — яны былі прызначаныя зафіксаваць гаспадаркі, у якіх меліся коні. У такіх спісах ёсць інфармацыя пра землеўладальніка, ягоную нацыянальнасць, памеры надзела і г. д.
  5. Пачаткоўцам у справе вывучэння генеалогіі таксама варта спрабаваць задаваць пытанні на профільных форумах — людзі там прафесійныя, апантаныя гісторыяй і шчыра дапамагаюць. 
  6. Трэба быць гатовым, што звычайных ведаў і вопыту можа не хапіць, каб прачытаць запісы розных эпох, асабліва, калі яны зроблены на іншай мове.
  7. Галоўнае — не губляць надзею і паціху прасоўвацца наперад, бо бывае такое, што проста шанцуе.  

— Мне, напрыклад, пашанцавала — супрацоўнік архіва, былы калега, выпадкова знайшоў судовую справу маіх продкаў 1890 года. Продкі былі звычайнымі сялянамі, таму, магу лічыць, гэта як знайсці іголку ў капне сена, — дадае суразмоўца.

Интернет-источники, полезные для поиска корней

  1. Myheritage.com (можно заводить карточку на предка, добавлять связи, сведения, факты, фотографии, результаты ДНК тестов)
  2. Familysearch.com (в разделе search/catalog есть оцифрованные метрические книги)
  3. https://helper.archonline.by/ («Дапаможнік», база данных фамилий по населенным пунктам Беларуси)
  4. https://partizany.by/ (база данных участников партизанского движения во время ВОВ)
  5. https://pamyat-naroda.ru/ (база данных участников ВОВ)
  6. https://base.memo.ru/ (база данных Общества «Мемориал»)
  7. https://gwar.mil.ru/ (база данных участников ПМВ)
  8. https://forum.vgd.ru/ (генеалогический форум)
  9. https://radawod.by/ (школа генеалогии Вадима Врублевского, бывшего работника НИАБ)
  10. https://www.radzima.net/ (сайт для поиска предков, интересен еще и тем, что содержит данные о том, как назывались в разное время населенные пункты, к какой административно-территориальной единице они относились)
  11. https://niab.by/newsite/by/navukova-davedachny-aparat (сайт НИАБ, где можно просмотреть описи всех фондов в электронном виде)
  12. https://book-olds.ru/BookLibrary/22001-Pam.-kn.-Minskoy-gub.html (оцифрованные (некоторые) Памятные книжки Минской губернии, это ежегодные издания, содержат достаточно подробную информацию кто, где и какую должность занимал)
  13. http://book-olds.ru/BookLibrary/04200-Vilenskiy-uch.-okr.html (оцифрованные (некоторые) Памятные книжки Виленского учебного округа)
  14. https://www.facebook.com/groups/169714816510441/?ref=share (группа FB «Генеалогия и семейная история»)
  15. https://www.facebook.com/groups/1newgencom (группа FB «Новое генеалогическое сообщество»)
  16. https://www.facebook.com/groups/447874467028371 (группа FB «Генеалогія Беларусі»)
  17. Szukaj w Archiwach или Archiwum Zabużańskie (польские архивы)
Подписывайтесь на «Что к чему» —
анамнез и главные симптомы беларуского ИТ.
Цифры, графика, ничего лишнего. Выходит раз в 2 недели.
Спасибо! На указанный адрес отправлено письмо для подтверждения подписки.
Читайте также
Как беларуские выпускники поступают в Польшу и Россию — и повлияла ли война. 4 истории
Как беларуские выпускники поступают в Польшу и Россию — и повлияла ли война. 4 истории
Как беларуские выпускники поступают в Польшу и Россию — и повлияла ли война. 4 истории
dev.by искал молодых людей, которые поступили этим летом в вузы за границу, — отозвались 4 человека. Двое выбрали Польшу, ещё двое  Россию (для одного это временный вариант, он планирует перепоступить в следующем году).  Спросили у ребят, как они выбирали вузы, куда поступали одноклассники и как на выбор повлияло вторжение России в Украину (и вчерашние новости о мобилизации). 
2 комментария
EnCata будет штамповать заводы, которые штампуют дома
EnCata будет штамповать заводы, которые штампуют дома
EnCata будет штамповать заводы, которые штампуют дома
«Строительная отрасль полностью дисфункциональна», — говорит СЕО EnCata Олег Кондрашов. И предлагает «реанимировать стройку»: повторить успех Генри Форда и запустить конвейер, который будет штамповать модульные дома. А ещё — запустить мобильные заводы с этими конвейерами. Первый тестовый дом с железными стенами и окнами в пол уже построен — в нём 2 года как живёт СЕО. А сейчас в Великом камне достраивают тестовый завод. Есть ли будущее у проекта и какое, рассказывает dev.by Олег Кондрашов.
5 комментариев
Пара айтишников переехала в Австралию. Впечатления, цены, жильё
Пара айтишников переехала в Австралию. Впечатления, цены, жильё
Пара айтишников переехала в Австралию. Впечатления, цены, жильё
15 комментариев
Компания звонит по телефону — зовёт в ИТ без навыков и английского. У айтишников вопросы
Компания звонит по телефону — зовёт в ИТ без навыков и английского. У айтишников вопросы
Компания звонит по телефону — зовёт в ИТ без навыков и английского. У айтишников вопросы
Айтишники (и не только) жалуются, что им звонят по телефону из школы IT Overone и предлагают курсы для вхождения в ИТ без первоначальных навыков и английского. 
2 комментария

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментируйте без ограничений

Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.

1

Еще есть телеграм сообщество (группа) по генеалогии Беларуси

https://t.me/uezdy

0

З софта замест Excel лепш выкарыстоўваць нешта спецыялізіраваннае, напрыклад, Gramps - open source праект, куды можна дадаваць інфу пра людзей, месцы, фота, генерыраваць дрэва ў розных фарматах.

0

Очень полезно, отличный пост