«Мусорный армагеддон». На беларуску в Варшаве напали в подъезде, сейчас она ждёт суда

Кто рассказывает: Анастасия Дерюгина, технический писатель. 

Суд в Польше — довольно затратное мероприятие, поэтому Анастасия сейчас ищет работу как технический или UX писатель или специалист службы поддержки. Если у вас есть вакансия, напишите ей в LinkedIn. 

«Вначале были розовые очки»

Я живу в Польше почти пять лет. Переехала по студенческой визе, планировала поступать в магистратуру, но по личным обстоятельствам отказалась. Всё это время живу здесь, работаю в ИT как технический писатель. 

Сразу после переезда у меня были «розовые очки»: казалось, что все вокруг добрые, улыбаются, как только узнают, что ты из Беларуси.

Уже на второй день без знания языка я спокойно открыла счёт в банке, оформила прописку. Со временем стало иначе. Поляки, видимо, устали от постоянных иностранных языков на улицах. Как будто ушёл эмоциональный подъём первых лет, когда всем хотелось помогать белорусам и украинцам.

Но до этой ситуации с грубостью или насилием я не сталкивалась.

Напали из-за… мусора

Это был вечер воскресенья. Буквально в соседнем подъезде находится маленький магазин: я хотела зайти туда за водой и заодно выбросить мусор. В помещении, где стоят контейнеры для мусора, в тот день сломался замок: я не смогла открыть дверь своим ключом. У меня было много пакетов в руках — я долго думала, как лучше поступить.

Решила оставить мусор на минуту у входа в подъезд, быстро сбегать в магазин и забрать его домой, а утром уже связаться с хозяйкой и решать вопрос с замком.

Тогда возле меня стоял мужчина. Как я позже поняла, он был пьян. Мужчина решил сделать мне замечание — мол, я неправильно выбросила мусор. Я объяснила ситуацию. Вышел другой сосед, у него получилось открыть дверь в мусорку, я выбросила пакеты. Я подумала, что всё, конфликт исчерпан, — но нет. С этого момента и началось «основное действие».

Позже к незнакомцу присоединилась женщина. Вместе они преграждали дорогу, выкрикивали ксенофобские высказывания, преследовали меня по коридорам, забрали мой телефон и угрожали узнать, где я живу. Мне удалось выхватить свой телефон и, с разбитой губой и гематомами на руках, убежала.

Когда я вбежала домой и закрыла дверь, меня вывернуло от стресса — было очень страшно. Представляете, мне пришлось буквально убегать от пьяных людей по коридору собственного дома. Я очень испугалась и разозлилась одновременно. А на следующий день из-за стресса у меня началось воспаление левого лёгкого. Три недели была пластом и параллельно собирала документы.

Я обычно ношу с собой перцовый баллончик, но как раз в тот вечер не взяла его. Я же шла в магазин на три минуты в собственном доме. Как будто бы со мной что-то могло случиться!

Последствия

Мне кажется, напавшие на меня люди были пьяны — я почувствовала сильный запах перегара. Позже поговорила с соседями, и оказалось, что эта семья регулярно выпивает и пристаёт к соседям. Они стали морализаторами всего подъезда. Следят за тем, чтобы другие «правильно» выгуливали собак, выбрасывали мусор. А при этом позволяют себе избивать девушек. Сомневаюсь, что они повели бы себя так же с высоким крепким парнем. Я же среднего роста и худенькая. 

Мне хотелось срочно что-то сделать и не «замять» произошедшее. Вначале нужно было зафиксировать побои у судебного врача: у меня были разбиты губы, синяки на руках. Он же сказал, что с такими травмами по польскому законодательству можно сразу идти в суд, потому что здесь полиция занимается более тяжёлыми преступлениями и травмами. Мои повреждения относятся к лёгким.

Я всё равно сходила в полицию — хотела узнать их мнение. Там подтвердили слова врача. Поэтому я обратилась в суд. Когда мне полегчало, спустя пару недель, я связалась с адвокатом. Оказалось, что в моём случае речь не только о физических увечьях. Меня ещё преследовали (это квалифицируется как сталкинг), примерно десять минут фактически лишали свободы: блокировали, я не могла уйти, вернуться домой, сбежать или вызвать полицию. У меня забрали телефон. А после этих событий в домашнем чате ещё пытались выяснить мой адрес. Поэтому по всем этим пунктам мы выдвинули обвинение. А сейчас я жду, пока меня вызовут в суд на дополнительные показания. Это небыстрый процесс, может занять около года.

Я хочу полного возмещения моих затрат и моральной компенсации, а также запрета приближаться ко мне. Я не хочу никого посадить, да и состав преступления по закону не настолько тяжёлый, чтобы они отправились в тюрьму.

Кстати, оказалось, что несколько соседей видели происходящее и готовы выступить свидетелями. Эту ситуацию даже назвали «мусорным армагеддоном».

«Варшава не виновата»

Спустя несколько недель я снова встретила эту семью на том же месте. Я посмотрела на них и поняла, что не боюсь. Они обычные, но какие-то мутные люди: видна отёчность, тусклый взгляд. Хотя одеты прилично, но видно, что что-то в них не так.

И после всего пережитого у меня сильно выросла тревожность: я особенно реагирую на каждый шорох. Очень неприятное моральное состояние.

Я не хочу, чтобы эта история выглядела как претензия к Польше или Варшаве. Я рада, что живу здесь: страна многое дала и помогла. Такое может случиться где угодно: и в Минске, и в Лиде, и в Барановичах, и в Америке. На меня и в Беларуси нападали — мужчины приставали.

Не надо бояться себя защищать и доводить дело до конца. Особенно, если на вас напали. Да, страшно, да, возникает внутренний виктимблейминг: будто я сама виновата, что мусор неправильно выкинула.

Но нужно слушать адвоката и разумных людей рядом. Которые понимают, как работают судебные механизмы и что делать в такой ситуации. 

Мнение автора может не отражать позицию редакции. 

Что ещё почитать про беларусов заграницей: 

• «Жену страшно отпустить одну». Почему разработчик с 15+ годами опыта вернулся из ПольшиЯ один из тех, кто уехал за границу, но вернулся; 
• Дешёвые квартиры и близко Польша. QA рассказывает, почему он вернулся в родной Брест; 
• «Некуда бежать с детьми». Жена айтишника рассказывает про трудности миграции. 

devby 17 лет!

Вспоминаем наш (и ваш) переходный возраст и делимся виш-листом