Стужка
«У Apple таксама не было ўкраінскай мовы, а потым Зяленскі злётаў у Каліфорнію». Гутарым з аматарам перакладаў праграм
«У Apple таксама не было ўкраінскай мовы, а потым Зяленскі злётаў у Каліфорнію». Гутарым з аматарам перакладаў праграм
Плюс адзін цікавы праект па тэхнічных перакладах — аматар беларушчыны запусціў сайт «Linux па-беларуску».
Там ён збірае спасылкі на самі пераклады (ад Telegram да duckduckgo), а таксама слоўнікі і сайты/праграмы, што дапамагаюць пісаць па-беларуску правільна. Пры гэтым ён не мовазнаўца і наогул працуе барменам у Італіі (што? так!).
Пагутарылі пра сам праект, а скончылі разважаннямі, ці ж гэта нармальна, калі аматары перакладаюць камп’ютарныя праграмы.
23 каментарыя
Вынеслі прысуд айцішніку, якога затрымалі пасля дыверсіі ў Мачулішчах
Вынеслі прысуд айцішніку, якога затрымалі пасля дыверсіі ў Мачулішчах
15 каментарыяў
Стартап пра надвор’е Мельнічка і Мацвеенкі назваў суму інвестыцый
Стартап пра надвор’е Мельнічка і Мацвеенкі назваў суму інвестыцый
3 каментарыя
Айцішнік прыехаў з Польшчы ў Беларусь — яго затрымалі
Айцішнік прыехаў з Польшчы ў Беларусь — яго затрымалі
63 каментарыя
«Звышпрыбыткі» рэзідэнтаў ПВТ у бяспецы. Гэта пацяпленне? Што думаюць СЕО
«Звышпрыбыткі» рэзідэнтаў ПВТ у бяспецы. Гэта пацяпленне? Што думаюць СЕО
Яны думаюць, што пацяпленнем было б вяртанне стаўкі 9%.
48 каментарыяў
Реалити-шоу, шоппинг и кальяны – айтишники рассказали про свои guilty pleasures
Реалити-шоу, шоппинг и кальяны – айтишники рассказали про свои guilty pleasures
Адток айцішнікаў працягвае запавольвацца (ужо ад пачатку вайны)
Адток айцішнікаў працягвае запавольвацца (ужо ад пачатку вайны)
ІТ-сектар Беларусі сёлета страчвае значна менш людзей, ніж летась.
76 каментарыяў
Дата-цэнтры ў Лондане абагрэюць тысячы дамоў
Дата-цэнтры ў Лондане абагрэюць тысячы дамоў
1 каментарый
OpenAI дазволіць кожнаму стварыць кастамізаванага чат-бота для сябе
OpenAI дазволіць кожнаму стварыць кастамізаванага чат-бота для сябе
1 каментарый
«Разумныя» NPC, сцэнары, квэсты: Xbox укарэніць АІ у працэс распрацоўкі гульняў
«Разумныя» NPC, сцэнары, квэсты: Xbox укарэніць АІ у працэс распрацоўкі гульняў
9 каментарыяў
У PlayStation 4 і PlayStation 5 знікне інтэграцыя з сацсеткай X
У PlayStation 4 і PlayStation 5 знікне інтэграцыя з сацсеткай X
WeWork — некалі самы дарагі стартап ЗША — збанкрутаваў
WeWork — некалі самы дарагі стартап ЗША — збанкрутаваў
5 каментарыяў
TikTok закрые фонд падтрымкі аўтараў на $1 млрд
TikTok закрые фонд падтрымкі аўтараў на $1 млрд
1 каментарый
Суд пачаў разглядаць апеляцыю Epic Games па справе чужых плацяжоў у Google Play
Суд пачаў разглядаць апеляцыю Epic Games па справе чужых плацяжоў у Google Play
1 каментарый
OpenAI анансавала GPT-4 Turbo — магутнейшую і таннейшую за GPT-4
OpenAI анансавала GPT-4 Turbo — магутнейшую і таннейшую за GPT-4
Telegram запусціў розыгрышы прызоў у каналах і раздасць шмат бясплатных падпісак
Telegram запусціў розыгрышы прызоў у каналах і раздасць шмат бясплатных падпісак
Знайшлі «рэліктавага» айцішніка ў Беларусі. Вось чаму ён яшчэ ІП
Знайшлі «рэліктавага» айцішніка ў Беларусі. Вось чаму ён яшчэ ІП
Па інерцыі і таму, што прыйшлося наймаць людзей для бізнэс-праекта.
36 каментарыяў
Google скасавала дамову з галоўным дывелаперам чатырох каліфарнійскіх кампусаў
Google скасавала дамову з галоўным дывелаперам чатырох каліфарнійскіх кампусаў
Да $50K за штуку: Маск прадае закінутыя нікнэймы карыстальнікаў X
Да $50K за штуку: Маск прадае закінутыя нікнэймы карыстальнікаў X
2 каментарыя
Bloomberg: Apple абновіць усе iPad налета
Bloomberg: Apple абновіць усе iPad налета
Activision Blizzard хоча стварыць кансольную World Of Warcraft пасля зліцця з Microsoft
Activision Blizzard хоча стварыць кансольную World Of Warcraft пасля зліцця з Microsoft
Adobe прадае фэйкавыя фота вайны ў Ізраілі і Газе
Adobe прадае фэйкавыя фота вайны ў Ізраілі і Газе
1 каментарый
Даведаліся, як маюцца епамаўцы ў Беларусі, Польшчы, Грузіі, Вялікабрытаніі ды іншых краінах
Даведаліся, як маюцца епамаўцы ў Беларусі, Польшчы, Грузіі, Вялікабрытаніі ды іншых краінах
Пасля анонсу скарачэння беларускай каманды мы спыталі ў супрацоўнікаў EPAM па ўсім свеце, як яны маюцца — і нечакана атрымалі шквал каментароў.
Што адбываецца цяпер у розных лакацыях ва ўмовах крызісу — з першых рук.
208 каментарыяў
Як пражыць лістапад (і ўсю зіму) без антыдэпрэсантаў. Раяць СЕО і доктар
Як пражыць лістапад (і ўсю зіму) без антыдэпрэсантаў. Раяць СЕО і доктар
CEO і кіраўніца некалькіх ІТ-кампаній Надзея Ручанава падзялілася ў лінкедзіне парадамі, «як пражыць лістапад без антыдэпрэсантаў». Калі вас таксама прыгнятае адсутнасць сонца + дрэнныя навіны, — лавіце лайфхакі.
Свае спосабы, як выжыць у цёмныя часы і не страціць жадання жыць і працаваць, выкладвайце ў каментарах.
18 каментарыяў
Супрацоўнікі кампаній у ПВТ не будуць плаціць падатак на звышпрыбытак — падатковая
Супрацоўнікі кампаній у ПВТ не будуць плаціць падатак на звышпрыбытак — падатковая
Здаецца, атрымальнікі высокіх зп могуць выдыхнуць.
54 каментарыя
У Польшчы «згубіліся» 80 тысяч уладальнікаў віз PBH — медыя
У Польшчы «згубіліся» 80 тысяч уладальнікаў віз PBH — медыя
39 каментарыяў
EPAM і Wargaming прынеслі бюджэту Літвы ў 2,5 разы больш падаткаў, ніж у 2022
EPAM і Wargaming прынеслі бюджэту Літвы ў 2,5 разы больш падаткаў, ніж у 2022
EPAM і Wargaming застаюцца найбуйнейшымі падаткаплацельшчыкамі ў літоўскім ІТ. За дзевяць месяцаў гэтага года яны прынеслі бюджэту Літвы амаль 28 мільёнаў еўра падаткаў — у 2,5 разы больш, ніж летась.
25 каментарыяў
Tinkoff адкрывае яшчэ адзін офіс у Беларусі — у Брэсце. І набірае людзей
Tinkoff адкрывае яшчэ адзін офіс у Беларусі — у Брэсце. І набірае людзей
38 каментарыяў
Apple і Microsoft зачышчаюць дыскусію пра вайну Ізраіля і ХАМАС сярод супрацоўнікаў
Apple і Microsoft зачышчаюць дыскусію пра вайну Ізраіля і ХАМАС сярод супрацоўнікаў
2 каментарыя
Уладальнік Tinder дамовіўся з Google пра спосабы аплаты. Epic Games будзе судзіцца ў адзіночку
Уладальнік Tinder дамовіўся з Google пра спосабы аплаты. Epic Games будзе судзіцца ў адзіночку
1 каментарый