Сервисы, которые помогут учить польский язык бесплатно

Если вы всё-таки не доверяется собственной усидчивости и прилежности, удобный платный вариант — выбрать преподавателя польского языка на платформе Preply.

Уроки польского 

• Lingohut — 125 уроков с самыми частыми словами в максимально удобной «обертке»
• Popolskupopolsce— простой понятный сайт с картинками «Вокруг Польши на польском», созданный польским МИД
• Duolingo — хорошо для начинающих, но чтобы продвинуться дальше уровня «słoń je jabłko» потребуется большая сила воли 
• Memrise — удобно учить несколько языков сразу, можно поговорить с ИИ или учить язык по новым песням
• Школа Polski Na Tak (10% скидка на любой пакет занятий, код DZIK)

Книги

Скачивайте литературу на польском и читайте в удобное время.

• Wolnelektury — художественная литература и учебники для бесплатного скачивания
• Книги про ИТ — много книг и учебников в pdf (ладно, не только про ИТ)
• Twirpx — допотопный сайт, на котором очень много полезной литературы для скачивания
• Polski krok po kroku — один из лучших учебников ever
• Большой словарь польского языка — когда google не помогает
• Словари и словари для проверки склонений
• Таблица со ссылками на учебники для разных уровней

Детские книги с разбором

Вспомогательный вариант для тех, кто пока только начинает учить польский.

• Baśnie polskie
• Harry Potter
• Маленький принц 
• Bajki Hansa Christiana Andersena
• Lindgren Astrid. Nils Paluszek
• Красная Шапочка
• Джек и бобовый стебель
• Henryk Sienkiewicz. Bajka
• Louis Robert Stevenson. Wyspa Skarbów (pdf, mobi, fb2, mp3)

Подкасты и аудиокниги

Если вы стопроцентный аудиал, то вот неплохое решение (остальное можно поискать на стриминговых сервисах). 

• Телеграм про польские подкасты 
• Аудиокниги в Telegram
• Подкаст о польском и на польском 
• Аудиокурсы польского языка
• Radionaukowe с записью эфиров
• Адаптированные аудиокниги

YouTube

Пожалуй, лучший способ научиться понимать беглый польский (но, увы, не говорить на нем).

• Easy Polish — интервью с людьми на улицах, которые помогут в small talk на польском
• Fifty na Pol — канал про путешествия
• Robert Makłowicz — канал кулинарного критика с идеальной дикцией
• Polski z Maćkiem — канал о польском языке от русскоязычного поляка.
• Historia bez cenzury — чтобы убедиться, что история не только скучный школьный предмет.
• MaturaToBzdura.TV — случайных людей просят ответить на простые вопросы.
• Uwaga! Naukowy Bełkot — популярная наука, чтобы сверкнуть знаниями в компании.
• Cezary Pazura — все для киноманов: история кинематографа, польские хиты проката и интернета в целом.
• SciFun — короткие ролики с научпопом для самых ленивых.
• Mówiąc Inaczej — изучение польского через видеоуроки на все случаи жизни.

Netflix

Тут проще всего: можно включать любые фильмы на польском с субтитрами и получать двойную пользу. Для начинающих подойдут хорошо знакомые фильмы вроде Гарри Поттера или Властелина колец. Также советуем:

• Wielka Woda — история наводнения во Вроцлаве, прошлогодний хит польского проката.
• Tajemnice zwierzaków domowych — тут и мыши, которые водят авто, и собака, которая умеет говорить с хозяйкой, и огромный дрессированный кролик.
• Najsłynniejsze parki narodowe świata — успокоительные видео природы после тяжелого трудового дня.

Внимание: если в вашем регионе не открывается какой-то фильм, попробуйте VPN (советуем, как выбирать платный).

Instagram

Короткие видеоуроки с субтитрами для нетерпеливых.

• Polski.online 
• Abypopolsku 
• Polskiwbiegu
• Bezakcentu 
• Mickiewicz_jezyk_polski

🐽

Что ещё почитать про польский язык

• «Дзе ест станция гувна?» Как польский язык ставит айтишников в тупик 
• Как сдать экзамен В1 по польскому языку
• Какие сертификаты по польскому языку бывают и для чего они нужны. От А1 до С2
• Курсы польского языка на dev.Курсы
• Как работает школа Preply
• Топ преподавателей Preply

devby 17 лет!

Вспоминаем наш (и ваш) переходный возраст и делимся виш-листом