Отдел новостей 28 июня 2022, 19:16

В твиттере дискуссия про мову: может ли компания просить коммуницировать на беларуском?

Пользовательница твиттера опубликовала письмо ИТ-компании, которое пришло ей брату после отклика на вакансию. В письме компания в частности, просит дать «згоду/ня згоду камунікаваць па-беларуску на працягу працоўнага дня з калегамі і замоўцамі (калі няма такой магчымасці, то па-ангельску)».

Девушка возмутилась. Она считает, что «если компания ищет спеца, то ей должно быть пофиг, на каком языке он будет разговаривать с коллегами».

1 комментарий

Пользовательница твиттера опубликовала письмо ИТ-компании, которое пришло ей брату после отклика на вакансию. В письме компания в частности, просит дать «згоду/ня згоду камунікаваць па-беларуску на працягу працоўнага дня з калегамі і замоўцамі (калі няма такой магчымасці, то па-ангельску)».

Девушка возмутилась. Она считает, что «если компания ищет спеца, то ей должно быть пофиг, на каком языке он будет разговаривать с коллегами».

В реплаях разгорелись дискуссиия. Одни пользователи считают, что это абсолютно нормальная ситуация для беларуской компании, а ещё HR вежливо спросила, а не ставила условия. Другие предлагают послать компанию. А кто-то просит название компании, чтобы отправить резюме.

Вот некоторые высказывания:

В зависимости от того, насколько интересна сама вакансия и компания, я бы спросил, оплачивает ли компания курсы беларусского языка. Так как что-то мне подсказывает, что беларуского там будет сильно больше, чем английского.
Цалкам слушныя пытанні. Калі чалавек не ведае мовы, навошта яму праца ў беларускамоўнай кампаніі?
Кампанія напісала правільна. А беларус, які ня ведае беларускай мовы — непаўнавартасны беларус. Брат, калі ён разумны чалавек, досыць хутка пачаў бы размаўляць па-беларуску, у гэтым няма ніякай праблемы, справа практыкі.
Калі вы/ён нешта не падабаеце ў адказе, то можна ў іх і спытаць, перш чым выносіць на публіку. Гэта апошняя кампанія, каторую трэба буліць, сур’ёзна. У працы тут нікому не адмовілі, а папрасілі даць адказы на пытанні.
Частное дело частной компании на каком языке вести коммуникации и как строить внутреннюю среду. Хоть на полесском говоре.
А может все-таки человек имеет право выбрать язык из двух официальных?
Компания ответила на государственном языке и это вызывает такую истерику? Дорогие соотечественники порой хуже оккупантов.

Рекрутер из Минска не узнала беларускую мову и ответила программисту по-украински

Andersen о скандале в Украине: на проекте общий язык коммуникации, а в общении — любой

«Офер — толькі калі перайду на рускую мову». Беларускамоўныя айцішнікі пра сумоўі

1 комментарий

Текст: Отдел новостей Фото: PANDARAMA Теги: айтишники, беларуская мова, беларусь, ит-компания

Нашли ошибку в тексте-выделите ее и нажмите Ctrl+Enter. Нашли ошибку в тексте-выделите ее и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке»."

Размещение рекламы

В Беларуси освятили икону, созданную ИИ

Беларусы смогут оформлять европротокол через веб-приложение с 15 октября

Очередь из гиперскейлеров: ИТ-дистрибьютор с беларусскими корнями подорожал почти в 6 раз за этот год

Какие времена — такие сделки. Топ продаж в беларусском ИТ до и после 2020 («Леста» уже вот-вот)

Вероятная продажа «Лесты» сыну российского олигарха выглядит как символичный финал прежней модели ПВТ. Покупка экс-подразделения Wargaming с активами в Беларуси и РФ может стать крупнейшей сделкой в истории беларусского ИТ, но ни фаундеры, ни беларусский бюджет, судя по всему, ничего от этого не получат. На этом фоне предлагаем вспомнить эпоху MSQRD, Easybrain и Viaden, когда на продаже дорогих ИТ-бизнесов с беларусскими корнями зарабатывали их создатели.

1 комментарий

Хотите сообщить важную новость? Свяжитесь с редакцией через страницу контактов

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Комментируйте без ограничений

Релоцировались? Теперь вы можете комментировать без верификации аккаунта.

kot-bazilio

0

Дорогие беларусы, а вы не забыли какой язык является родным для вас?
Язык очень важная вещь для нации о самоознания народа как такового.

Людей же, которые по любому чиху предлагают "послать" компанию, следует депортировать, причем сразу на Луну, надеюсь там их все будет устраиввать.

Войдите, чтобы оставить комментарий