Стужка

Даведаліся, як маюцца епамаўцы паўсюль. Пераходзім да варгеймераў. Увесну 2022 Wargaming заявіў пра сыход з Беларусі і Расіі. Гульнявы бізнэс быў перададзены ў лакальнае кіраванне расійскай Lesta Studio. Частка мінскай каманды пераехала, у прыватнасці, у Літву і Польшчу.  Спыталі ў супрацоўнікаў Wargaming і Lesta, як маюцца іхнія кампаніі сёння.

Аляксей — Senior Software Engineer ў нідэрландскай кампаніі па вытворчасці лабараторнага абсталявання. Ужо 10 гадоў жыве ў Эйндховене: спачатку па праграме HSM, а цяпер як паўнапраўны грамадзянін. У апошнія гады цікавасць беларусаў да Нідэрландаў прыкметна вырасла, і Аляксею часта даводзіцца дзяліцца досведам. Каб павялічыць эфектыўнасць гэтых намаганняў, ён вырашыў расказаць усё dev.by.

Сабралі гісторыі айцішнікаў, якія рэлакаваліся з бацькамі-пенсіянерамі ў Польшчу і Грузію. Дадалі рэкамендацыі ад юрысткі Алены Пранічнікавай — з Польшчай ёсць нюансы. 

Плюс адзін цікавы праект па тэхнічных перакладах — аматар беларушчыны запусціў сайт «Linux па-беларуску». Там ён збірае спасылкі на самі пераклады (ад Telegram да duckduckgo), а таксама слоўнікі і сайты/праграмы, што дапамагаюць пісаць па-беларуску правільна. Пры гэтым ён не мовазнаўца і наогул працуе барменам у Італіі (што? так!). Пагутарылі пра сам праект, а скончылі разважаннямі, ці ж гэта нармальна, калі аматары перакладаюць камп’ютарныя праграмы.

Яны думаюць, што пацяпленнем было б вяртанне стаўкі 9%.

ІТ-сектар Беларусі сёлета страчвае значна менш людзей, ніж летась.