Взломать кривую забывания: как беларусские разработчики обманули мозг
dev.by пообщался с основателем умного языкового приложения WRD Павлом Агафоновым и выяснил, как именно работают современные техники запоминания и почему мозг быстро всё забывает
dev.by пообщался с основателем умного языкового приложения WRD Павлом Агафоновым и выяснил, как именно работают современные техники запоминания и почему мозг быстро всё забывает
dev.by пообщался с основателем умного языкового приложения WRD Павлом Агафоновым и выяснил, как именно работают современные техники запоминания и почему мозг быстро всё забывает
Когда мы что-то узнаём, в мозге формируются связи между нейронами — это называется нейронной пластичностью. Чем чаще мы активируем эти связи (повторяем, используем информацию), тем прочнее они становятся.
Почему мы быстро всё забываем:
Эти закономерности хорошо описал немецкий психолог Герман Эббингауз ещё в XIX веке. Он провёл эксперименты на себе и выяснил:
уже через час после изучения мы забываем до 50% новой информации, а через сутки — почти 70%. Эта зависимость получила название кривой забывания Эббингауза.
Но есть и хорошая новость: эту кривую можно «взломать». Если возвращаться к информации с интервалами (например, через день, потом через неделю), мозг воспринимает это как важный сигнал и сохраняет знания надолго. Этот эффект называется интервальным повторением и лежит в основе языковых приложений и техник эффективного обучения.
Интервальное повторение — лишь одна из методик, которая используется в приложении WRD, которое разработала команда беларусов. Павел Агафонов, основатель Happymagenta, геймдев-компании, которая выпустила WRD, рассказывает, что в основе приложения научный подход и много часов исследований. Оно построено на пересечении психологии, нейронаук и собственного опыта обучения создателей.
Уникальный алгоритм WRD основан на искусственном интеллекте, который не только анализирует миллионы языковых источников — таких как фильмы, книги и разговоры — но и динамически адаптируется к индивидуальному темпу обучения и прогрессу каждого пользователя.
Сам Агафонов с детства увлекался книгами, а в институте поглощал всё, что попадалось под руку — от психологии до видеоаналитики.
«Я в детстве каждый день брал новую книгу в библиотеке и прочитывал ее, а на следующий день брал новую книгу. К институту у меня было общее представление о том, как работают мои внимание и память», — рассказывает Павел.
Так разработчик накапливал фундамент знаний: понимание, как мозг лучше всего воспринимает и удерживает информацию. Ключевой вывод, который сделал Павел, — дело не в силе воли, а в структуре.
Техника интервальных повторений была зафиксирована учёными ещё более 100 лет назад. Суть в том, чтобы повторять материал сначала часто, затем — всё реже. Так информация надёжно закрепляется в долговременной памяти. Но сам по себе этот принцип — ещё не гарантия успеха. Чтобы он работал, нужна правильная подача.
«Если всё время давать одно и то же, человек устанет. Поэтому мы смешиваем простые и сложные слова, рассчитываем их частотность, длину, употребляемость, и подстраиваемся под пользователя», — объясняет разработчик принцип работы WRD.
Слова в приложении ранжируются по сложности (чаще употребляемые — легче, а те, что встречаются реже, соответственно, — сложнее), и приложение подбирает их, исходя из уровня пользователя и его темпа обучения.
Одна из целей команды — удержать пользователя в состоянии потока. Это когда обучение происходит легко и естественно, без внутреннего сопротивления. Для этого упражнения выстроены так, чтобы задействовать сразу несколько каналов восприятия: звук, написание, изображение, ассоциации.
«Система сама подбирает слова, фразы и даже контекст, которые наиболее актуальны в данный момент. Человеку остаётся только слушать, читать, повторять. Всё это напоминает почти автоматический скроллинг в соцсетях», — объясняет разработчик приложения. — «Информация не вбивается в голову — она соединяется через связи. Картинка, звук, написание — мы дёргаем все возможные ассоциации. Тогда запоминание происходит на автомате».
Это позволяет учиться даже в уставшем состоянии, говорит Павел. Одна сессия в приложении занимает в среднем 2,5 минуты, но за это время человек успевает повторить до 100 слов.
«А если добавить пассивное повторение через аудиорежим — прогресс становится ещё быстрее», — добавляет разработчик.
Система WRD постоянно адаптируется под каждого пользователя. Чем больше слов вы уже знаете — тем точнее программа находит ваше место в кривой обучения. Если вы уверенно держитесь на плаву, ваш уровень постепенно усложняется, если же прогресс медленный и обучение даётся с трудом, система адаптируется и предлагает к обучению более простые слова.
«Мы не просто следим за прогрессом, мы знаем, где пользователь находится и что ему лучше дать в данный момент. Это позволяет поддерживать интерес и не перегружать мозг», — поясняет Павел.
В отличие от многих приложений, в WRD есть конечная цель — выучить основной словарь. Сейчас это 2500–3500 слов для каждого языка. К концу года этот лимит планируют повысить до 10 000.
«Наша задача — не удерживать пользователя вечно, а дать ему максимум знаний как можно быстрее. Мы не хотим, чтобы он тратил на это всю жизнь», — говорит Павел.
При этом даже после прохождения основной программы важно поддерживать форму. Поэтому приложение предлагает режим повторения и обновляет словарь, учитывая забытые слова.
Разработчик отмечает, что особенно полезно приложение для иммигрантов, которые живут в языковом «пузыре» — работают в русскоязычной среде, а язык страны используют только в магазине.
«Если ты редко говоришь на языке, он начинает забываться. А так ты каждый день повторяешь — и остаёшься в форме. Это как спортивная разминка для мозга».
Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.
Сначала подумал - прорыв, но присмотервшись был разочарован. Оказался какой-то клон дуолингво. Ноухау не заметил.
Касательно самой методики. Не понял какую цель преследует автор. Выучить 1000, 2000 слов как таковых ничего не дает. Да, сами слова можно выучить, а дальше что? Говорить бегло это не поможет. А сам по себе набор выученных слов мало чем полезен (может только читать вывески без словаря). Языков овладевают с помощью фраз и выражений. Судя по начитанности автора, он должен это знать. В общем имеем клон дуолингво с функцией анки. Не совсем понятно зачем тут ИИ. В общем как тренажер заучивания слов может и сгодится. Как овладение языком (говороение) пустая трата времени.
Подпись:
Человек, который разрабатывает программу для овладения языком с использованием искуственного интеллекта.
Некоторая часть информации, пока дошла до статьи, была потеряна, поэтому не знакомым с ключевой сутью людям сложно понять в чем именно эта суть заключается и в чем отличие от других. А тут пока на себе не попробуешь, прочувствовать не только сложно, но и наверное невозможно. Пусть то, что вы не поняли остается нашим нечестным конкурентным преимуществом )
Приложение на текущий моент представляет собой завершенный Stage I из достаточно большого роадмэпа. "ГоворОение" (как пишут некоторые) будет закрыто достаточно скоро.
И, когда вся команда проекта уже имеет сертификаты сдачи гос экзамена литовского языка, несколько грустно смотреть на людей, кто не занимается прокачкой своего уровня языка, думая, что использование нашего приложения ничего не дает.
Сравнение с анки, простым изучнием слов и дуо немного неуместно - возможно где-то с внешней похожестью в некоторых деталях это и незаметно, но, если смотреть под капотом, WRD это проект, который стоит в стороне от многих других. Любой, кто позанимется с ним месяца 2-3 каждый день подряд ощущит.
Подпись:
Когда человек, который разрабатывает программу для овладения языком с использованием искуственного интеллекта, поймет больше про AI - будет круто, если он сможет решить связанные с этим проблемы. У меня пока ворота гаража с первой попытки открываются фразой примерно 4 раза из 5 - и это, к сожалению, большая проблема пока. Сложно с современными AI моделями строить что-то чему можно стабильно доверять.
Пользователь отредактировал комментарий 4 июля 2025, 21:23
:)
Пользователь отредактировал комментарий 4 июля 2025, 21:23