Хотите дальше читать devby? 📝
Support us

«С этого года — только беларусские учебники». Как дети айтишников учат английский в разных странах

С этого года беларусский минобр поменял подходы к изучению английского языка в школах. В частности — без «погружения» в британскую культуру и без любых других учебников, кроме изданных в Беларуси.

Спросили у айтишников, как их дети учат английский — в разных локациях. Набралось 5 кейсов — из Беларуси, Польши и Литвы. Добавляйте свои истории в комментариях. 

41 комментариев
«С этого года — только беларусские учебники». Как дети айтишников учат английский в разных странах

С этого года беларусский минобр поменял подходы к изучению английского языка в школах. В частности — без «погружения» в британскую культуру и без любых других учебников, кроме изданных в Беларуси.

Спросили у айтишников, как их дети учат английский — в разных локациях. Набралось 5 кейсов — из Беларуси, Польши и Литвы. Добавляйте свои истории в комментариях. 

Содержание:

Беларусь

«Оксфордские учебники, которые закупили в прошлом году, на уроках не используют» 

— Оба моих ребёнка (10 и 13 лет) учатся в гимназии в Минске. Английский начали изучать с первого класса — по курсу Magic box. Дополнительно нигде не учились. 

С переходом в среднюю школу в классе у старшего ребёнка стали использовать оксфордские учебники — в прошлом году ребята закончили курс Intermediate и должны были перейти на Upper Intermediate. Английский преподавался 5 раз в неделю, плюс можно было взять ещё 1 урок платно (стоило это 4,6 рублей за занятие — смешные деньги).

Учитель — лучшего и желать нельзя, благодаря ему ребёнок после 7-го класса свободно говорит по-английски, владеет сложной лексикой (это уверенный B1). Мы с мужем удивлялись: неужели это будет первый случай в нашей семье, когда кто-то выучит иностранный язык за 11 лет в школе без дополнительных курсов.

Но не тут-то было: уже в этом году в 8-м классе уроков английского стало 3 в неделю. На собрании спрашивали про платные занятия. Классная лишь развела руками — пока не известно. 

Оксфордские учебники, которые мы закупили в конце прошлого года, на уроках не используют. В гимназии (да и не только в нашей) с этого года установка — учить детей только по беларусским учебным пособиям. Но их дети давно переросли.

Полкласса, если не больше, дополнительно занимается с репетиторами — по тому самому оксфордскому курсу. Мы тоже наняли для нашего старшего ребёнка преподавателя, стоимость одного часа занятий — 30 рублей. 

У младшего ребёнка пока ещё 5 уроков английского в неделю, но и он занимается по беларусскому учебнику. 

С этого года минобр поменял подходы к изучению английского языка в беларусских школах. В конце августа стало известно, что за лето мониторинговая группа министерства проверила школы, — и обнаружила: кое-где в кабинетах английского «по старинке доминирует британский флаг над беларусским». 

Замминистра образования Александр Кадлубай тогда же рассказал, что инструкция для преподавателей отныне — «не изучать и погружаться в культуру и историю носителей языка, а знать о своей». 

В сентябре на совещании по вопросам образования у Лукашенко генпрокурор Андрей Швед возмутился, что «по ряду классов количество часов на изучение английского языка больше в совокупности, чем на изучение белорусского и русского языков. Мы готовим рабочую силу для Запада?» 

«Не будь у дочки предыдущего бэкграунда, в школе был бы просто кошмар» 

— Раньше мы жили в Швейцарии, и моя дочь родилась там. Когда малышке был год, мы на время переехали в Беларусь — и в итоге здесь остались.

В полтора года дочь уже что-то понимала по-английски, знала такие фразы, как go for a walk, hi, bye. В Минске она начала учить английский где-то с 2 лет — с переменным успехом (из-за моей занятости). 

Мне хотелось, чтобы в идеале дочь знала язык на уровне носителя, но это я замахнулась. Сначала я купила набор «Умница. Skylark English» — он неплохой, но мне не зашёл, так как требовалось прилично времени для подготовки к занятиям. А может у меня фантазия не очень развита. 

Затем мне попались курсы My English Baby. Я скачала пробные уроки. Мне понравилось, что все материалы уже есть, их не нужно готовить: в курсе расписаны маленькие сценарии в игровой форме на каждый день по 10-15 минут, есть карточки, которые нужно распечатать и показывать ребенку в процессе занятий и видео к каждому уроку. Ребёнку тоже было интересно. 

Как за три года поднять английский до С1 и получить сертификат IELTS с баллом 8.0
Как за три года поднять английский до С1 и получить сертификат IELTS с баллом 8.0
По теме
Как за три года поднять английский до С1 и получить сертификат IELTS с баллом 8.0

Более серьёзно и регулярно мы начали заниматься, когда малышке исполнилось 4. Конечно, это требовало времени и энтузиазма от нас, родителей. Мои моральные силы для постоянных занятий с ребёнком со временем стали иссякать. И я решила найти ей учителя — лучше носителя, что это оказалось непростой задачей. 

Сначала с дочкой занималась соседка. Позже был учитель (тоже не носитель), который приходил к нам на дом. Также у нас был опыт занятий онлайн с преподавательницей-американкой в небольшой группе — около месяца.

Я занималась и сама, подключала английские книги по возрасту — что-то покупала онлайн в Беларуси, что-то брала в Пушкинской библиотеке в отделе иностранной литературы, также покупала через Instagram и на Aliexpress. 

Мне хотелось отправить дочь в лагерь с английским (и лучше в англоязычную страну) — на месяц или более. Когда моя компания перешла на удалёнку из-за ковида, это стало возможным. 

Мы выбрали языковую школу AClass Academy, которая находится в частной школе St. Catherine’s High School в районе Pembroke на Мальте, — и уехали туда на 3 месяца. В группе у моей дочери было 6 человек, все иностранцы, не говорящие по-русски. И хоть обучение и было затратным, но оно того стоило. Пребывание в среде помогло моей дочке разговориться, она стала лучше понимать английскую речь на слух. 

Когда мы вернулись домой, я нашла ещё студию — там занимаются по франшизе My English Baby. Дочь начала посещать занятия в 1-м классе и занимается до сих пор (сейчас она в 3-ем класс). 

В 2022 году мы ездили с дочерью на свадьбу в Грецию. Она понимала, что ей говорят по-английски, и отвечала. На пляже даже что-то спрашивала у других людей. 

В прошлом году я узнала про школу английского Britannia school. Мой ребёнок бывает у них на Christmas и проводит время в летнем городском лагере. Также я беру с собой дочь/вожу куда-то, где говорят по-английски, чтобы она хотя бы как-то применяла свои знания. 

В 1-2 классах у дочки был платный кружок по английскому в 1-2 классах, но она его не посещала (а родители других детей были недовольны уровнем преподавания). С этого года английский стоит в расписании уже как урок. Пока что всё хорошо — оценки 9 и 10. 

«Начал в 39. За полтора года — B1». Как айтишники учат английский с нуля
«Начал в 39. За полтора года — B1». Как айтишники учат английский с нуля
По теме
«Начал в 39. За полтора года — B1». Как айтишники учат английский с нуля

Хотя я хочу отметить, что дети идут очень быстро. Буквально прошли тему на одном уроке, на следующем уже пишут словарный диктант. Моя дочь на всех языках не очень хорошо и быстро запоминает написание слов, также есть некоторые проблемы с чтением (в том числе и на английском) — мы даже работали с нейропсихологом. Но пока она вроде справляется с диктантами благодаря тому, что уже проходила эту лексику ранее.

Думаю, не будь у дочки предыдущего бэкграунда, сейчас в школе был бы просто кошмар. Учителя говорят, что к третьему классу дети должны читать по-английски, но одноклассники дочери этому на кружке не научились. 

В общем, наше изучение английского дало ребёнку определенный запас, навык понимать на слух, хорошее владение грамматическими конструкциями (думаю, их было бы сложно запомнить в таком быстром темпе, как сейчас учатся в школе, чтобы хорошо ими владеть и применять). К примеру, недавно детям нужно было по образцу составить рассказ про друга, написать, выучить и рассказать. У нас это заняло не так много времени — с моей помощью дочь переделала текст из учебника, пару раз рассказала. Получила 9, а не 10, потому что нужно рассказывать в более быстром темпе.

Насколько затратно всё это: занятия в школе английского (2 раза в неделю) выходят по 180 рублей в месяц. С репетиторами дочь сейчас не занимается, но пару лет назад это стоило 30 рублей в час. Уроки в группе с американским педагогом стоили около 45 долларов в месяц. Поездка на Мальту на 3 месяца в 2021 году обошлась нам примерно в 10 тысяч евро.

Какие у нас планы на будущее — отправить дочку в поездку в англоязычную страну. Очень хочется в Лондон. 

Польша

«Знание языка было нулевым. Сейчас дочери 7, и она говорит лучше меня»

— Моя дочь уже второй год ходит в частную британскую школу в Варшаве. Всё обучение у неё на английском, попутно — польский (он обязателен, так как школа аккредитована польским министерством образования) и испанский. 

Обучение для нашего ребёнка началось с нулевого класса с 6 лет (можно было пойти с 5, но мы дали время адаптироваться к переезду). Знание языка у дочки было нулевым. Сейчас ей 7, и она говорит гораздо лучше меня.

Школу мы выбирали тщательно (мы из-за неё и переезжали в общем-то): написали 15 писем в разные учебные заведения, общались с 5-6, посетили 3, а остановились в итоге на этой. Стоимость обучение на момент нашего поступления в школу была около 1 000 евро в месяц. Через полгода спрос сильно повысился — и цены выросли (но для нас сохранились старые расценки). 

Почему нам было важно отдать ребёнка в хорошую школу: я знаком с беларусской системой образования (через о родственников и знакомых учителей/преподавателей) — и не в восторге от неё. Плюс, мы очень хотели, чтобы ребёнок имел возможность получить лучшее образование, а британская система в этом плане хороший выбор. В Минске мы присматривались к Stembridge, например, как альтернативе госшколе. 

Английский при этом не был определяющим фактором, но очень приятный бонус. Возможность комфортно оперировать любыми понятиями + объём доступной информации на английском позволяет не ограничивать себя одним языком, регионом, форматом и прочим.

«Так было бы и с английским, если бы изучали его 1-2 раза в неделю — на уровне: «привет-пока»

— Наш ребёнок с первого класса учится в British International School в Гданьске. Перед школой отдали месяца 3-4 учили английский в Skyeng. Уже спустя год обучения ребёнок спокойно общался и играл со взрослым носителем языка — я очень доволен его уровнем.

Сейчас ребёнку 8 лет, он в 3-ем классе. Все предметы и общение у него в школе на английском. Польский изучается обязательно, но по программе иностранного языка. Плюс в программе есть ещё один иностранный язык на выбор — испанский, немецкий или французский. 

Наблюдая прогресс своего ребёнка в испанском, я понял, что так было бы и с английским, если бы мы изучали его как иностранный 1-2 раза в неделю. А прогресс там никакой — за 2 года на уровне: «привет-пока». Английский же взлетел сразу, в том числе в бытовом общении.

Русскоязычные дети часто общаются между собой по-английски, чтобы было понятно и другим одноклассникам. При этом переключаются между языками абсолютно естественно. 

Каков был наш мотив сразу обучать ребёнка на английском — хотелось чтобы он с детства раз и навсегда закрыл для себя вопрос со знанием английского на всю жизнь. Изначально мы искали такое место и в Минске, что кстати оказалось проблематично, ну, а с переездом решили убить двух зайцев сразу.

И к слову: парковка у школы по утрам не сильно отличается от минской: чуть ли не половина подъезжающих машин с беларусскими номерами.

Литва

«Размаўляюць ангельскай, і могуць нават ня ведаць расейскага ці беларускага эквівалента»

— Мы пераехалі ў Літву напрыканцы 2020-га, і адразу ж сталi шукаць магчымасьць еўрапейскай адукацыі для дзяцей, якіх у нас нямала. Наш выбар спыніўся на адной з міжнародных школ у Вільне, дзе на той момант мы сталі другой сям’ёй з Беларусі. 

У гэтай школе ўся адукацыя ладзіцца па-ангельску, большасьць настаўнікаў — нэйцiўсьпікеры, таму шансаў пераскочыць на іншыя мовы — мінімальна. У той момант быў пік ковідных праблем, таму першыя месяцы дзецям (якім было ад трох да васьмі год) ня толькі давялося вучыцца на незнаёмай мове, але і рабіць гэта праз анлайн-платформы. Дадаткова з кожным займаўся настаўнік па EAL (English as an additional language), які па-ангельску вучыў прынцыпам ангельскай мовы — зусім ня так, як вучаць пачаткоўцаў у нас. Такое паглыбленне ў моўнае асяроддзе спачатку здавалася няпростым, дзеці, не разумеючы нічога, гублялі ўвагу на анлайн-занятках, пакутавалі, але не здаліся.

Беларусы стали хуже знать английский: обновился глобальный рейтинг владения языком
Беларусы стали хуже знать английский: обновился глобальный рейтинг владения языком
По теме
Беларусы стали хуже знать английский: обновился глобальный рейтинг владения языком

Ужо праз некалькі месяцаў, калі школам дазволілі вярнуцца ў будынкі, усё пайшло значна прасцей. Шмат нефармальных актыўнасьцяў, сябры, гурткі, дні нараджэння, і самае галоўнае — сапраўды насычаныя заняткі і пазытыўная атмасфэра ў школе дазволілі дзецям паступова, натуральным чынам пачаць ужываць ангельскую мову. Да таго ж, канешне ўсе фільмы/мульцікі дома мы глядзім толькі па-ангельску (ну і зрэдку па-беларуску, бо іх, да жалю, зусім няшмат).

Малодшым, безумоўна, гэты пераход даўся лягчэй, чым за старэйшым, і адбываўся на нейкім такім падсвядомым узроўні. Я добра запомніў, як летам 2021-га малодшы прачнуўся і пасярод ночы сказаў: «Daddy I want to pee».

Цяпер, калі прайшло ўжо амаль тры гады, мы далёка пераадолелі ўжо этап «вывучэньня» ангельскай мовы. Для дзяцей яна стала натуральным сродкам камунікацыі як у школе (дзе, дарэчы, беларускіх дзетак цяпер, здаецца, больш, чым літоўскіх), так і нават паміж сабою. Яны не заўважаюць, як пераключаюцца на ангельскую і назад.

Асабліва гэта заўважна па тых ведах, рэчах, гульнях, выразах, якія яны засвойваюць у школе ці іншым асяроддзі, дзе яны размаўляюць ангельскай, і могуць нават ня ведаць расейскага ці беларускага эквівалента. Напрыклад, ня так даўно мы пачалі займацца хакеем. Малы заве гэты спорт «ледзяны хакей» — як калька з «ice hockey», а розную ахоўную экіпіроўку «body armor» ён так і перакладае — «браня».

Карацей, год/два максымальнага пагружэнmня, і можна дасягнуць ўзроўню, эквівалентнага свайму ўзросту нават па мерках носьбітаў гэтай мовы. Далей мову не даводзіцца вучыць — яны ёй карыстаюцца, і па ўласным жаданьні глядзяць ня Ўлада Бумагу, а Містэра Біста, слухаюць нейкія там падкасты, штодзённа пагружаюцца ў культуру і асяроддзе далёкiя ад «рускага міра».

Дадам, што навучаньне на кожнага каштуе каля 1 тысячы еўра ў месяц, Пры гэтым 100 еўра штомесяц дзяржава кампенсуе ўсім, хто наведвае прыватные садкі і школы ва ўзросце 2-6 год.


Читатели, что для вас dev.by? 

  • Место встречи с сообществом? 
  • Источник новостей об ИТ Беларуси?
  • Источник любых новостей?
  • Место для дискуссии?
  • Площадка для образования и обмена опытом?
  • Карьерный консультант?
  • Может, всё вышеперечисленное. А, может, что-то другое?

А кто вы для dev.by?

Сообщество людей, которое развивает беларусскую ИТ-индустрию и делает её полной талантливых проектов, интересных дискуссий и новостей. Мы здесь, чтобы держать вас в курсе этих приключений. dev.by для нас — это всё вышеперечисленное, а ещё — работа. Поддержите нашу редакцию!

Ваши деньги дают нам возможность выплачивать зарплаты журналистам, менеджерам, разработчикам, продюсерам — всем тем, кто делает dev.by. Засаппортить нас можно: 

— Через Patreon

— Через Donorbox (если вы в Беларуси)

— Криптой, тут кошельки

Спасибо!

Как айтишники устраивали детей в школы в Польше Латвии Грузии. 8 кейсов
Как айтишники устраивали детей в школы в Польше, Латвии, Грузии. 8 кейсов
По теме
Как айтишники устраивали детей в школы в Польше, Латвии, Грузии. 8 кейсов
Как прокачать английский для работы в Европе. Реальный опыт айтишников и мнение преподавателей
Как прокачать английский для работы в Европе. Реальный опыт айтишников и мнение преподавателей
По теме
Как прокачать английский для работы в Европе. Реальный опыт айтишников и мнение преподавателей
«Когда надо пообщаться с заказчиком впадают в ступор: лицо бледное что делать — не знают». Английский как боль в ИТ
«Когда надо пообщаться с заказчиком, впадают в ступор: лицо бледное, что делать — не знают». Английский как боль в ИТ 
По теме
«Когда надо пообщаться с заказчиком, впадают в ступор: лицо бледное, что делать — не знают». Английский как боль в ИТ
Помогаете devby = помогаете ИТ-комьюнити.

Засапортить сейчас.

Читайте также
Как беларуские выпускники поступают в Польшу и Россию — и повлияла ли война. 4 истории
Как беларуские выпускники поступают в Польшу и Россию — и повлияла ли война. 4 истории
Как беларуские выпускники поступают в Польшу и Россию — и повлияла ли война. 4 истории
dev.by искал молодых людей, которые поступили этим летом в вузы за границу, — отозвались 4 человека. Двое выбрали Польшу, ещё двое  Россию (для одного это временный вариант, он планирует перепоступить в следующем году).  Спросили у ребят, как они выбирали вузы, куда поступали одноклассники и как на выбор повлияло вторжение России в Украину (и вчерашние новости о мобилизации). 
7 комментариев
EnCata будет штамповать заводы, которые штампуют дома
EnCata будет штамповать заводы, которые штампуют дома
EnCata будет штамповать заводы, которые штампуют дома
«Строительная отрасль полностью дисфункциональна», — говорит СЕО EnCata Олег Кондрашов. И предлагает «реанимировать стройку»: повторить успех Генри Форда и запустить конвейер, который будет штамповать модульные дома. А ещё — запустить мобильные заводы с этими конвейерами. Первый тестовый дом с железными стенами и окнами в пол уже построен — в нём 2 года как живёт СЕО. А сейчас в Великом камне достраивают тестовый завод. Есть ли будущее у проекта и какое, рассказывает dev.by Олег Кондрашов.
9 комментариев
Belka Games уволила сотрудников в Беларуси, России и Литве
Belka Games уволила сотрудников в Беларуси, России и Литве
Belka Games уволила сотрудников в Беларуси, России и Литве
22 комментария
Российская «Леста» стала 100%-м собственником «Гейм Стрим»
Российская «Леста» стала 100%-м собственником «Гейм Стрим»
Российская «Леста» стала 100%-м собственником «Гейм Стрим»

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментируйте без ограничений

Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.

zabelarus14
zabelarus14 Инженер в НИИ им. Баца
4

в ссср читать рускому научили и за трактор в поле пахать. еще и паспорт не выдавали, чтоб из колхоза не релоцировались. так что методика проверена временем, скоро будем процветать еще больше

yuzverneym
yuzverneym
-2

те, кто тебя не знают подумают что это троллинг, другие, понимают, что твои "одаренные" тексты ты печатаешь на столько серьезно что наверное пот на лбу проступает иначе хозяин заругает.
Так что давай выбрасывай свои иностранные ПК с интернетами и в перед подымать колхозы на "беларусе" и [censored - П. 4.1.2. Пользовательского соглашения — https://devby.io/pages/polzovatelskoe-soglashenie] не забудь.

flak
flak
1

Зато в колхозе своя хата есть, с амбаром и огородом, а в городе надо в кавелерке ютиться

pl_rulez
pl_rulez
1

Ага. И скворечником во дворе :-)

alekseyrr
alekseyrr Дегустатор смузи в ООО "Смузи-много-не-бывает"

Комментарий скрыт за нарушение правил комментирования.
[censored - П. 4.1.2. Пользовательского соглашения — https://devby.io/pages/polzovatelskoe-soglashenie]

lookin
lookin Комитёр в доме престарелых для айти-пенсионеров в Нет совпадений
7

Я как раз-таки учил английский по книгам, изданным в СССР в 80х. Большая часть урока проходила на русском, учитывая то, что это был класс с углубленным изучением английского языка, а потом я сильно удивлялся, почему мой безупречный английский никто не понимает. Когда спросил ножницы в офисе, все недоуменно гадали, что такое скиссорс? Верной дорогой идут товарищи, с таким обучением эмиграция не страшна

simple-man
simple-man
6

Вы просто учили скрепный советский английский язык. А не понимают вас те кто учил этот богомерзкий англо-саксонский английский язык.

randomusername
randomusername Developer в GameDevelopment
8

Им нужны рабы.
Без мнения, без мировоззрения, без нормального образования, напичканные пропагандой, пропитанные ненавистью ко всему и всем на что укажет тот кого нельзяназывать.

[censored - П. 4.1.2. Пользовательского соглашения — https://devby.io/pages/polzovatelskoe-soglashenie] он может что угодно, но факты говорят сами за себя. Все их действия направлены на то чтобы превратить нас и наших детей в рабов.

andrei-dev
andrei-dev
1

But we have delicious tvorozhny syrki...

Пользователь отредактировал комментарий 9 октября 2023, 15:02

tuteishi
tuteishi
-10

Да we have. А еще we have льготные налоги, душевую коммуналку и топливо и относительно дешевые цены на недвигу. И самое главное глубокскую и рогочевскую сгущенку, я за глубокскую :) А вы что завидуете?

spksfan
spksfan
7

We это небольшая каста, попадающая под офшор под названием ПВТ. Про перекрестное субсидирование слыхал чего? Ну так я тебе уточню. Это означает, что твой лучший школьный друг, который работает на условном МАЗе, недополучает зарплату. По какой причине? Да по простой. С МАЗа берут за газ, воду, электричество по повышенным тарифам. Для чего? Та чтоб такой льготник как ты, мог за это платить меньше. Выходит что в этом

душевую коммуналку и топливо и относительно дешевые цены на недвигу.

нет никакой твоей заслуги. А только заслуго твоего одноклассника. А для него эти вещи перестают быть дешёвыми из за маленькой зарплаты
Доступно объяснил?

tuteishi
tuteishi
-10

Наверное грузчику с бедронки с зп 5000 pln brutto, очень сладко живется в Польше. С их налогами, коммуналками и ценами на недвигу. Зато без субсидий.

tleary
tleary
8

Наверное, вам бы жилось сравнительно лучше, если бы пошли грузчиком в "Евроопт". Возможно, даже завидуете себе.

spksfan
spksfan
5

Наверное лучше, чем его коллеге с евроопта
Слабенький у тебя аргумент.

alekseyrr
alekseyrr Дегустатор смузи в ООО "Смузи-много-не-бывает"
2

Наверное грузчику с бедронки с зп 5000 pln brutto, очень сладко живется в Польше.

Даже грузчик в Польше будет жить лучше, чем многие в Беларуси :)

pl_rulez
pl_rulez
11

Добавлю свою историю в копилочку.

Жила-была счастливая семья - папа-мама-двое-детишек.

Дети одаренные, с ясельной группы занимались - сначала в детской академии (ст. м. Восток), потом английский, музыка, ИТландия (ст. м Институт культуры).

Первых 4 года у старшей все было тип-топ, классная была очень хорошая. Плюс музыка прямо в школе, подвижница вела.

В пятом классе начался ад.

Я побегал, сдали экзамены в гимназию (без подготовки, так получилось, экзамены сдавали стоя - сидеть было нельзя, перелом), взяли нас "допнабором", по мове получила 9 из 10ти.

Ада меньше не стало. Буллинг, ор, "ваши дети тупые", вот это вот все. Утром в школу - вечером на курсы, усваивать школьную программу. Моей прилетало отдельно сверху - "из милости взяли а ты тут умничаешь".

Подрастал младший, та же история - детская академия, английский, ИТландия, младшая школа...

Старшую перевел в частную гимназию, -$700 из семейного бюджета ежемесячно. Ребенок впервые был рад школе... младший - к старшей, итого -$1400. Плюньте в лицо тому, кто скажет что в РБ школа бесплатно. Филиал ада - да, школа - нет.

Собирались поступать в Лицей БГУ.

А дальше было всем известное - лицей разнесли, частные школы запретили.

Я сделал PBH (еще хватало просто диплома), сел в пепелац и уехал.

Перебрался запоребрик, с нулевым знание польского. Нашел частную школу по программе IB, на английском, 7К злотувок в месяц за двоих. Все на английском, с носителями, польский как иностранный, французский/немецкий/испанский вторым иностранным, mother tongue обязательно.

Старшую с ее школьно-белорусским B2 взяли по тестам - прошла по нижней границе (училась в Сол Минск), все-таки старшая школа. Младшего взяли просто так, на условии что подтянется.

Через год оба - advanced, дома между собой общаются на английском.

Рекомендую, кто может себе такое позволить...

cray
cray
2

Respect!

alik123
alik123
4

Абсалютна не лічу, што ёсць правільны адказ на пытанне з'язджаць ці не. Але бацькоў, якія аддаюць сваіх дзяцей у лукашэнкаўскія школы, маючы хоць якую магчымасць гэтага не рабіць, асуджаю.

olgapopova3
olgapopova3
1

Если автор пишет по-русски, то и это нужно делать грамотно по-русски. Название страны - БелАрусь, а вот национальность - белОрус, белОрусский. Это правильно. А ещё каждая страна называет другие страны по-своему: Белоруссия, Bielorassia, Baltarussija, Gudija не и т. д. А что касается белорусов в Польше, то никогда в мировоззрении поляков ни украинцы, ни белорусы не были и не будут им равными. Вспомните классику: "людзмi звацца"... Это о том самом! 🤔

tuteishi
tuteishi
-11

Мне вот даже стало интересно, как проявляется «рабство» в случае с детьми? Детям будет лучше в своей комнате в 4-ех комнатной квартире со своим кругом общения или ютиться в кавалерке в чужой стране без друзей? Рабство и свобода - это просто тараканы в вашей голове и к детям никакого отношения не имеют.

pl_rulez
pl_rulez
11

Вот моя старшая любит физику и химию.

Кем она пойдет работать после окончания БГУ, ась? А зарплата какая будет у молодой специалистки? Или папа-айтишник - вечный?

"круг общения", my ass.

Все прекрасно у детей с кругом общения, и с кавалеркой тоже.

А главное - у них есть будущее, а не прозябание в нищете.

tuteishi
tuteishi
-10

А в Польше кем она пойдет?😏 Если бы вы написали свою историю про США, Германию, Францию, у меня бы вопросов не было. Но не про Польшу.

Пользователь отредактировал комментарий 9 октября 2023, 15:59

spksfan
spksfan
6

С польским гражданством у ребенка не будет проблем с трудоустройством в перечисленных выше странах. У твоего будут.

tuteishi
tuteishi
-9

Ну тыж сбег с ненавистным синим паспортом у Польшу. В чем проблема для других с релокацией в штаты? Особенно если специалист толковый.

spksfan
spksfan
6

Ну тыж сбег с ненавистным синим паспортом у Польшу. В чем проблема для других с релокацией в штаты? Особенно если специалист толковый.

Ну давай по порядку.
Косяк номер один. Ты вдруг решил, что я ненавижу Беларусь. С чего вдруг? Не из за того ли, что ненависть пропитала тебя? И сейчас ты считаешь главными врагами релокантов, которые ну никак не мешают тебе жить счастливо.
Косяк номер два. Для меня устроится на работу в Польше было гораздо сложнее, чем для поляка. При одинаковых общих равных. Так же будет и для твоего ребенка.
И про США та же самая история.

pl_rulez
pl_rulez
5

С английским C1, вторым иностранным B2, нормальным высшим образованием, и паспортом ЕС?

Да куда захочет.

Или вам интересно, почему я выбрал Польшу? Очень просто, в Германии в старшую школу без немецкого не попасть, а отправлять ребенка в райтшулле только потому что она не учила немецкий - то такое.

Так-то Мюнхен мне лично более симпатичен, чем Варшава :-)

meinfreim
meinfreim Ротабот в IT-Рота
-4

Адепты свентой унии эурапейской, вы хоть иногда реальными вещами интересуетесь? Хотя, зачем вам знать про то, как, например, учёный микробиолог, защитивший кандидатскую и работающий в одном из университетов UK вынуждена была уйти в SMM, потому что там платят вдвое больше и не приходится прозябать в нищете, а другой учёный становится AQA по той же самой причине. Неприятно такое читать, "брехня", правда?) Или мыслишь так, что "ну, уж моя-то точно сможет лучше, моя-то пробьется"?
Иль почитать исследование Блумберга, где на 2022 год 52% американцев к выходу на пенсию вообще не имеют никаких накоплений? Конечно, такое ты тоже читать не станешь - ведь не укладывается в парадигму свентого, сытого запада и светлого будущего)
Будущее, конечно, есть - на заводе, где-то под Лудью, по 12 часов, 6 дней в неделю, за 20 злотых/час, проживание бесплатно, спец одежду компенсируют.
P.s. Давай, пис*ани что-нибудь про айтироту и методичку, как вы любите

flak
flak
-5

Тсс, ты что, не пугай бородатых детей. Хай живуць себе спокойно на своей планете розовых поней)

spksfan
spksfan
1

Давай писану. Начнем про накопления при выходе на пенсию у беларусов. Какие они?
Далее, что получает микробиолог в Беларуси и сколько вакансий для выпускников?
Ведь все познается в сравнении.

pl_rulez
pl_rulez
2

Это вы, батенька, про науку "слышали звон". Какой Хирш у вашей "ушла в SMM"?

Это ответ.

Учеными "за степень" никто не доплачивает, вот вам лаборатория и бесплатные аспиранты, вон там на сайте список грантов - подавайтесь, выигрывайте, выполняйте, публикуйте статьи, повышайте Хирша, зарабатывайте.

Мало вашего Хирша, не прокачали еще? Берите в соавторы маститого академика (ну и часть гранта тогда уйдет ему).

А если сидеть аcсистентом и хлопать глазками - тогда конечно, SMM-щик больше зарабатывает :-)

А, и еще. С прокачанным Хиршем можно спокойно аплаиться в научный стартап, денег будет полюбому больше чем у QA.

spksfan
spksfan
9

"Рабство и свобода" это то, что дети видят на примере своих родителей. И ты осознано будешь говорить своему ребенку, чтоб он не ляпнул в школе, как ты на кухне ругаешь власть. Ибо в данном случае твоего ребенка могут поставить на учёт, как из неблагополучной семьи. Были такие случаи? Да. Были.
Ну и далее. С чего ты взял, что жилищные условия у детей релокантов хуже? Термин "кавалерку" имеет свой аналог в РБ. Это "хрущевка". И живёт в них беларусов больше, чем поляков в кавалерках. Среднее количество квадратов на человека в Польше больше чем в Беларуси. Ну а с айтишными зарплатами и более дешёвыми кредитами вопросы жилья решаются в Польше не сложнее, чем в РБ

Пользователь отредактировал комментарий 9 октября 2023, 15:58

tuteishi
tuteishi
-13

spksfan, а если твои дети там не взначай ляпнут что-то «не то» про Украину или цвет кожи или сексуальную ориентацию, поставят ли их на учет куда надо?

Пользователь отредактировал комментарий 9 октября 2023, 16:03

spksfan
spksfan
8

Нет. У тебя есть противоположные примеры?

spksfan
spksfan
5

Немного про сексуальную ориентацию. Ты ведь запретишь своему ребенку ехать на запад? Там же ведь нельзя, по твоим словам, быть нетолерантным. Там же его арестуют за лозунги против ЛГБТ.
Или нет? 😏

tuteishi
tuteishi
-11

Чтобы сделать человеку плохо, не обязательно кидать его в камеру. Там это прекрасно уяснили. Есть такая штука как культура отмены. Конечно можно кричать анти лгбт и анти толерантые лозунги и скорее всего в тюрьму не посадят. НО, сделать тебя персоной нон грата и бомжом, это запросто. Посмотри черное зеркало, там описали такие кейсы.

spksfan
spksfan
6

Понял. Примеров не будет

lcvn2022
lcvn2022
-1

И ты осознано будешь говорить своему ребенку, чтоб он не ляпнул в школе, как ты на кухне ругаешь власть.

А тут есть нюанс: он не ругает, у него к власти претензий нет.

tuteishi
tuteishi
-11

Про жилплощадь тоже поржал. Их типа евротрешки, которые у нас считаются двушками с 50 м^2 по цене как 4-ех комнатная квартира в Минске, это в твоем понимании доступное жилье?😏

Пользователь отредактировал комментарий 9 октября 2023, 16:08

spksfan
spksfan
6

Хоспадя 🤣 Человек, который там не жил, будет мне рассказывать, какие тут квартиры. Да, цена дороже. Но, ещё раз повторяю. Выбор метража и планировок огромен. И купить можно на любой вкус. И кредиты дешевле.

meinfreim
meinfreim Ротабот в IT-Рота
-5

Ни*** ты выдал, кавалерка равно хрущевка. Ты бы почитал разнообразия ради википедию вместо [censored - П. 4.1.2. Пользовательского соглашения — https://devby.io/pages/polzovatelskoe-soglashenie], нивки да униана.
Остальное такая же хе*** - "дешёвое" это тот самый двухпроцентный кредит?)) А ничего что [censored - П. 4.1.2. Пользовательского соглашения — https://devby.io/pages/polzovatelskoe-soglashenie] сообразно задрали ценники на недвигу по такому случаю - давно ценники на недвижимость открывал? В беднейших польских [censored - П. 4.1.2. Пользовательского соглашения — https://devby.io/pages/polzovatelskoe-soglashenie] вроде люблинского или подкарпатского метр стоит дороже, чем в зелёной гавани, вперёд покупай

Пользователь отредактировал комментарий 9 октября 2023, 23:32

spksfan
spksfan
3

Ну так куплю. Как это УЖЕ сделала примерно треть моих знакомых. Прикинь, за три года треть моих белорусских друзей имеет свое жильё.